亲爱的

封面设计：枫叶丰泽

这个周末又下雨了，很大，天很冷，冬天真的来了。

在我的小屋里，喝着新买的绿茶，望着窗外，不知怎么，想起了久远的一件趣事。

读书的时候，老师要求我们每个人给班中同学写一封英文信，随便给谁都行。

同寝室的玲有天没好气地对我们说：“没文化还要自作聪明的人，真是太讨厌了。”

我们面面相觑，不知她说的是谁。

“我妈！她发现我桌上有一封信，她看不懂，竟然让我爸看，我爸就翻译给她听，‘亲爱的凯文’......”。

玲的气愤越来越烈，“虽然这信没什么，只是一个作业，但知道是信，还要看，自己不懂，还让我爸给她翻译。我爸也是的，不知道这是错误的吗？

更有意思的是，她居然煞有其事地跟我说：‘玲玲，谈恋爱啦？那男孩什么样子啊，成绩好不好啊，高不高啊，脾气好不好啊，长得帅不帅啊......”

玲说她跟妈妈解释，“没谈恋爱啊，这就是一个作业，练习英文的”，可她妈不信，“怎么可能，你都叫他亲爱的了......”

我们听了，先是忍着，后来在玲的带动下，禁不住笑出了声。

其实玲的妈妈不知道，在英文信件中，开头都会加上“亲爱的......”，结尾还会写明“你的......”。这只是一种礼仪，跟爱情完全没关系。

中国人是含蓄的，“亲爱的”这样的词，对父辈们来说很难说出口。但是对于年轻人，这个词确实没什么特殊含义了。

尤其是这些年，淘宝客服率先将每个潜在客户都唤作“亲”；而在公司里，女人们之间叫声“亲爱的”，已成了时尚。

我注意观察父辈们对爱人的称呼。自家爸妈，已是七旬老人，爸还会时不时叫妈“宝宝”。

妈有时会说他肉麻，但我却理解爸爸。

他那一代知识分子，尤其是像他那样的家庭，是讲究情调的。对于自己挚爱的女人，肯定是要用最温暖的词汇的。

爸妈那一代人，知识分子好像叫老伴的多，市井人们好像相互叫着“老头子，老婆子”。

而年轻一代叫爱人什么呢？有的可能就是叫名字吧。

我同事和朋友叫的最多的就是，“老公”，“老婆”，没结婚的也这样叫，他们喜欢便是最好的。

我不喜欢这样的称呼，那我心中对爱人的称呼是什么呢？

我喜欢叫我爱的人，“宝贝”。

是的，当我爱一个人的时候，他一定是我心中的宝。

这个“宝贝”一叫出口，我会浑身发抖，心中涌起一阵暖流。这种感受是真实的，绝不是为了写这篇文章而杜撰出来的做作。

于我而言，“亲爱的”，是一个泛泛的公共词汇。

女人间用得特别多，以此来表现她们之间的友情。

其实，她们中，又有几个是真心觉得对方真的是令自己觉得亲切喜欢的人呢？

男人将这个“亲爱的”用于女人身上，其实也可以很自然，它的受众也不一定是恋人。

对一个你喜欢的朋友，你也可以非常大方地说出“亲爱的某某”，而不会引起非议。

可是“宝贝”就不一样了。

我相信，没人会对一个普通人，或者是一个自己仅仅对其有好感的人，轻易唤其为“宝贝”。

因为这个词的含义太重了，它饱含了深切的爱恋和疼惜，确实不能对无关紧要的人唤出。

我爱的人，是我的“宝贝”；我其实也好希望，他能视我为“宝贝”。

文|枫叶丰泽