亲爱的朋友们，好久不见，你们还好吗？

桥

作者：爱德华·托马斯 [英国]

今天我走了一段长长的旅途：

独自来到一座陌生的桥上，

想起了朋友们，老朋友们，

我歇息着，没有微笑或悲叹，

就像他们想起我，没有微笑或悲叹。

一切都在身后，无论仁慈

还是冷酷，今夜

只有一个梦。河水

温柔地奔流，却淹没了过去，

这黑得发亮的河水已淹没了未来和过去。

在这两次生命之间的短暂的时刻，

没有一个旅人曾歇息得

如此幸福，那时夜晚最初的光

和阴影藏起了从未有过的事物，

比已有的或将有的事物更美好、更可爱、更珍贵。

唐不遇 译

---

风是怎样，一下子／把朋友们分开／就这样／你在那里／我在这里。

——塞尔努达《对玛诺娜说》

相比起终生不可弃的亲情、不至亲便至疏的爱情，友情要显得更有弹性一些。

不同于无从选择的亲情，相对而言，友情是你一路走来按照个人意志拣选的结果；也不像爱情，你们之间的联结更像行星和行星，即便再紧密，也不会过于妨碍到各自的轨迹。

不同质地的人，会打磨出不同的友谊。有的友情如正反极般互补，借由对方照射出自己的盈缺；有的则像不完全重合的叠影，闪动在同一盏灯光下。但和所有关系一样，友谊在含有人性光芒的同时，也暗潜着浊流，要做到真正的尊重和欣赏并非那么容易。

 朋友们，

我们越是向前走，

我们便有更多的

不得不割舍的道路。

——冯至《歧路》

“河水温柔地奔流，却淹没了过去，这黑得发亮的河水已淹没了未来和过去。”我们会在彼此的回忆里，遥遥相望，而那也将是一种无言的“对话”。

摘自为你读诗