奔驰-迈巴赫 S级用户手册—声控系统（LINGUATRONIC）

声控系统（LINGUATRONIC）

图一

操作

① 向上按翘板开关：开启声控系统（LINGUATRONIC）

② 按下控制旋钮：关闭或开启音响[关闭声控系统（ LINGUATRONIC）]；向上/向下转动控制旋钮：增大/减小音量

③ 向上按翘板开关：拨打/接听电话；向下按翘板开关：回拒接/结束通话[关闭声控系统（LI NGUATRONIC）]

使用声控系统（LINGUATRONIC）进行对话

开始或继续对话：在多功能方向盘上，向上按翘板开关 ①
更正输入：说出 “修改” 语音指令。
从选择列表中选择条目：说出行号或内容。
浏览选择列表：说出 “下一页” 或 “返回” 语音指令。
中断对话：说出 “暂停” 语音指令。
取消对话：说出 “取消” 语音指令。

可操作功能

您可以在以下功能模块中使用声控系统（LINGUATRONIC）:

电话
文本信息
导航
地址簿
收音机
音频（存储卡、多媒体接口、USB和蓝牙音频）
车辆

语音指令类型概述

全局语音指令：可随时说出，与当前应用程序无关，例如 “导航至…”、“打电话至…” 、“发送短信至…”
应用程序专用语音指令：仅适用于当前应用程序。

图二

①全局语音指令 ②应用程序专用语音指令

在当前应用程序旁边的显示上，全局语音指令和相应应用程序专用语音指令示例显示在自动提示器上。这便于输入并支持交互式操作。可滚读列表或通过语音或触摸板操作列表。

数字输入功能

允许使用0至9之间的数字。电话号码可作为单个数字输入。

语言设定

您可通过系统语言设定更改声控系统（ LINGUATRONIC）语言。如果声控系统（LINGUATRONIC）不支持设定的系统语言，则将选择英语。

声控系统（ LINGUATRONIC）支持普通话、粤语和英语。

有效地使用声控系统（ LINGUATRONIO）

语音帮助功能

您可通过以下方式获得帮助信息：

最佳操作：说出 “声控系统帮助” 语音指令。
当前应用程序：在多功能方向盘上，向上按翘板开关①并说出 “帮助” 语音指令。
继续对话：在语音对话期间说出 “帮助” 语音指令。
特定系统：说出系统帮助语音指令，例如 “电话帮助 ”。

如何提高语音质量

如果声控系统（ LINGUATRONIC）无法理解您的指令：

仅从驾驶员座椅操作声控系统（ LINGUATRONIC）
连贯清晰地说出语音指令，但发音不要夸张
说出语音指令时，避开会造成干扰的过大噪音，例如鼓风机噪音。
使用相同的音调说出语音标签创建语音标签

未识别到地址簿中的语音标签：

仅在系统/移动电话上创建清晰的地址簿记录，例如在正确字段输入姓氏和名字
请勿使用任何缩写、不必要的空格或特殊字符。

如果无法识别电台列表记录：

说出 “读出电台列表 ” 语音指令。

重要语音指令

切换语音指令

切换语音指令可用于打开某些应用程序，属全局语音指令，与当前启用的应用无关。

语音指令	功能
导航	切换至导航模式
地图	切换至地图模式
地址簿	切换至地址簿
电话	切换至电话模式
文本信息	切换至文本信息
收音机	切换至收音机模式
TV	切换至电视模式
媒体	切换至媒体模式
USB	切换至USB
存储卡	切换至存储卡
互联网应用程序<名称>	启用梅赛德斯-奔驰在线应用程序，使用前必须触摸一次调出应用程序
梅赛德斯-奔驰车载应用	切换至梅赛德斯-奔驰应用
连接	切换至互联网模式
车辆	切换至车辆设定
系统设定	切换至系统设定

