make编译错误输出乱码的一种原因，与特殊符号的字符集相关

场景

经常在Linux上编译C&C++工程代码，但是通过SMB服务共享目录的办法，在Windows图形化界面下进行编码，和查看编译错误日志。

发现有时有些编译错误输出的日志表现为乱码，而且错误日志为乱码是偶发的，貌似对有些文件出现，对另一些文件就不出现，一直觉得可能是make程序对于源文件的字符集处理不够好造成的。

直到最近，算是找到了它的真正原因

经过

这两天一直困扰于一个编译错误，但它的编译日志输出存在乱码，虽然有些蛛丝马迹能够找到大致地方，但是，依然很想获得准确的信息到底是什么。

是字符集问题，那就试试同一平台上打开编译日志文件，看有没有问题，在Linux上试了试用vi命令看看日志输出，发现对应的错误输出，是可以正确显示出来的。

那么，由此，推断出，在Windows平台上打开编译日志文件出现的乱码，是由于字符集假定错误导致。

在Windows上用记事本或其它文本打开程序切换文档的字符集UTF8，也就是Linux系统的默认字符集，发现编译日志就不出现乱码了！

具体输出

error: expected 'while' before '...'

错误信息的乱码部分，由特殊符号带来的，这个着重的单引号不是ASCII字符集单引号的码27，而是E2 80 98和E2 80 99。

怀疑是make程序的bug !