绘本《火车狂欢梦》蒙汉版

对于喜欢火车和动物的学龄前儿童，这是一个很好的晚安故事。

——美国《出版人周刊》

穿过黑夜，传来轰隆轰隆的声音，沿着轨道，越来越近。

静静地屏住呼吸，你就能听见火车呼呼的喘气。

汽笛在夜空中鸣起，巨大的火车头，看上去很神奇。

烟囱冒着烟，车轮滚滚向前，忠诚的煤水车紧跟在后面。

丁零，丁零，火车头上传出铃声。

蒸汽嘶嘶地冒，随着刹车声，火车慢慢地停靠。

火车司机向乘务员发出信号，该做什么，大家都知道。

快呀！为了火车正点，马上把货物往车上搬。

每节车厢放固定的货物，所有东西都要装上火车。

乘务员把车厢门拉开，热热闹闹地干起来。

转圈儿，翻跟斗，拉拉拽拽，请放心，货物一点儿没损坏。

货物就这样扔呀，转呀，抛呀，像变戏法一样，都安全放好。

他们边玩边装好了货，整晚地跳呀，跳呀，一直在工作。

积木、自行车、风筝、飞机模型、拼装玩具，货车厢李，几乎所有的货物都放整齐。

漏斗车张着大嘴，货物直接倒进去，很干脆。 乘务员都开始干活，开心地玩，快乐地工作。

一个反弹，一个猛扑，一个飞跃。三个男孩跳进去......呼噜呼噜，睡得很甜蜜。

油罐车排成一队，装上油漆，为出发做准备。

紫色、黄色、绿色和蓝色，彩色车队就要装满了。

冷藏车舒适又寒冷，冰柜里保存着冰激凌。每当火车一到站，就想移动冰激凌店。

车厢已经装得满满，乘务员们坐在后面。吃点儿夜宵——冰激凌，休息一下，感觉很轻松。

十个能干的工人来帮忙，敞口货车里，傻子装了一车厢。

沙子用来建城堡，还有长长的隧道。修起一条护城河，沙子的用途多又多。

六辆赛车装上了汽车载运车，火焰、条纹、彩虹色。

发动机闪闪亮，排气管好粗壮。载运车小心地护着赛车......

大型货车运着巨兽，他们正在尽情地享受。腕龙欣赏着美景，霸王龙在啃一块大骨头。

平板车像摇篮，疲劳的乘务员躺在上面。盖好被子，伸伸腿，今晚的工作已完成。

最后一节是红色的瞭望车，从望风口看去，一切都不错。

安顿好货物和乘务员，下一站........明天见。

蒸汽嘶嘶地往外冒，车身晃呀晃，摇呀摇。车厢一节节地启程，继续黑夜里的快乐旅行。

火车头亮起大灯，长长的光束射入星空。火车轰隆轰隆地开出车站，渐渐地，越跑越远......

蒸汽火车的狂欢梦，呜—呼—呼——晚安。