由 Neale Donald Walsch 著文
译者 U2 心无为
通过我的观察发现大多数人，他们的生活是从“外界”向内，而不是从“内在”向外。以这样的一种生活态度，他们的生活就变成了一种反应机制，而非成为一次自主的行为创造。
这解释了为何人们总是在体验和经历同样的挑战和问题，一次又一次在重复循环：家庭与人际关系上的问题，工作与事业上的问题，健康问题，子女抚养问题，以及灵性成长上的问题，这几乎覆盖了我们生活的所有领域。
仅仅只有那些已学会“走入内在”，并把他/她所立足的外界环境作为内心运动的一种反射或投射时，便是找到了能打破常规化生活模式的一条有效路径。
而“走入内在”便是我所称呼的 - 通往真实觉知的旅程。
它是一段真实且实际的旅程，通往我们存在的核心，也让我们逐渐从生活中的外部事件和现象中走出（几乎是不受干扰的出离姿态）。这些人，他们的优先选择总是从内心的动向和感受出发。
这让他们越来越深入知道 - 从始至终都是你，作为你生命的主体在引导你的生活，建立和创造你的实相。
如何达成？
走入我们存在核心的这个动作或运动，其实比大多数人所想象的要容易得多。它存在一个需要符合的条件：从“逻辑思维”到“如实感受”的转变。
《与神对话》中有这样一句经典：“感受，是灵魂的语言”！
意味着，“感受”本身的真正意义超出我们头脑思维对事物和现象的评价和认定，而是直接与我们的灵魂关联。
这种体悟和理解总是那些集大成者的大师们所采用的态度，且在任何时刻，针对任何事件和情形发生都如此。
这便是，在那一顷刻间的时间瞬间，对于外界所发生的任何事情，这些大师总是通过这个内在核心，以基于灵魂的连接获得了他们最渴望体会的感受。
你们认真读了么？刚才一个非常重要的句子就摆在了你眼前，我真的希望你能再读一遍。
我刚说的是：
“那一顷刻间的时间之瞬间，对于外界所发生的任何事情，这些大师总是通过这个内在核心，以基于灵魂的连接获得了他们最渴望体会的感受。”
你所感受到的就是你想获得的感觉（You feel the way to wish to feel ）。 与此同时，一些读者朋友可能会以其他方式理解这句话的意思，这同样符合了刚才的这句话语 - 你所选择感受（看待）的方式，决定了你体验的结果。
或者我们可以这样说 - 头脑的想法盖过了内心的真实感觉。
不过，《与神对话》中神也告诉过我们：所有的感受都是选择的结果！
那么，真的是这样么？
爱与拥抱
尼尔