感谢你抽烟:巅峰话术习得指南

本文有轻微剧透,但根据电影属性完全不影响观影体验。祝阅读愉快。

正式开始今天的影评之前,首先要带来这部电影中一些经典对话,从一句句令人拍案叫绝的台词中让大家感受一下主人公的巧舌如簧和这部电影特有的台词魅力。


1.    Now if a plane crashes on account of pilot error,do you blame the Boeing Corporation?


If some drunk runs someone down, do you go banging on the doors at General Motors?

如果一架飞机因为飞行员的责任失事了,你会去责备波音公司吗?

如果有人醉酒撞了人,你会去找通用汽车公司闹事吗?

(军火负责人就军火对社会的伤害一事的托辞)

2._ Senator: Do you think that might affect their priorities?


_Nick Naylor: No. Just as, I'm sure, campaign contributions don't affect yours.


_控烟参议员:你是否认为烟草公司对你们的赞助会影响你们(片中虚构的烟草研究学院,主要由烟草公司赞助致力于为烟草洗白)的立场?

_男主:当然不会。就像对参议员您而言无论谁赞助您的竞选活动都不会影响您的立场一样。


3.(面对肺癌病人和观众) “我们并不希望肺癌患者死去,因为这样我们等于失去了一个消费者,我们都希望他们活着并继续吸烟”


这部极富才华的电影,改编自Christopher Buckley 的原著小说,是好莱坞著名商业片导演贾森·雷特曼自编自导的处女作,在短短35天内就完成了全部的拍摄工作,却成了豆瓣评分8.0的喜剧经典之作,也是少有的主要凭借着语言包袱达到效果的喜剧作品,

“我是靠为一个每天就能杀死1200人的组织做策划为生的。1200人,这可是两架载满了男人、女人和孩子的巨型喷射引擎飞机的载客量 。古有匈奴王阿提拉、成吉思汗,今有我,Nick。”影片在Nick自负的独白中开始。

男主Nick Naylor (艾伦•埃克哈特 饰)从事着以一个在中国并不成体系的行业,职业说客,是世界上最暴利的烟草行业的代言人。他的工作就是说服其他人抽烟并作为烟草公司的大使,和社会各界那些试图阻断烟草业利润的组织和个人不断地辩论斡旋。尽管每一次露面都会迎来别人不屑的嘘声和咒骂,还是能每次都出奇制胜,靠着能颠倒黑白的一张巧嘴达到自己的目的。

作为被大部分人鄙弃的人物,生活中的尼克只有两个知心的朋友,分别是为酒精代言的波莉和为军火代言的鲍比,作为各自业内的顶尖人才,他们组成了“MOD”,全称Merchants of Death(死亡商人小组)。三个顶级职业自嘲于他们所代表的产业导致的死亡数量,每个周末都聚在一起讨论工作中的奇闻趣事,同时也相互出谋划策、共同切磋该如何应对社会各界的围追堵截。

然而,一帆风顺的生活自然也有低谷。Nick不仅被烟草的极端反对者绑架,死里逃生,更糟糕的是在一次采访中,被年轻性感的女记者希瑟(凯蒂•霍姆斯,现实中的阿汤哥前妻)通过色诱,所有老底被公之于众的同时也被忠心耿耿效忠的公司当成弃子抛下。生死攸关的时刻,Nick究竟如何绝地反击还请亲自观看哦。

从电影主线来看,这是一部反烟草的黑色喜剧,将反烟草的主题包涵在讽刺的内容中。其标题, 感谢你抽烟(Thank you for smoking),也正是和英语中“请勿抽烟,谢谢合作”的说法“Thank you for not smoking”的完全对照。

以各种烟盒形式做的片头集锦


但另一方面,这部电影的有趣正体现在它并非全然的说教和完全的批判,而是给观众留下思考的空间。这一点可以从鼓励抽烟和主张控烟的两大人物的形象对比上看出来。从M.O.D小组的日常聊天和接受采访时对自己“还房贷”的开脱可以看出, Nick对自己的工作有违公共道德是完全清楚的,却用所谓“道德灵活性“和跟律师的类比为自己开脱。然而导演并没有将他将他完全丑化成一个魔鬼,而是将他塑造的十分丰满。在一段段的台词中,他活跃的思维和令人惊叹的表达能力(虽然说是诡辩更为恰当)都给人留下了深刻的印象。通过对他人性一面的描绘,他跟儿子的关系,他的性格软弱面等等都很容易让观众产生共鸣并理解他的行为。在影片的末尾Nick也成功洗白,选择了别的职业收到了很多人的尊敬和追捧。

而片中的反吸烟代表是参议员,一个通过Nick之口被斥责为“伪善“的,对身边人居高临下盛气凌人的极其不可爱的角色。初次出场时,他在舒适的办公室里翘着腿高高端坐,一边大义凛然义正辞严地批判着烟草的危害,一边在办公桌上摆了整整几排各式各样的名酒。而为了选票,他不遗余力地为同样不健康的佛蒙特特产奶酪代言,反对烟草也只是为了凸显自己形象高大而已。影片结尾处,众多经典影片的经典吸烟镜头都被他进行了所谓“有品位的更新”强行抹掉了香烟镜头,这种所谓正义的篡改也令人不由啼笑皆非。

老电影里的香烟被强行删去


可以说这部电影更多展现的是一种典型的美式价值观:生活中太多的事情都可以说是双韧剑,世界上有各种各样的危险和陷阱,人们都有自己选择的权力,但每个人也必须承担自己的选择的后果。烟,在这里不过是个切入点。

正如儿子问他,为什么美国政府是最好的政府的时候,埋头工作的尼克脱口而出:因为我们有无穷无尽的上诉体系。虽然这个答案本身也可以说具有讽刺意味,整体而言,这部电影传达出的,还是在这个信息爆炸各种观点众说纷纭的年代,独立思考的重要性吧。

除此以外,这部影片中呈现的精彩至极的话术和对舆论的引导等等都对现实有很大的参考意义。剧中Nick提高烟草业销量的一大手段就是贿赂好莱坞的制作人在电影中为烟草增加镜头,与此对应,现实中中国控烟协会设立“藏烟灰缸奖“的举措,可以说是极为对症下药的明智之举了。

你可能感兴趣的:(感谢你抽烟:巅峰话术习得指南)