注读《两般秋雨盫随笔》卷一112：对联

对联

太白酒楼对云：“我辈此中宜饮酒，先生在上莫题诗。”浑脱无对。又黄鹤楼对云：“楼未起时原有鹤，笔经搁后更无诗。”亦飘忽有致。蟂矶祠对云：“思亲泪落吴江冷，望帝魂归蜀道难。”工稳贴切，独有千古。西湖白云庵月老对云：“愿天下有情人都成了眷属，是前生注定事莫错过姻缘。”以曲对曲，尤极现成。潮州双忠祠祀张、许二公，对云：“国士无双双国士，忠臣不二二忠臣。”本色语颠扑不破。于忠肃公庙对云：“恃社稷之灵，国有君矣；竭股肱之力，死以继之。”古雅切实。史阁部墓对云：“心痛鼎湖龙，一寸江山双血泪；魂归华表鹤，二分明月万梅花。”洒落有致。送子观音殿对云：“我费尽一片婆心，抱个孩儿付汝；你须做百般好事，留些阴骘与他。”佛口圣心，自然入妙。痘神庙对云：“溯从前未判妍媸，到此鸿濛开面目；过这关方为儿女，全凭祖父种心苗。”亦亲切有味。广东香山书院对云：“诸君到此何为？岂徒学问文章，擅一艺微长，便算读书种子；在我所求亦恕，不过子臣弟友，尽五伦本分，共成名教中人。”措词质而不郛。

---

〔试注〕

1、蟂：xiāo。古书上说的水獭一类的动物。

蟂矶祠：灵泽夫人祠（即孙夫人庙），位于无为城东75里的蟂矶山。与芜湖隔江相望。相传系明代郭子章所建。郭子章《蜀望台记》：“矶上祠为昭烈孙夫人庙，矶即夫人死所也，夫人省母过江不得归，闻先生崩蜀，恸哭自沉此处。”《通志》一书也记载：“孙夫人庙，左像玄德，右像孙夫人，筑层台居之，名曰蜀望台，台高二丈六尺，宽八丈。”

2、思亲泪落吴江冷，望帝魂归蜀道难：蟂矶祠对据说徐渭所撰。

3、潮州双忠祠：在今广东潮阳市东东山。《清一统志·潮州府》：双忠祠“在潮阳县东山，祀唐张巡、许远，宋文天祥过此，书“沁园春”词于壁。又祠左有大忠祠，祀文天祥”。

4、于忠肃公庙：于谦祠，在浙江省杭州西湖三台山麓。

5、史阁部墓：史可法，抗击清军，壮烈殉难，葬于扬州城天甯门外梅花岭。此史阁部墓对系清·蒋士铨撰。

6、鼎湖龙：《史记》卷二十八〈封禅书〉：黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。馀小臣不得上，乃悉持龙髯，龙髯拔，堕，堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天，乃抱其弓与胡髯号，故后世因名其处曰鼎湖，其弓曰乌号。借指明崇祯之死。

7、华表鹤：陶潜《搜神后记》：“丁令威，本辽东人，学道於灵虚山，后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之，鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢纍纍。’遂高上冲天。”后以“华表鹤”指久别之人。此指史可法之死。

8、阴骘：zhì。原指暗中使安定。转指阴德。骘：安排，定。

9、妍媸：yán chī。美和丑。

10、名教：指以正名定分为主的封建礼教。晋·袁宏《后汉纪·献帝纪》：“夫君臣父子，名教之本也。” 三国·魏·嵇康《释私论》：“矜尚不存乎心，故能越名教而任自然。” 宋·曾巩 《上杜相公书》：“重名教，以矫衰弊之俗。”

11、质而不郛：质而不野。

郛，fú，古代指城外面围着的大城。