三大宗师，三首《蝶恋花》，各有千秋

在众多词牌名中，很多词坛大家都填过《蝶恋花》，苏轼、柳永、欧阳修、晏殊、辛弃疾、周邦彦等都有经典之作传世。

本文精选三首，与大家共享~

01

“豪放派”宗师-苏轼 以《蝶恋花》诉伤感

蝶恋花·春景

花褪残红青杏小，

燕子飞时，绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道，

墙外行人，墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。

译文:

花褪残红青杏犹小，燕子飞舞绿水相绕。

柳絮已被风吹得越来越少，天涯路远，何处没有芳草呢？

围墙里少女正荡着秋千，行人路过墙外听到墙内佳人的笑声。

笑声渐散，行人怅然，仿佛自己的多情被少女的无情所伤。

“东坡居士”的笔下，可以有“大江东去”，也可以是“枝上柳绵”；可以“一蓑烟雨任平生”，也可以“多情却被无情恼”。在他笔下的伤春之情，深情缠绵又空灵蕴藉，哀婉动人，不忘情于现实，不强压抑郁心绪。

清初文学家-王士祯在《花草蒙拾》写道：“枝上柳绵，恐屯田缘情绮靡，未必能过。”同时指出这首词与风格婉约的柳永词不相上下。

02

“婉约派”宗师-柳永 以《蝶恋花》表深情

蝶恋花·伫倚危楼风细细

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

译文:

伫立于高楼，春风迎面吹来，极目所见的一切都勾起无限愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，独自倚栏远眺的心意，谁能体会？

本想尽情狂饮一醉方休，伴着歌声举起酒杯，更觉强求欢乐反而毫无兴味。我渐消瘦却不觉懊悔，为了你我情愿一生憔悴。

写作此词时，柳三变不知在思念何人，更不知何人能赢得他如此深情地相思。当漂泊落魄之人，怀念起意中人，一景一物皆能牵动情思，最后两句更是真情至语，极具感染力，千回百转，直至今朝。

03
北宋文坛宗师-欧阳修 以《蝶恋花》言闺怨

蝶恋花·庭院深深深几许

庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。

玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。

泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。

译文:

庭院深深，不知有多深？杨柳依依，帘幕重重。豪华的车马停在贵公子寻欢之地，登楼远望，却看不见通向章台之路。

春已至暮，雨伴狂风，重门掩闭，黄昏黯然，人留不住，春天也留不住。泪眼汪汪寻问落花可知我意，落花沉默，飘飘然飞向秋千外。

此词作者是欧阳修还是冯延巳，多有争议，李清照认为是欧阳修所作，王国维则认为是冯延巳之词，现在人们普遍认为是欧阳修所作，故此处归为欧阳修之词。

除去作者的争议，这首词实为闺怨佳作，情深、意深、韵味亦深。无论是写景还是写情，都是层层深入，步步开掘。内外隔绝的幽邃环境与压抑禁锢的身心合二为一，怨恨难诉，孤独难言。

最伤感，最深情，最哀怨的《蝶恋花》，你最喜欢哪一首呢？

欢迎沟通交流~

（图源网络，侵删）