最美不过诗经--率真牧羊女《邶风·静女》

静女.jpg

《邶风·静女》描写一个小伙子在城的一个角落里等待心爱的姑娘，始终未见姑娘真容，但小伙子手上有姑娘两件礼物，这让他喜不自禁。

《邶风·静女》第一章：

静女其姝，俟我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。

静女：贞静娴雅之女
爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。
美丽牧羊女，约我在城隅。躲藏寻不见，搔首又踟蹰。

《邶风·静女》第二章：

静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女[rǔ]美。

贻：赠
彤管：笔的简称。
炜：红色的光彩。
女：汝，你，指彤管。
此女甚温婉，赠我红笔管。红笔明又亮，令我心喜欢。
借物咏人。小伙子赞美礼物，实际上是赞美姑娘，表达的是小伙子对姑娘的真挚恋情。

《邶风·静女》第三章：

自牧归荑[tí]，洵美且异。
匪女之为美，美人之贻。

牧：牧场，野外。
归：通“馈”，赠。
荑：白茅，茅之始生也。
洵美且异：确实美得特别。
从牧场回来的姑娘啊，赠我嫩白的白茅草，这白茅草实在是美且异。
恋爱中的小伙子很是憨痴，一根小小的白茅草都能给自己带来无限欢愉。

《诗经》里写的女性大多是采桑女，因为我国是农桑大国。少部分篇目写其他女性，如这首诗里的牧羊女。她们率真，有着游牧民族的热情与狂放，这也是草原文化的独特之处。

---

《邶风·静女》
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。