华杉版资治通鉴【1401】杨坚北伐突厥。2021-12-06

10、

三月十八日，隋迁于新都。

隋国下令，男子二十一成年（北周为十八岁成年，如今增加三岁），开始服兵役，由过去每年十二个梯次轮调，每次三十天，减少为每次二十天，又减每年缴纳绸缎一匹为二丈。北周末年酒、盐都是官府专卖，酒坊、盐池、盐井都有管理机构，现在全部撤销。

秘书监牛弘上表，说“典籍屡经丧乱，大多散落。北周官府藏书，勉强超过一万卷。平定齐国所得，除去重复的和其他杂书，也才增加五千。现在正逢圣明之世，应该收集藏书，为国之本，莫此为先。岂可使之流落于私家，不归王府！必须勒之以天威，引之以微利，则珍稀的典籍必定会得到，国家图书馆也得以充实。”隋主杨坚听从。三月十九日，下诏购求遗书于天下，每献书一卷，赏绢一匹。

11、

夏，四月三日，吐谷浑入寇隋国临洮。洮州刺史皮子信出战，战败阵亡。汶州总管梁远再战，击走吐谷浑军。又入寇廓州，被州兵击退。

12、

四月五日，隋国任命尚书右仆射赵煚（jiong）兼内史令。

13、

突厥数次入隋国。隋主杨坚下诏说：“之前周、齐抗衡，分割华夏，突厥之虏，同时与两国交往。周人顾虑东方，担心齐国跟他关系更好，齐国也顾虑西方，担心周国跟他交情更厚；都认为与突厥的关系，影响国家的安危，那是因为他们相互之间是大敌，都想减轻对突厥的边防。朕认为，向百姓征收厚重的赋税，用于惠养豺狼，而豺狼未尝感恩，反而成为他们入寇为贼的资本。因此，朕改变对突厥外交政策，节之以礼，不再为他们虚费钱财，如此省徭薄赋，国用有余。将本来赐给盗贼的财物，加赐将士；让奔忙于道路服劳役的百姓，得以回乡专务耕织；清静边境，御敌制胜，成策在心。但是，突厥人凶丑愚暗，看不懂朕的深思熟虑，将如今天下大定之日，还比着当年战国之时；乘昔世之骄，结今时之恨。最近，他们倾巢出动，犯我北边，这是上天发出忿怒，驱赶他们把头颅送到我们刀斧跟前吧！诸将现在出兵，不仅是讨伐他们，也有包含教育之义，有投降的就接纳，有违抗的就处死，让他们不敢南望，永远畏服我们的威刑。如此，哪需要他们派来子弟做人质，又在渭桥跪拜呢！”

于是命卫王杨爽等为行军元帅，分八道出塞攻击。杨爽督总管李充等四将出朔州道，四月十二日，与沙钵略可汗遭遇于白道。李充对杨爽说：“突厥人习惯了之前很快就取得胜利，必定轻视我军，认为我们没有防备。以精兵突袭，可以击破他们。”诸将多有犹疑，唯独长史李彻赞成，于是与李充率精骑五千掩击突厥，大破之。沙钵略脱下他所穿的金甲，藏在草丛中逃遁。突厥军中无食，把骨头粉碎了当粮食，加上疾疫，死者甚众。

幽州总管阴寿率步骑十万出卢龙塞，攻击北齐残余势力高宝宁。高宝宁求救于突厥，突厥正在抵御隋军进攻，不能相救。四月十三日，高宝宁弃城逃奔碛北，和龙诸县全部平定。阴寿设重赏以购高宝宁人头，又派人离间他的心腹；高宝宁逃奔契丹，为其麾下所杀。

14、

四月二十二日，陈国郢州城主张子讥遣使请降于隋国，隋主杨坚因与陈国邦交和好，不接受。

15、

四月二十四日，隋主杨坚派兼散骑常侍薛舒、兼散骑常侍王劭出使陈国。薛劭，是薛松年之子。

16、

四月二十六日，隋主杨坚举行祈雨大典。

17、

四月二十七日，突厥派遣使者访问隋国。

18、

隋国改度支尚书为民部，都官尚书为刑部。命左仆射主管吏、礼、兵三部事，右仆射主管民、刑、工三部事。废除光禄、卫尉、鸿胪寺及都水台。

19、

五月六日，隋国行军总管李晃击破突厥于摩那度口。

20、

五月八日，西梁太子萧琮到大兴朝见，祝贺迁都。

21、

五月二十四日，隋主杨在方泽祭地。

22、

隋国秦州总管窦荣定率九总管步骑兵三万从凉州出兵，与突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屡战屡败。窦荣定，是窦炽的哥哥的儿子。

前上大将军、京兆人史万岁，因犯罪被发配敦煌为戍卒，到窦荣定军门前求见，请自效。窦荣定一向听闻他的名声，见而大悦。五月二十五日，将战，窦荣定派人对突厥说：“士卒何罪，要在战斗中被杀死！我们不如各派一位壮土，让他们决一胜负吧。”突厥许诺，于是派一名骑将挑战。窦荣定派史万岁出阵，史万岁驰马斩其首而还。突厥大惊，不敢再战，于是请盟，引军而去。

长孙晟当时在窦荣定军中为偏将，派人对阿波曰：“摄图每次来，交战都大胜。阿波才入境，寻即奔败，此乃突厥之耻。况且摄图与阿波，兵势本来差不多。如今摄图总是打胜仗，为众人所尊崇；阿波不利，为国家生添耻辱。摄图必当以罪归阿波，完成他久藏内心的阴谋，灭掉北方王庭牙帐。希望自己量度一下，能抵御他吗？”阿波的使者回访，长孙晟又对他说：“如今达头与隋国连和，而摄图并不能拿他怎么样，可汗何不依附天子，连结达头，相合为强，这才是万全之计，岂若丧兵负罪，回去向摄图归队，受他杀戮羞辱呢！”阿波同意，遣使随长孙晟入朝。

沙钵略一向忌惮阿波骁悍，从白道败归之后，又听闻阿波与隋国结盟，于是趁着自己所部先回，率军袭击北方王庭牙帐，大破之，杀了阿波的母亲。阿波回来，无家可归，于是西奔达头。达头大怒，派阿波率兵向东，阿波的部落集合归来的也有将近十万骑，于是与沙钵略相攻，屡次击破沙钵略，恢复自己故地，兵势益强。贪汗可汗一向与阿波和睦，沙钵略夺了他的部众，废黜他，贪汗逃奔达头。沙钵略的堂弟地勤察，别统另一部落，与沙钵略有矛盾，带领他的部众叛归阿波。突厥内战连兵不已，各个可汗都遣使到长安请和求援。隋主杨坚一概不许。