论文（二）

今天说一下开题报告的剩下四个部分：

选题依据（包括目的、意义，国内外发展现状和发展趋势，主要参考文献）

研究内容（包括具体研究内容，目录，重点解决的问题和预期结果）

研究方案（包括研究方法，理论分析，可能出现的问题及解决办法）

创新之处

选题依据

其实按照括号里面的内容来一条条分说就大致可以了。

首先是目的，也就是这篇论文是研究什么的、最终能够实现一个什么样的结果。

还是拿英专举例，假设选择翻译方向的研究，那么可以说是研究汉英翻译中的可译、不可译或是归化、异化，最终达到的结果是提高翻译的可译性或是归化异化相结合之类的。

其次是意义，这个是指为什么会选择论文中的研究对象，以及该论文的实际意义也就是现实应用。

比如翻译的意义就是提供了一个不一样的翻译视角、对于初学者尤其是学生翻译有所帮助等等。

然后是国内外发展现状和发展趋势，就是在国内外相关领域内的研究成果和未来的发展前景。

这个需要阅读一定量的参考资料，就会有话写。其实可以查一下主要的大拿们的研究成果和最新研究，基本就差不多了，如果时间充裕可以再扩大范围多做补充。

最后主要参考文献，就是写论文时主要用到的书籍、期刊、杂志、文章等的汇集。

参考文献的数量、格式都会有严格的规定，只要按照规定走就不会出差错。至于在参考文献的选择上，主要选择权威且方便查找的，主要是能在自己学校的图书馆内查到的资料，这样对写论文很有帮助。

研究内容

其实这一部分在括号里说的非常详细，不用一一列举。

这里差不多等于论文主干部分的summary，根据选的题目好好构思，把提纲列下了，一点一点抠，把道理说明白。

研究方案

这里说一下研究方法。

研究方法就和“把大象关冰箱分几步”差不多，说白了就是怎么确定题目的、怎么搜集资料的、用图表还是数据或是其他方法来分析，把这些讲清楚就行，分个一步两步的。

理论分析就是自己 选择的理论，这个是核心，要扣紧了不能跑偏。

剩下两个就是顾名思义，没什么可说的了。

创新之处

就是夸自己和别人的有什么不一样、有什么新颖的地方等等。

以上就是开题报告。

这么讲其实没多少东西，但是写的时候要慎重，因为开题等于是直接定下了后面论文的基调，不能有含糊的地方。

所以诸君要好好准备，在学校就把相关资料下载下来可以在寒假期间研究；回学校之后好好利用学校图书馆，不要嫌麻烦。

加油。

（转自微信公众号：季不秋）