走近宋词 辛弃疾《鹧鸪天•送人 》

鹧鸪天•送人

辛弃疾（宋）

唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。

今古恨，几千般。只应离合是悲欢。江头未是风波恶，别有人间行路难。

注释：

鹧鸪天：鹧鸪天:词牌名，小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。

唱彻《阳关》：唱完送别的歌曲。 彻：完。

《阳关》：唐王维《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后入乐府，名《渭城曲》，别名《阳关曲》、《阳关》，为送别之曲。

馀：多余。

加餐：多吃饭。《后汉书·桓荣传》：“愿君慎疾加餐，重爱玉体。”唐杜甫《垂老别》诗：“此去必不归，还闻劝加餐。”

无穷：无尽，无边。

今古：古往今来。

般：种。

只应：只以为，此处意为“岂只”。

未是：还不是。

风波恶：唐刘禹锡《竹枝词》：“瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。长恨人心不如水，等闲平地起波澜。”

别有：更有。

赏析：

      上片： “唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。”唱完阳关，眼泪还没有干，功名已是多余的事，还是多吃饭。首两句直写离情，词人用典，化用《古诗十九首》“弃捐勿复道，努力加餐饭”之句，贴切自然，不着痕迹。江淹《别赋》开篇：“黯然销魂者，唯别而已矣！”欧阳修《玉楼春》：“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”而词人此泪，结合下文，首句“泪未干”并非因离别而落泪，将功名视为余事，实为愤激之语。时南宋屡遭金兵进逼，词人力主收复中原，然朝廷却主和，自身报国无门，壮志难酬，悲苦郁结于心，借此离别情境，内心触动，而出此语。

      “浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。”词人写远望之景，放眼望去，只见水天相接，流水将无穷的树色送到天边，雨中乌云埋掉一半高山。词人雨中送别，友人或是坐船而去，“水送”、“云埋”二词，将眼前景物赋予了动态美，联系下文及作者自身经历，云埋半山另有深意，暗示正人君子遭小人压制，自然转入下片抒怀。

      下片：  “今古恨，几千般。只应离合是悲欢。”古今恨事，何止千般，怎只是离合才使人悲欢呢？词人由上片写景转而抒怀，此处的反问，将词人的情感从送人的离别愁绪里引领到一个新的层次，词的意境也随之开阔。

      “江头未是风波恶，别有人间行路难。”江头风高浪急，还不是十分险恶，人间行路更是艰难。李白《行路难》：“行路难，行路难，多歧路，今安在？”白居易《太行路》：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”杜甫《梦李白》：“江湖多风波，舟楫恐失坠。”词人用典，化用前人诗句，道出自己心声。词人一生志在抗金，得罪主和派，且执法严厉，得罪权贵，多次遭弹劾去官。“风波恶”、“行路难”，正是作者人生历程的真实写照，心中悲苦千回百转，化作这一声“别有人间行路难”的长叹。

      此词运用比喻、烘托等多种手法，生动描绘出了与友人的依依惜别之情，抒发了对人生、社会的深深感悟，情感深厚，含蓄深沉。

      俞陛云《唐五代两宋词选释》评：“此阕写景而兼感怀，江树尽随天远，好山则半被云埋，人生欲望，安有满足之时。况世途艰险，过于太行、孟门，江间波浪，未极其险也。”

  参考网站：古诗文网