重读名著之一---《茶花女》

    “书中自有颜如玉、书中自有黄金屋”，考虑到女儿的开卷有益，便买了北京理工大学出版的一套名家名译世界文学名著，大约有三十多本，看看书名，绝大多数都是在初中、高中学校图书馆里曾经借阅过并废寝忘食地阅读过，因为是二十多年以前的记忆，无论怎样努力地回想，也只有隐隐约约的印象，便借此机会逐一重读。

    第一本翻开的是小仲马的《茶花女》（李玉民译），这是一部小仲马根据一个亲身经历编著的一部长篇力作，描述的是一个年轻人与巴黎上流社会一位著名交际花曲折凄婉的爱情故事，小仲马与巴黎名妓玛丽·杜普莱西是这个故事的原型。

    中学时期的阅读，因为还是不懂爱情不懂奉献的少年，自然都是为玛格丽特哭，为她而恨。现在的重读，看着小仲马并非优美的文笔，还有那仅仅顺时间线而捋的平铺直叙，阅读上难免缺乏激情。

    这只是一个很普通的爱情故事，玛格丽特只是一个平凡的烟花女子，年轻貌美却无才能，抗拒不了奢华生活的诱惑。随着时间的慢慢流逝，她想要找到一个年轻而听话的情人，不任性、不猜疑、不奢望。阿尔芒应运而生，因为他在她咳嗽时流下了眼泪，她以为他是唯一真正同情她的人，她一下子爱上了他，就像爱上了她的那条狗一样。

    这不是一个很合理的一个故事，一个上流社会的交际花，看惯了男男女女、离离合合、生生死死，何以玛格丽特的爱来得如此莫名其妙？怎么看阿尔芒都是现代社会中存在的一个屌丝渣男，他有着太多的个人要求和自我性格，当爱情出现了，自然各种嫉妒和争执会接踵而至。作为一个巴黎名妓，难道关心她、同情她、怜爱她的人一个也没有吗？怎么就挑上了这个虚伪软弱、能力又不强的男人？所以玛格丽特的虚荣心也是一种重要的原因，譬如阿尔芒年轻、G公爵年迈……

    书中玛格丽特向往爱情的影像越来越清晰，然而爱情的力量到底会有多大呢？它可以让她藐视生命，准备付出她全部的力量与过去一刀两断，可世俗怎么会饶恕了她？她已经被披上了枷锁戴上了标签，周围布满着歧视的力量，这种强大的力量面前她没有任何还手之力，必须接受既定的命运。最终，她用一个可笑的误会结束了这场爱情，她失去了爱情，便枯萎了。而这多么不值得，她完全可以继续过好自己的生活。

    最后，她死了，他活得好好的。

    对照现实中的茶花女---玛丽·杜普莱西，这是一个充满真实的欲望和不在乎、残忍而可爱的妓女，小仲马是她一个年轻而听话的情人，他们各自遇见过许多人。对于他和她来说，这只是一段风流韵事，她不爱他，他也就放弃爱她，甚至小仲马利用她、利用这段经历构思了这样一个真实又虚伪的故事，希望跳出他父亲大仲马伟大的光环。

    最后，她也死了，他不光活得好好的，甚至大获成功。

    可是玛格丽特是真的尝试了追求幸福，只是这个社会没有她的空间；而玛丽·杜普莱西是真的抗拒不了奢华生活的诱惑。

    在此与家有女儿的父亲们共勉，请培养女儿如参天大树般的独立能力，请培养女儿明辨是非的目光。