《瑞克和莫蒂》:天才兼疯子科学家Rick在失踪多年后突然回到女儿Beth的身边,并且在她的车库里搞了一个科学实验室。Rick有一把“传送门枪”,可以穿越到宇宙的各个次元。孙子Morty莫名其妙就成了他的助手,经常被拖进他的自制太空船内,跟他一同开展各种疯狂刺激的宇宙冒险。女儿女婿对他的疯狂行为感到不满,却又对这个天才科学家无可奈何。
本动画每集一个独立小故事,精妙无比的剧情安排,天马行空的想象力,突破天际的脑洞,是本剧最大的特点。
该剧作为学习英语的电视剧之一,发音纯正,语速较快,难度等级稍高。
今日份分享:《瑞克和莫蒂》剧集+剧本+音频(1-3季)
搭配学习的软件推荐aboboo
具体如何使用视频和外挂字幕?
先将视频和外挂字幕下载到电脑(直接下载到桌面上都行),打开aboboo,导入下载的视频和外挂字幕,就可以开始学习了!
字幕都是可以选择的,上传哪种字幕即显示该种字幕,不上传就无字幕。
感兴趣的小伙伴,也可以利用之前推荐的词频分析软件,分析下这部剧的词汇:AntConc,该链接文章中的末尾部分有使用方法和软件包的领取方法,直接下载就可以,使用AntConc时,要先把分析文档改为以 .txt为后缀名的文件。
AntConc是免费的语料库检索工具,适用于语料库语言学、翻译学、外语教学等领域。AntConc具有Concordance,Concordance Plot,File View,Collocates,Word List,Keyword List(索引,索引定位,文件查看,搭配,词单,关键词)等功能。
该软件可以帮大家测试该剧的词频,由此判断该剧难度高低,同样也能为大家在学习的过程中提供便利,其它功能请参见上面的蓝色链接。