iOS 语言国际化

前言

语言国际化,是指根据用户操作系统的语言设置，自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言。适用于app在不同的国家推广。最近项目中需要做语言国际化，这篇文章是对项目语言国际化的记录。

一、配置支持的语言

1、打开项目工程，找到选中project-> info ->localizations，然后点击“+”，然后添加需要国际化/本地化的语言。

配置支持的语言.png

2.如选择添加韩语后，会弹出如下对话框，选择Finish即可

localizations.png

3. 添加简体中文，韩语如下

屏幕快照 2019-05-07 下午9.32.36.png

二 、应用名称国际化

App的名称，根据设备语言的设置，显示成对应名称。

1.创建文件，选择Strings File，文件名称必须为InfoPlist。

Strings File.png

2. 选中InfoPlist.strings，点击右侧的Localize，选择需要的语言。

   
   
   Localize.png

3.如下图所示说明创建成功

InfoPlist.png

4.在每个的InfoPlist.strings 中添加 CFBundleDisplayName = "xxx";

CFBundleDisplayName.jpg

CFBundleDisplayName.jpg

5. 切换模拟器语言为中文，应用名称发生改变

中文应用.jpg

三、代码中字符串的国际化

所谓字符串国际化，就是指App内的字符串在不同的语言环境下显示不同的语言内容，操作流程与应用名称国际化类似。只是创建文件的名称不一样，文件名必须命名为Localizable (后缀为.strings)。

1.按照（二）中的 1~3 中的步骤，如下图说明创建成功。

Localizable.strings.jpg

2. 在Localizable.strings 的文件中，分别以Key-Value的形式，为代码中每一个需要国际化的字符串赋值，如下图：

字符串赋值.jpg

字符串赋值.jpg

3.使用NSLocalizedString(key, comment)这个系统提供的宏，用对应的key给代码中的字符串赋值。

// NSLocalizedString(key, comment) 本质
// NSlocalizeString 第一个参数是内容,根据第一个参数去对应语言的文件中取对应的字符串，第二个参数将会转化为字符串文件里的注释，可以传nil，也可以传空字符串@""。
 NSLocalizedString(key, comment) [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil]

NSLocalizedString

4.切换不同语言环境，显示效果如下：

中文：

中文.jpg

英文：

英文.jpg

韩语：

韩语.jpg

总结

以上是项目中语言国际化的记录，不足之处希望读者指正。