第七単元

６１、～だけあって/だけに/だけのことはある

①説明：“与。。。相称”，“不愧是。。。”，“到底没白。。。”

・鈴木くんは北国で育ってだけあって、寒さに強い。

・山田先生は十年も教壇に立っているだけあって、教え方がうまく生徒たちに人気だ。

・彼女は英語の発音がとてもきれいで、アメリカへ留学しただけのことはある。

②説明：”正因为。。。更加。。。”

・山を登るのに苦労しただけに、頂上で見た風景は最高だった。

・妹はもともと体が弱いだけに、風邪を引いても心配だ。

・こちらは壊れやすいものだけに、取り扱いには十分気をつけてください。

③説明：“正因为。。。反倒。。。”

・体に自信があるだけに、かえって無理をして体を壊してしまった。

・優勝することを期待していただけに、負けたときの失望は大きかった。

・鈴木課長は普段静かなだけに、怒りだすとすごく怖い。

６２、たとえ～ても

説明：表示让步，“即使。。。也。。。”

・たとえ失敗しても、努力したことは決して無駄にならないと思います。

・たとえ両親に賛成されて結婚しても、一生うまくいくという保証はない。

・たとえ苦しくても途中であきらめることなく、最後まで頑張るつもりだ。

６３、～たところ

説明：表示做了前项的动作之后，发生或发现了后项的结果。

・化粧品売り場で新製品の問い合わせをしたところ、試用品をもらった。

・近くの交番に聞いたところ、昨日失くして定期券が届いていた。

・彼にお願いしたとこと、快く引き受けてくれた。

６４、～たところが

説明：表示逆接，“然而。。。”，“虽然。。。但是。。。”

・田中さんならわかるだろうと思って聞いてみたところが、彼にもわからないという。

・今朝は早めに出かけたところが、交通事故に巻き込まれ遅刻してしまった。

・昔住んでいた町を訪ねたところが、様子がすっかり変わっていて迷ってしまった。

６５、～たとたん（に）

説明：“一。。。就。。。”，“刚。。。就。。。”

・改札口を出たとたんに、傘を電車の中に忘れたことに気づいた。

・三日ぶりに会った幼い娘は、私の顔を見たとたん、わあーと泣き出した。

・火災報知器のベルが鳴ったとたんに、みんなあわてて外に飛び出した。

６６、～たばかり

説明：表示刚刚做完事情，“刚。。。”

・このゲーム機は昨日買ってきたばかりなのに、もう弟に壊されてしまった。

・ここに引っ越したばかりですから道もよくわかりません。

・出張から帰ってきたばかりで、とても疲れている。

６７、～たびに

説明：每当。。。，每次。。。

・今住んでいるところは幹線道路に近く、大型車が通るたびに揺れる。

・この曲を聞くたびに、大学時代のことを思いだす。

・姉は旅行に行くたびに、旅先から絵葉書を送ってくれる。

６８、～だらけ

説明：满是。。。，都是。。。

・小さい頃は、兄たちと泥だらけになって遊ぶのが大好きだった。

・あいさつはお金持ちに見えているが、実は借金だらけだそうだ。

・こんな間違いだらけの文章はとても読む気にならない。

６９、～ついでに

説明：顺便。。。

・コンビニに宅配便を頼みに行ったついでに、牛乳を買ってきた。

・買い物のついでに、駅前にオープンしたラーメン屋で食事をすませた。

・札幌出張のついでに、雪祭りを見物した。

７０、～っこない

説明：表示强烈的否定，不可能。。。

・うつ病を経験したことのない人に、そのつらさはわかりっこない。

・いまから二日でこの本の単語を全部覚えろなんて、できっこないよ。

・一日十時間も勉強するなんて、私にはできっこないよ。