《斐多》|天鹅之歌

天鹅平时也唱，到临死的时候，知道自己就要见到主管自己的天神了，快乐得引吭高歌，唱出了生平最响亮最动听的歌。

可是人只为自己怕死，就误解了天鹅，以为天鹅为死而悲伤，唱自己的哀歌。

他们不知道鸟儿饿了、冻了或有别的苦恼，都不唱的，就连传说是出于悲伤而啼叫的夜莺、燕子或戴胜也这样。

我不信这类鸟儿是为悲伤而啼叫，天鹅也不是。

天鹅是阿波罗的神鸟，我相信它们有预见。

它们见到另一个世界的幸福就要来临，就在自己的末日唱出生平最欢乐的歌。

我相信我自己和天鹅伺候同一位主子，献身于同一位天神，也从我们的主子那儿得到一点天赋的预见。

我一丝一毫也不输天鹅。我临死也像天鹅一样毫无愁苦。