智囊•察智部•诘奸卷•0450马光祖•知微见著辨奸情

译文

马裕斋在处州任职时，禁止百姓捕蛙。

一次一个村民将瓜中间挖空，把青蛙放进去，再把瓜复原。

早晨想拿着瓜进城，结果被城门兵发现了破绽。于是被捉拿到官府，

马裕斋心里有所怀疑，问道：“你是什么时候抓的青蛙？”

回答道：“半夜的时候。”

“还有别人知道么？”

“只有老婆知道。”

马裕斋怀疑此人的老婆与别人通奸，于是将此人的老婆拘留审讯，果然如此。

原来是奸夫想想陷害此人而霸占他的老婆，于是故意让他的老婆怂恿他去抓青蛙。然后又到城门处向城门并告密，所以这个人就识破被抓了。

马裕斋就依法处置了奸夫淫妇。

原文

马裕斋知处州，禁民捕蛙。

一村民将生瓜切作盖，刳虚其腹，实蛙于中。

黎明持入城，为门卒所捕。

械至庭，公心怪之，问：“汝何时捕此蛙？”

答曰：“夜半。”

问：“有人知否？”

曰：“唯妻知。”

公疑妻与人通，逮妻鞫之，果然。

盖人欲陷夫而夺其妻，故使妻教夫如此。又先诫门卒，以故捕得。

公遂置奸淫者于法。

补

马裕斋，即马光祖，赐号裕斋，南宋大臣，封金华郡公。马光祖的梗很多，尤其是破案，这里只是其中一个。被称为“能臣”。

刳（ku，一声，哭），本义为剖开，引申为挖空。这里是指把瓜挖空了。

感

这个案子和432吴复办的案子有异曲同工之妙啊。

太神了。

这个村民的“走私”手段不可谓不高明，仍然被“忠于职守”的城门兵识破了，这就是个最大的破绽。

而仅仅根据这点事，居然就引出了奸夫淫妇，简直是神了。