12.被动语态

一.什么是被动语态

语态是动词的一种形式，用来表明主语与谓语动词之间的关系。英语动词有两种语态：主动语态表示主语是动作的执行者，被动语态表示主语是动作的承受者。谓语动词是主动语态的句子叫主动句，谓语动词是被动语态的句子叫被动句。比如：

I teach English every day.  我每天教英语。

这句话，主语“I”是谓语动词“teach”的动作执行者，也就说，“teach”的动作是由主语“I”做的。因此这句话就是典型的主动语态的句子，即主动句。

English is learned everywhere 英语到处被学习。

这句话，主语“English”是复合谓语“is learned”的动作承受者，“学习”这个动作不是主语“English”做的；主语“English”反而是谓语“学习”的动作承受者。所以，这个就是被动语态的句子，即被动句。

二.被动语态的构成

被动语态由“助动词be＋及物动词的过去分词”构成。注意这里的“be”是助动词，没有意思的，不要跟系动词的“be”混淆了。助动词“be”有时态，人称和数的变化。其变化规律与连系动词“be”完全一样。以及物动词 tell 为例，列表如下：

一般现在时态	is／are／am（助动词）＋told（过去分词）
一般过去时态	was／were（助动词）＋told（过去分词）
一般将来时态	1．Will（助动词）＋be（助动词）＋told（过去分词） 2．be going to＋be＋told
现在进行时态	is／are／am（助动词）＋being（助动词）＋told（过去分词）
现在完成时态	Has／have（助动词）＋been（助动词）＋told（过去分词）

特别注意，只有及物动词才有被动语态，不及物动词是没有的。中文使用被动语态的情况比较少，所以大部分英文的被动语态翻译成中文的时候，注意使用中文的主动语态来翻译，这样才符合中文的表达习惯。因为本教程目前只学了五种时态，所以先用五种时态的被动语态来举例。掌握了这五种，其他时态的被动语态也很容易掌握。

By 是一个介词，在被动语态里面的意思是“被”，但是中文里面一般不需要翻译，“By＋单词”其实是一个状语，并不是宾语。如果细心观察和思考，被动语态其实就是把主动语态的宾语拿来作主语，因为被动语态的定义就是“被动语态的主语是动作的承受者”，在主动语态里面，“动作的承受者”就是宾语。所以，注意了，被动句是没有宾语的，原来的宾语已经作了主语了。凡是被动语态乱加宾语的句子都是错的，除非用双宾动词构成被动句，这个是特殊情况，下面会详细讲解。

被动句的句型是：主语（主动句的宾语，即动作承受者）＋复合谓语＋状语，比如：

I am helped by you

这句话的主语是动作的承受者“I”，“am helped”是“助动词＋及物动词过去分词”构成的复合谓语，“by you”是介词短语作方式状语。

所以，如果把被动句的句型总结得更详细，应该是：主语＋复合谓语＋状语。

被动语态是动词的一种形式，学被动语态最重要的是学习怎么构成一个被动句，并且正确理解一个被动句。英语每句话都要考虑时态结构问题，被动句也是一个“主谓”结构的句子，当然也要考虑时态的结构，不同的时态，被动句的“复合谓语”是不一样的，下面就根据不同的时态来学习被动句的构成方式。