导航语音指令

你可使用语音导航指令输入兴趣点或常见地址及直接更改导航设定

语音指令	功能
导航至<地址/POI/联系人>	所有类型目的地的通用搜索，可在地址簿联系人、导航数据库、互联网（兴趣点）上进行搜索；可更改详情顺序，如：城市、街道、门牌号
<国家>地址	所需国家的目的地记录
住宅	开始导航至您的住宅地址
公司	开始导航至您的工作单位
POI	兴趣点目的地记录
POI在线搜索	在互联网上进行兴趣点搜索
导航至联系人	至地址薄中联系人的地址
输入国家	输入国家/市县/街道/交叉口/门牌号/邮政编码
输入市县区
输入街道
输入交叉口
输入门牌号
输入邮政编码
最近的餐馆	搜索附近的餐馆/停车场/带卫生间的休息区/加油站
最近的停车场
最近的服务区带卫生间
最近的加油站
沿途的饭店	搜索沿途的餐馆/停车场/带卫生间的休息区/加油站
沿途停车
沿途带洗手间的停车场
沿途的加油站
目的地的饭店	搜索目的地的餐馆/停车场/带卫生间的休息区/加油站
目的地停车
目的地带洗手间的停车场
目的地的加油站
以往的目的地	从以往输入的目的地列表中选择目的地
备选路线	将路径向导切换至另一路径
开始路线向导	输入有效目的地后开始路径向导
取消路线向导	取消路径向导
路线向导语音提示开启	开启路径向导语音输出
路线向导语音提示关闭	关闭路径向导语音输出
显示交通地图	开启交通地图
隐藏交通地图	关闭交通地图
开启POI图标	开启地图上地兴趣点符号显示
关闭POI图标	关闭地图上地兴趣点符号显示

电话语音指令

您可以使用电话语音指令拨打电话或搜索地址簿

语音指令	功能
打电话<名称>	拨打电话，所有地址簿联系人可用
搜索联系人<姓名>	搜索并显示联系人，所有地址簿姓名可用
最近通话	显示上次通话
重拨	选择最后拨出的电话号码

收音机和电视语音指令

当收音机应用程序在后台运行时，也可使用收音机语音指令

语音指令	功能
电台<名称>	调出可接受的或已保存的电台
<频率>	直接输入频率
下一个电台	切换至下一个可用电台
上一个电台	切换至上一个可用电台
存储电台	在电台列表中保存电台
显示电台列表	显示所有可接收的电台名称
读出电台列表	收听所有可接收的电台名称
开启交通信息	开启交通信息服务
关闭交通信息	关闭交通信息服务
收音机信息开启	开启当前电台信息
收音机信息关闭	关闭当前电台信息

媒体播放器语音指令

当媒体播放器在后台运行时，也可使用媒体播放器语音指令

语音指令	功能
播放<曲目>	在搜索过程中会接受所有可用曲目、专辑、艺术家、作曲家、流派、播放列表的名称。
播放<专辑>
播放<艺术家>
播放<作曲者>
播放<流派>
播放<播放列表>
媒体搜索<曲目>	在搜索过程中会接受所有可用曲目、专辑、艺术家、作曲家、流派、播放列表的名称。
媒体搜索<专辑>
媒体搜索<艺术家>
媒体搜索<作曲家>
媒体搜索<流派>
媒体搜索<播放列表>
显示所有曲目	搜索可用专辑、艺术家、作曲家、类型、曲目、播放列表。
显示所有专辑
显示所有表演者
显示所有作曲者
显示所有类型
显示所有播放列表
下一首曲目	选择下一首曲目
上一首曲目	选择上一首曲目
开启随机播放	开启随机播放
关闭随机播放	关闭随机播放

信息语音指令

可使用信息语音指令创建、编辑和收听文本信息。

语音指令	功能
发送短信至<姓名>	创建信息，所有地址簿姓名可用
回复	回复信息
转发短信	转发信息

车辆语音指令

您可使用车辆语音指令直接调出相应的车辆设定菜单。

语音指令	功能
环境氛围照明菜单	显示环境氛围照明系统设定
环境氛围照明蓝色	将环境氛围照明系统切换至蓝色
显示和样式菜单	显示显示屏设定
辅助菜单	显示辅助设定
香氛菜单	显示香氛设定
能量流	显示能量流设定
负离子发生器菜单	显示电离净化功能设定
空调菜单	显示智能气候控制设定
驾驶员侧自动空调开启	开启驾驶员侧自动智能气候控制设定
照明菜单	显示照明设定
按摩菜单	显示按摩设定
驾驶员座椅按摩开启	开启驾驶员座椅按摩功能
驾驶员座椅按摩关闭	关闭驾驶员座椅按摩功能
室外温度	显示车位温度
发动机数据	显示发动机数据
座椅菜单	显示座椅调节设定
前排乘客座椅加热档位2	将前排乘客座椅加热设为2挡
能耗菜单	显示能耗
车辆数据	显示车辆数据