鲁西南方言杂谈-战带

我开玩笑说：“媳妇领导，给我做条战带吧？”媳妇茫然答道：“战带？啥是战带？”我翻出小时候同爷爷的一张合影照片，指着爷爷在棉袄外面束着的一条黑棉布带子说：“这个就是战带！主要是穿的对襟棉袄比较松垮，系上这条带子可以使棉袄紧附身上保暖，同时也可以增强腰部力量，便于干活。”媳妇笑道：“得，给你做一条，你系上，到街上溜一圈，回头率保证高，哈哈~~德行！吃饱撑的。”这个玩笑话中的“战带”一词，《汉语词典》给出的解释是“拼音zhàn dài ，北方农民所束的一种腰带。”的意思。

2021年6月拍摄

若你对“战带”一词还不了解，可注意一下戏剧舞台上，饰演武生的演员，在腰间的衣服外边束的一根带子，带子下边有穗子。演员右脚一踢带穗子，左手接住一扯，来个亮相造型。这个带子就是“战带”一种表现形式。再如姚雪垠所作《李自成》第一卷第七章中有一句“行军时,她总是用一条红绸战带束腰,背一张牛角弓,挂一口宝剑。”一句，所作 《长夜》一“大家不约而同地又想起来那个……穿一身黑色衣服，腰里束着蓝布战带，自称商人而实际不像商人的可疑人物”一句的“战带”；还有现在解放军腰中束的武装带，也是“战带”一种表现形式。

上世纪八十年代之前，在鲁西南农村的冬天，你会时常见到穿着连裆黑棉裤，两条黑棉裤脚用黑棉布带子系着、裤腰上也用一条宽一些的黑棉布带子作为裤腰带系着，脚穿黑布棉鞋、白布袜，上身里面穿一件白棉布褂子，外面再穿一件对襟黑棉袄，棉袄和褂子相互一掖，棉袄外边在用一条黑色较宽较长的棉布战带，在腰间一束，战带上别着一个旱烟袋，肩膀上扛着一个粪箕子，手里拿一根粪叉子的拾粪老汉，在田间、村边转悠着拾粪，这在当时是勤厉老汉的标准打扮。还有类似的对话：“咋起能早？拾了多少粪？咦，你这战带扎嘞有点松，半拉胸脯的都露着，你不嫌冻嘞慌。”“唉，今每（‘今天’的方言表述，方言音译）不中，没拾多少。战带松点没啥，都冻习惯啦，不感到冻嘞慌，来吸袋烟不。”这些就是以前一位勤劳朴实的鲁西南农村老汉的典型特写。

2021年6月拍摄

如今，这种农民“战带”已不见影踪了，因为我们农业生产实现了机械化，农民不用下很大力气了，也就不用靠“战带”来提升腰力了，这是好事呀！