从慢速到常速VOA,感觉突然要崩溃,怎么办?


作者 | 外语听力大师(ID:listen2this)


1


我的学员小L,著名外国语大学的英语专业深造,英语的其他方向都比较得心应手,就是听力是她的软肋。在我的指导下,她选择了适合自己的黑猫分级,进行了半个多月的听力练习,对听力刚刚变的有些信心,她就觉得应该提升材料难度,今天她试了下四级的内容,发现hold不住,然后找我诉苦:

 

老师,四级我完全听不懂啊,那个语速啊,单词啊,都跟不上,一句话好长好长,感觉一夜回到解放前。

 

小L才刚练习了20多天,还不适合升级,所以我建议她再回到以前的黑猫分级,至少几个月之后,感觉听黑猫已经非常熟练,才适合升级到四级听力去练习。


再次告诫各位学习者:听力的突破是一个缓慢的过程,选择的听力材料要比阅读材料的难度低几个等级,千万不要觉得选择的材料太简单,你实际去听的时候,依然会感觉很难。也不要训练了几天就抛弃看似简单的听力材料,你现在的水平还不稳,不适合升级,不要太着急,慢慢来,稳扎稳打,才能攻克难关。


 

2


根据我的经验,别说听力水平还没稳,即使是目前的听力训练已经听的比较好,训练时间也达到6个月以上,时间也足够长,升级到更加难的听力基本,照样会出现问题。

 

小L的经历,让我回想起自己当初从慢速VOA过度到常速VOA的过程。当初慢速VOA断断续续地练习了几年,也放弃了好多次,从最开始模模糊糊到最后越来越明晰,我感觉自己的听力水平得到了极大的提高,这时候我觉得需要尝试下常速的听力。

 

结果一听之后,我的噩梦就来了,感觉常速的语速之快,像在放子弹,biubiubiu的感觉,大脑反应不过来。而且常速的省略、吞音、连读、爆破之多,毁灭了我能够听懂的想象。后来我经手的学生多了,也听到大家在讨论这样一个现象:明明慢速听的也感觉差不多了,转换到常速为何还是让人适应不了呢?



 

3


对比慢速和常速的听力材料,我们可以发现以下几个方面变难:


1 词汇量陡然增大

慢速VOA仅仅有2000个词,常速VOA的词汇量是没有上限的,保守估计也有10000个以上。慢速VOA用的都是常用词,而常速VOA里面的词汇可能接触英语很久也不会用到,这种词汇量方面飙升直接导致听力的失败。


2 语速突然加快

慢速VOA是一分钟大概90个单词,常速VOA是一分钟大概130-150个单词。想象一下一个像是给小孩子讲故事娓娓道来的速度,一个像是打靶的速度,那气势足以让人感觉压迫,都没有听到,下一个信息就过去了。


3 信息量变密集

慢速的内容是给外国人听的,生怕学习者听不懂,翻来翻去就讲一件事,只要你抓住了一个核心词,也大概能知道这段话在讲什么。而常速的信息点非常密集,一晃而过,让人感觉实在抓不住讲了什么。最后整段新闻都读完了,我们还停留在第一个部分。


4 发音方式转变

慢速VOA的发音非常平稳缓慢,每个单词的发音也非常清晰,甚至尾音也发的清晰无比,不连读也不省音,对听力练习者来说太友好了。但是常速VOA的发音跟过山车一样,吞音、省音、连读、爆破,说实话,很多单词的发音真的难以分辨,只能根据上下文推断。

 

4


但是,慢速过渡到常速是一个必经之路,既然已经从慢速到常速了,这种头晕目眩的过程总是要经历的。那么,我们该如何顺利渡过从慢速到常速听力的过程呢?

 

如果你觉得常速很难,就先分解,先把一个个小意群分开,至少在这个意群里先听个大意,然后再进行逐步听每个词,最后将整句话串联起来。


1 先泛听一遍大意,至少记住有几段新闻。

如果常速目前对你来说太难,不过第一步只要能区分出有几段新闻就是好的。我还是那句话,刚开始的要求不能太高,要一步步地进行适应。进步的过程总会出现瓶颈,而瓶颈的出现会导致焦虑,焦虑之下就让我们忘记了自己的方向。要想提高听力水平,只能选择一个方向走。不能说,这几个月听这个听懂了,那接下来听更难的,怎么听不懂,就抹杀了以前努力的意义。

 

2 每段新闻都反复去听,尽量抓住新闻的大意。

慢速阶段已经练习出辨音能力了,也会根据生词的发音去查词,既然能查出词,就能理解意思。所以常速难度虽然大,具备了以前的听力基础,至少能根据播音员的语气,猜测出那个是大意,再开始查询大意句中的每个单词,逐个查询的条件下,再不济至少能够抓住大意,这就算成功的第一步。

 

3 分解每段新闻,尽力抓住细节。

常速比慢速难的地方就在于信息量太大,很多都听不懂,迷迷糊糊之间就跳过去了。这时候,我们千万不能放弃,如果放弃了前面的努力就白费了。你可以给自己放个假,也可以让自己开小差,但是心里要有一根准绳,该抓住的细节一定不能放掉。可以一个个单词慢慢磨,尽量分析出更多的细节,细节决定成败。


4 作为总结,还是将其听写一遍。

也许有的人认为,都到听常速的阶段了,没必要再去听写吧,可是我不这么认为。听写有时候是一种享受,因为光精听的话,听了前面忘了后面,怎么也没法将他们联系起来,但是听写,能够有一个确定的文本,也能将全部内容加以总结,这是对前面精听过程的一种文字版本的概况,其实非常有必要。

 

要想从慢速顺利过渡到常速,请一定完成以上四步,如果感觉累了,就第二天做下一步,两三天做一个新闻,不要觉得太慢。很多人追求快,可是最后追求到哪里去了?大部分人在追求快的浮躁中丢失了自信,也找不到合适的方法,迷失了自己的学习心智,从而放弃了外语学习。而要想真正突破,最终还得从头开始。


经过了以上步骤,第一次你会很痛苦,第二次你会发觉能力比第一天有所提高,第三次你会觉得没那么痛苦了。慢慢的,你就会越来越得被这个征服的过程所吸引,所以即使是在痛苦中,也会有欢乐。

 

生活就是苦中作乐,练习也是,哪怕再难,也要咬牙坚持下去。

 

回复“听写”,分享听写练习方法;

回复听力瓶颈”,分析听力过程中的瓶颈;

回复低谷我的跨专业考研经历;

回复“误区”,分析传统英语教学的误区;


年度热文:

听力基础薄弱,想做口译可能吗?


学了多年英语却还是听不懂,竟然是这个原因!收藏了!


身在国外就一定能练好听力吗?来看看留学人士怎么说...


每个字都懂,却不知道整句话意思,这个错误90%的人都在犯


专家们不推荐听写,我们要不要坚持?



*外语听力大师,外国语专业研究生,外语听力培训教师,大师经过两年半的新闻听写,终于打通了听力障碍,目前一对一每日听力班正在火热招生,因精力有限,招生数量也有限,请联系个人微信公众号(cathylee83)进行报名。如在朋友圈转发大师文章并获得三个点赞,截图发给后台,大师可以对你的听力问题进行诊断,并给出方案。


你可能感兴趣的:(从慢速到常速VOA,感觉突然要崩溃,怎么办?)