学习《诗经·陈风·东门之杨》（二十一）

《东门之枌》，三章，每章四句：

第一章：“东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。”——东门有枌树，宛丘有栩树，子仲家的儿子，在树下跳舞。

枌（fén）：树名，《尔雅·释木》说：“榆，白枌。”白色皮的榆树叫做枌树。

栩（xǔ）：树名，《尔雅·释木》说：“栩，杼（zhù）”晋人郭璞注解说：柞树。陆机在《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》疏解《唐风·鸨羽》“集于苞栩”时说：“栩、今柞栎也。徐州谓栎为杼，或谓之为栩。”

榆树又名白榆，荨麻目、榆科、榆属、榆树种，落叶乔木，高达25米，树皮暗灰色，纵裂，粗糙。柞栎即蒙古栎，壳斗目、壳斗科、栎属、蒙古种，落叶乔木，高达30米，树皮灰褐色，纵裂，粗糙。

子仲，《毛诗传》说：陈国大夫姓氏。“子仲之子”的“子”到底是“男”还是“女”呢？唐人孔颖达《毛诗注疏》疏解说：《毛诗》里说这诗里有男有女，下一章说到“绩麻”，而绩麻者为“女”，因此这里的“子”指男性。

婆娑：亦作“媻娑”，舞蹈的形貌。

……