L3-U2-P2-1 Listening : Paul's Trip Plan 1

Paul's Trip Plan 1

In six weeks, Paul is going on a trip.

六个星期后，保罗就要去旅行了。

He is going to Japan and China.

他要去日本和中国。

There are a couple of reasons for the trip.

这次旅行有几个原因。

One reason is for business.

一个原因是做生意。

He’s thinking about starting restaurants in both countries.

他正在考虑在两国开办餐馆。

The other reason is for pleasure.

另一个原因是为了享乐。

He enjoys traveling, and he’d like to visit some friends.

他喜欢旅行，他想去拜访一些朋友。

Yesterday he went online and made airline reservations.

昨天他上网订了机票

There were plenty of seats on the plane, so it was easy.

飞机上有很多座位，所以很容易。

He also got a good discount.

他还得到了很好的折扣。

Unfortunately, he needs a new passport.

不幸的是，他需要一本新护照。

His old passport is expiring next week.

他的旧护照下周到期。

This is something he didn’t expect.

这是他没想到的。

Getting a new passport will take at least a week.

获得新护照至少需要一个星期。

He needs to apply for one right away.

他需要马上申请。

Paul also needs a visa to enter China.

保罗还需要签证才能进入中国。

The last time he went to China was 3 years ago.

他上次去中国是3年前。

Getting a visa may also take a week or even two.

获得签证也可能需要一两周时间。

So he doesn’t have much time. He needs to hurry.

所以他没有太多时间。他需要快点。

He can’t get the visa until he gets his new passport.

他要拿到新护照才能拿到签证。

He'll have to go to the Chinese consulate in Toronto.

他必须去中国驻多伦多领事馆。

Hopefully there won’t be any delays.

希望不会有任何延误。