十四课 あいさつの言葉

一、···は···と言います

表示某东西可以说成···，可读作···，可写成···

某东西用「は」表示，「言う」等动词内容用「と」表示

例1、この町の名前は「ホンチャオ」と言います。
例2、「午睡」は日本語で「昼寝(ひるね)」と書きます。
例3、訓読みでは「とし」と読みます。音読みでは「ねん」と読みます。

「とは」表示定义、对比或引出否定「とも」表示兼程

例5、「一月」は「いちがつ」と読みますが、「いちげつ」とは読みません。
例6、「月」は「げつ」と読みます。「つき」とも読みます。

二、···は（XXに）···と言います｜某人（对某人）说···

日本人は朝、人に会った時に「おはようございます」と言います。

「は」表示说话的人，「と」表示说话的内容，「に」表示说的对象

除了「言う」外，还可用「話す」「聞く」「答える」「考える」等。

例1、牧野さんは「明日早く学校に来てください」と田中さんに言いました。
例2、先生は「お名前は何と言いますか」と私に聞きました。

「···と言う」的内容也可以是间接引用，这时就无需用引号，「と」表示的内容也要用简体句。

「言う」的主题语句是第三人称时，除了用过去式结句之外，也常用「言っています」结句。

例3、彼女は十時ごろ電話をすると言いました。
例4、李先生は明日学校に来ないと言いました。
例5、鈴木さんはMP3がほしいと言っています。

用「···と言って」连接后面的句子时，它所引用的部分可以使后续动词的内容，后续动词往往是 「···と言って」的进一步说明，也可以是动作的先后关系。

例6、「ほんの気持ちですが」と言ってお礼をしました。（他感谢道：「这是我的一点心意」）
例7、会う人に「あけましておめでとうございます」と言って新年のあいさつをします。
例8、「すぐ帰ります」と言ってだかけました。

三、并列助词「とか」

「とか」可以接在体言后面，也可以接在动词、活用词终止形后面。可省略最后一个「とか」

例1、蘇州とか上海とかは中国へ旅行する人がよく行くところです。
例2、いいとか、悪いとか、みんな違ったことを言っています。（有说好的，又说不好的，大家说法不一）
例3、朝ご飯はやはりうどんとかパンなどを食べます。

四、···とともに

「とともに」接在表示人或单位的名词后面表示共同做某事

「とともに」接在表示动作或变化的动词、名词后面，表示两事情同时发生，或伴随发生。

例1、父とともに帰りました。
例2、卒業して学校を出るのは嬉しいとともに寂しいです。（毕业离校，高兴地同时又觉得孤独）

五、···なければなりません｜「必须···」「非···不可」

动词未然形、体言+で　＋　なければなりません / なければならない

这种必要性来自社会常理或事物性质出发的判断

例1、明日授業があるので、今日早く帰らなければなりません。
例2、明日でなければなりませんか。

「なければいけません」、「なくてはいけません」是向对方提出「应该···」「不···不行」

例3、もう時間はあまり多くありませんから、しっかり勉強しなければいけません。

六、(···は)···を···と言います｜(谁)把···叫做···

用其他语言或说法改换某个词语的说法：

例1、私たちはこれを慣用句(かんようく)と言います。
例2、三月三日（さんがつみっか）にする女の子の行事（ぎょうじ）をひな祭りと言います。
例3、日本では、ラジカセを聞きながら勉強する人を「ながら族」と言います。

七、「···という」+ 体言

「いう」在句中仅起修饰作用，原有意义很弱，不写成汉字

表示讲话或听话人某一方或双方不太熟悉的事物。

例1、これは何と言う花ですか。（这话叫什么花？）
例2、牧野という人からあなたに電話があります。（有位叫牧野的给你来过电话）
例3、南京という駅でバスに乗ってたのです。（是在一个叫南京的站上的车）

八、动词连用形1 + 「なさい」｜表示命令

比动词命令行委婉些，比「···てください」要生硬些。不能对尊长使用，一般大人对小孩，老师对学生。

例1、早く食べなさい。
例2、次の質問に答えなさい。（请回答下列问题）
例3、今日は早く帰りなさい。（今天要早点回来）