2.1.一般现在时

一般现在时态被动句的句型是：主语＋is／are／am（助动词）＋及物动词的过去分词＋状语

这个句型的助动词 is／are／am 由主语的人称和单复数决定。

Believe 的意思是相信，其过去分词是 believed

I am believed by my friends.  我朋友信任我（我被我的朋友相信）

Buy的意思时买，其过去分词是 bought

Expensive shoes are bought by rich people.  有钱人买贵的鞋子（贵的鞋子被有钱人买）

1）This song is often sung by children．孩子们经常唱这首歌（这首歌经常被孩子们唱）

2）These books are often borrowed by girls．女孩子经常借这些书。（这些书经常被女孩子借）

3）He is cheated.  他（经常）被骗

4）You are discouraged.  你（经常）受打击

2.2.一般过去时

一般过去时态被动句的句型是：

• 主语是单数＋was＋及物动词的过去分词＋过去的时间状语

• 主语是复数或 you＋ were＋及物动词的过去分词＋过去的时间状语

The house was built in 1930．这个房子建于1930年。

Her birthday party was held last week．她的生日聚会是上周举行的。

The problem was discussed yesterday 昨天讨论这个问题

Many people were killed last year．去年很多人被杀

2.3.一般将来时

一般将来时态被动句有两种构成方式：

第一种：主语＋will be＋及物动词的过去分词＋将来的时间状语

1）Many buildings will be built in my hometown．在我的家乡，很多大楼将要建起来。

2）The Olympic Games will be held in Beijing in a few months．几个月之后，奥运会将在北京举行。

第二种：主语＋be going to＋ be＋及物动词的过去分词＋将来的时间状语

1）I am going to be punished tonight．我今晚要被惩罚

2）She is going to be forgiven tomorrow．她明天会被原谅的

3）We are going to be a bandoned in the future．我们以后会被抛弃的

2.4.现在进行时

现在进行时态被动句根据主语人称不同有三个情况：

• 第一：主语第三人称单数＋is＋being＋及物动词的过去分词

• 第二：主语是I＋am＋being＋及物动词的过去分词

• 第三：主语是复数或you＋are＋being＋及物动词的过去分词

注意 being 也是助动词，因此现在进行时态有两个助动词，两个助动词缺一不可。比如：

1） The chicken wing is being baked.  正在烤这个鸡翅

2） Many people are being helped．很多人正在得到帮助

3）The movie is being watched.  正在看这部电影

4） A modern hospital is being built near our school．一座现代化医院正在我们学校附近建起来。

5） Aplan is being discussed now．正在讨论一个计划。

2.5.现在完成时

现在完成时态的被动句根据主语不同有两种情况：

• 第一：主语第三人称单数＋has been＋及物动词的过去分词

• 第二：主语是其他人称或复数＋have been＋及物动词的过去分词

注意 been 也是助动词，因此现在完成时态有两个助动词，两个助动词缺一不可。比如：

1）The letters have been posted．信已经寄出去了。

2）The work has been finished．工作已经完成了。

3）Your wallet has been found.  你的钱包找到了

4）These shoes have been made.  这些鞋子做好了

三.被动语态的否定句

构成被动语态的否定结构是，在助动词后面直接加 not，构成一般疑问句时则将这些助动词提到主语前面。

1.肯定句：The room was cleaned．房间被打扫干净了

否定句：The room was not cleaned.房间没有被打扫干净。

一般疑问句：Was the room cleaned？房间被打扫干净了吗？

Yes，it was.  是的         no，it wasn't.  不

2.肯定句：The work has been finished．工作完成了

否定句：The work has not been finished.工作还没有完成。

一般疑问句：Has the work been finished？工作完成了吗？

Yes，it has.  是的，完成了        no，it hasn't.  不，还没有完成。

3.肯定句：I am believed by my wife 我老婆相信我

否定句：Iam not believed by my wife 我老婆不相信我

一般疑问句：Am I believed by my wife？我老婆相信我吗？

4.肯定句：She will be loved in the future.  她以后会被爱的

否定句：She will not be loved in the future.  她以后不会被爱的

一般疑问句：Will she be loved in the future？她以后会被爱吗？

5.肯定句：The chicken wing is being baked.  正在烤这个鸡翅

否定句：The chicken wing is not being baked.  没有正在烤这个鸡翅

一般疑问句：Is the chicken wing being baked？正在烤这个鸡翅吗？

四.被动语态的用法

由于英汉两种语言表达习惯不同，英语使用被动语态的频率比汉语多得多，初学者因受汉语影响，往往在应该用被动语态的时候不用而出现差错。因此有必要弄清楚在什么情况下使用英语被动语态。一般来说在以下情况应该使用被动语态：

1.在不知道动作执行者是谁的时候

英语语法讲究句子的完整，一句话，如果没有动作的执行者，不知道谁做的。那么肯定不能用主动句的，因为没有动作的执行者，在主动句里面就没有了主语，所以只能把主动句的宾语，也就是动作的承受者，拿来作主语，因此只能用被动语态的句子。比如：

1）The house was built last year．这个房子去年建的（不知道动作的执行者，不知道谁建的）

2）His bike was stolen last night．他的自行车昨晚被偷了（是谁偷了，不清楚）

3）A school will be built in our hometown.  我们家乡要建一所学校（是谁建学校的，不清楚）

4）My pens were taken.  我的钢笔被人拿了（谁拿了钢笔，不清楚）

2.当动作的执行者是泛指或不言自明的时候

有时候知道动作的执行者，但是执行者太泛指了，不具体，这个时候也要用被动语态。比如：

1）The books in the library must not be taken away．图书馆的书不得带走（人人都不得带走，泛指）

2)  New China was built in 1949.   新中国1949年建立。（不言而喻是共产党建立的）

3.虽然可以说出动作执行者，但动作的承受者才是谈话的中心

也就是说，知道动作的执行者具体是谁，但是不强调谁做这个动作，而是特别关心动作的承受者，这个时候就要用被动语态，而不用主动语态。虽然意思差不多的，但是侧重点不同。比如：

