Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky,
仰望蓝天艳阳兮，闲看云卷云舒，
We've been awake all night, shattered dreams all around,
卿某彻夜未眠兮，浮梦支离破碎，
Close your sad, sad eyes we will be safe and sound,
漫闭眸冷骨累兮，终将安然无恙，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky,
仰望蓝天艳阳兮，闲看云卷云舒，
Daydreaming lightly through the rain，
飘雨白日清梦兮，
All's forgiven on a summer train,
一切终将释然，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
仰望蓝天艳阳兮，闲看云卷云舒，
Seems we are a thousand miles away from last night,
昨夜恍如隔世兮，
As you sigh in my ear, kiss the rain goodbye,
于吾耳边轻叹兮，吻别风中雨雾，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky,
仰望蓝天艳阳兮，闲看云卷云舒，
Daydreaming lightly through the rain,
飘雨白日清梦兮，
All's forgiven on a summer train,
一切中将释然，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Come away with me, it's gonna be all right just breathe,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请平心静气兮，
Come away with me, it's gonna be all right you'll see,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请拭目以待兮，
And the windows are cryin'
雨窗无声而泣兮，
but this train is flyin' us all through the rain I feel,
随车穿云破雾，
And the sky is getting brighter with every mile,
天空愈发明朗兮，进一步一欢喜，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Look at the sun and see the clouds turn to faces in the sky,
仰望蓝天艳阳兮，闲看云卷云舒，
Daydreaming lightly through the rain,
飘雨白日清梦兮，
All's forgiven on a summer train,
一切终将释然，
Come with me for a little ride, see the shadows passing by,
与某乘车同游兮？览窗外掠影闪，
Come away with me, it's gonna be all right just breathe,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请平心静气兮，
Come away with me, it's gonna be all right you'll see,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请拭目以待兮，
Come away with me, it's gonna be all right just breathe,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请平心静气兮，
Come away with me, it's gonna be all right you'll see, you'll see,
与某远走高飞兮，终将雨过天晴，敬请拭目以待兮，敬请拭目以待兮，
Come away with me.
与某远走高飞兮。