《论语》述而第七（4）

子之燕居①，申申如也②，夭夭如也③。

【注释】

①燕居：安居，闲居。

②申申：舒展齐整的样子。

③夭夭：和舒之貌。

【翻译】

  孔子在家闲居的时候，穿戴很整齐，态度很温和。

    本章描写了孔子平日闲居在家时十分舒适自如的情况，正见出他恬淡平和的心境，以及高深的修养。

  孔子绝不是后世那种一整天板着面孔要“作古正经”的假道学，我们看看孔门弟子和孔子的真实关系和情感就知道了。

    后人说儒家文化，我们要"取其精华，去其糟粕"。其实所谓的"糟粕"，那是因为宋儒理学家翻译注解不正确误导的。真正的孔子思想是不呆板，不教条。比如收弟子有教无类，因材施教，诲人不倦的多变教育思想。鼓励弟子去从政，然后积极的去治理政治，使民众安居乐业。在郑国周游时，甚至被别人骂为"落水狗"也不生气。他的快乐都是来自内心对学问，学识的爱好。有自己正确的价值判断力。而不是在乎别人的看法。一个人独处时一样很快乐，也很谨慎。"故君子慎独"就是我们就算一个人独处也要注意自己的着装和言行举止。