法国大巴黎房地产投资-读懂房源信息annonce

Seloger, bienici, pap etc, 大网站给每个annonce有限空间，agence或者个人(particulier),法国人习惯缩写，同时为了节省空间，今天小编带你破解annonce的行话：
HSP: Hauteur Sous Plafond
PdT: Pierre de Taille, 楼栋外装面
MH: Monument historique,需要申请通过方可施工
CC:Charge compris：在copro内的
HAI:Honoraires d'Agence inclus：卖家负担中介佣金
SH: Surface habitable：居住面积，阳台不计入其中
SBD:Salle de bains：浴室（很可能带浴缸）
SE: Salle d'eau：

房屋状况解读类：
Charment:l'endroit est un peu bricolé, du guingois, ou plein de recoins
Décoration à revoir:les murs et les sols sont à refaire,
Rafraîchissement à prévoir:rénovation lourde, plomberie, électricité, sanitaires.
à rénover:l'appartement n'est pas habitable, ni sanitaire ni de cuisine.
ref:les nuls p36