诗如画 | 子夜秋歌

秋夜，明月，妇人，晚风，捣衣声......零碎的画面，看似平静又深含情意。诗人把这些片段组合在一起，描绘出一幅妇人捣衣思念丈夫的场景。

秋日夜里，妻子手中的木杵被放在一旁，她抬头望着天空，长安的月光依旧无比明亮。耳边传来家家户户准备寒衣，木杵捣衣的声音源源不断地传来。往年都有丈夫陪她一起准备寒衣，现在丈夫出征只余她一人。也没了捣衣的心思，坐在那发着呆。

任凭秋风如何吹都吹不散这声音，一下一下，都令人想起那远在玉门关驻守的亲人。妻子心心念念的一直都只有丈夫，天气寒冷，在边疆睡得可好？军队里的寒衣可还保暖？

不知这战乱还要打到几时，等把敌军平定了，丈夫就可以结束征战回家了吧？

简单直白的诗句读来朗朗上口，思念之情溢出画面。结尾一句既是妻子的期望，也是远在边关的丈夫的心声。

贫苦百姓心中真正想要的，便是家人平安团圆而已。

【注释】

捣衣：将洗过的衣服放在砧石上，用木杵捣去碱质。这里指人们准备寒衣。

玉关：即玉门关。

虏：对敌方的蔑称。

良人：丈夫。

参考资料:

1、葛景春.李白诗选:中华书局，2005:326-329

2、詹福瑞等，李白诗歌全译:河北人民出版社，1997:229-231