1）My computer has been repaired.  我的电脑修好了强调关心的是动作的承受者

my computer 已经修好了，到底谁修的不重要，所以用被动语态。

2）Xiaoming has repaired my computer.  小明修好了我的电脑

强调动作的执行者，说明是 Xiaoming 修好的，就想告诉大家是 Xiaoming 帮我修好的，而不是别人修的，所以用主动语态。

3）My watch has been repaired．我的表修好了

手表修好了是谈话的主旨，是谁修的，无关紧要

4） At last an agreement was arrived at．最终达成了一项协议

重要的是协议达成了

5）The eggs are sold for 5yuan per kilogram．这些鸡蛋每公斤五块钱。

关心的是这些鸡蛋怎么卖

4.出于礼貌，委婉而避免提及自己或对方时

You are wished to do it more carefully.希望你下次认真点做

不愿或不便说出到底是谁希望，所以用被动语态，说明是你被人希望。

5.用在文章标题，广告，新闻等里面，常常省略 be

1）Girls Wanted 招女工（省略了助动词are）

2）Road Blocked 道路堵塞（省略了助动词is，而且这个是新闻标题，连可数名词 road 都省略了冠词。）

6.当动作的执行者不是人时

当动作的执行者不是人，而是没有生命的事物或抽象概念的时候，英语习惯用被动语态，不能受中文影响而乱用主动语态。比如：

1）The house was washed away by the flood.  房子被洪水冲走（洪水是没有生命的事物）

2）The factory was affected by the financial crisis last year．这家工厂去年受到金融危机的影响。（金融危机是没有生命的抽象概念）

3）The price of vegetable is affected by weather.  蔬菜的价格受天气影响。（天气也是没有生命的事物）

4）Many people were killed in the accident．很多人死于车祸。（车祸是没有生命的抽象概念）当然，凡事有例外，有时，动作的执行者不是人也可能会用主动语态，这里就不用举例说明了。

五.带情态动词的被动语态

带情态动词的被动语态的结构是：主语＋情态动词＋be＋及物动词的过去分词.

1） All the questions on the exam paper must be answered．试卷上所有的问题都要回答。

2）This work can be done easily．这个工作很容易做。

3）You should be hanged．你应该被绞死

4）You have to be punished．你必须受惩罚

5）You may be punished.  你也许会被惩罚。

6）She must be kicked out．必须把她踢出去

六.双宾动词变成被动语态的情况

上面已经说了，英语被动语态是没有宾语的。因为宾语，也就是动作的承受者在被动语态里面已经作了主语了，不可能有宾语了。但是，特殊的及物动词---双宾动词变成被动语态的时候，可以有一个宾语，因为，双宾动词必须有两个宾语，一个是表示人的间接宾语，另外一个表示事物的直接宾语。双宾动词变成被动语态的时候，其中一个宾语拿去作主语，另外一个宾语还要保留。

含有双宾动词的主动句有两种构成方式，比如：

方式一：I gave you a book.  我给你一本书

方式二：I gave a book to you.  我给你一本书

含有双宾动词的被动句，也有两种构成方式，一种是用直接宾语作主语，另外一种是用间接宾语作主语。比如：

1．You were given a book（间接宾语 you 作主语，直接宾语 a book 放后面）

2．A book was given to you（直接宾语a book作主语，间接宾语 you 放后面，而且要加一个符号 to，另外注意主语人称变了单数，助动词跟着变成was）

为了更好理解这种特殊情况，下面通过常用的双宾动词的主动句变成被动句举例说明其变化规则。

1）I teach you English（主动句）

2）You are taught English（被动句1）

3） English is taught to you（被动句2）

4）I will tell you a story（主动句）

5）You will be told a story（被动句1）

6）A story will be told to you（被动句2）

另外，其实，被动句很少专门集中出现在一篇文章里面。被动句经常出现在从句里面或者复合句里面，而且经常出现在特殊疑问句，含有动词不定式短语，动名词短语，介词等句子里面。比如下面的句子：

1）I force you to do homework.  我强迫你做作业（主动句）

2）You are forced to do homework 你被强迫做作业（被动句）

这些含有动词不定式短语或动名词短语的被动句，或者出现在从句和复合句里面的被动句，这里暂时不讲，后面的中级语法班有专门课程详细讲解。