瑞士的有趣的中国人们-76

《中华儿女访中华》每日摘译

那同志还是回来了,只需要他的陪伴,然后立即来我们家讨论,现场检查连接的可能性。

我们说了再见,非常感激和高兴。绕道一小段路,我们就来到了一个曾经是公园的地方,那里以前是桃树林,现在取而代之的是一个住宅区,宽阔的街道和房屋出现了。

在一个繁忙的大商店,里面有面料,内衣和袜子买,我的第三个表弟在这里工作。 再走几步我们又遇到了一个熟人,一个强壮的男人,宽阔的棕褐色脸庞,身后是一辆空的拉车。我记得:他父亲是城市里最胖的人之一, 他住在离我们不远的地方。

也是那一次这座城市曾经被淹,父亲想为朋友叫人力车。 来了一个饥肠辘辘的瘦男孩,带着一个人力车,想把那个人带走。

这个人拒绝了说:“孩子,我太重了,你太弱了。 这行不通不是吗?” 但小家伙想有机会赚钱,不想错过机会。 经过一番来回讨论,胖子最后爬上了他勉强能坐的人力车, 喊道:“我完了。 我们走吧。 不过要小心!” 男孩艰难地抬起拉杆,只听到一声尖叫,胖子坐着在水中,小家伙在空中蠕动。

当我把这个故事告诉我哥哥时,我们都大笑。 但我突然想到:“那数百个以前那么辛苦的孩子,现在在那里?” 

我的哥哥松了口气:“那些时代已经过去了。 今天只有自行车和公共汽车,不再有人力车。 而且没有未成年人必须做这样的工作了。”

我抽搐在良心的痛苦中:那是不应该的,如果你没有明确注意到!如果你没有看到过去的一切,你永远不会意识到今天的变化,并且无法做出公正的判断。 

事实上,他们在哪里? 乞丐和吸鸦片者,还有无数乞讨的孩子?吸烟者、妓女和他们的皮条客、恶臭的、肮脏的街道,性病医生的广告牌、各个街角的佛坛,外国的士兵和传教士?他们都消失了——而且在非常短的时间。

你可能感兴趣的:(瑞士的有趣的中国人们-76)