粤声分辨平仄的简便方法

分辨平仄的簡便方法
鄭紹基

平、仄，是聲調的兩大類。所謂聲調，就是以音值的高低變化來區別意義。例如廣州話，同樣是si，高音的話是"詩"，低音的話就是"時"，還有由低而上的話就是"史"，三個字意義毫不相關，而以音值的高低來區別。在沒有聲調的語言，如英語，你把"see"發成高音、低音或由低而高都不會造成不同意義，最多只會造成語氣的分別（例如疑問、肯定等等）。漢語（包括各種方言）至少自中古以來，都屬於有聲調的語言。

平、仄，如果用在傳統詩詞創作上，是以中古（如隋唐）的聲調分類為依歸的。當時聲調分平、上、去、入四類。平仄的平，就是平聲；平仄的仄，則包括上、去、入三類（"仄"字本身就是"不平"的意思，是以所有非平調都屬此類）。

中古平、上、去、入四聲，在現代很多漢語方言裏都保留了下來，但略有變化。例如在廣州話裏，陰平、陽平就是平，其他聲調（陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入）就是仄－－所以只要你懂廣州話九聲，就能分平仄。只會說普通話的人就麻煩一點兒，因為普通話的入聲沒有了，有些字跟平聲合併起來，必須靠死記才能把那些仄聲字區別出來。

如果只是分辨平仄，而不談辨別九聲，確實是很容易的事情（當然，辨別九聲也不算難）。

四聲裡最容易辨別的聲調應該入聲，而入聲是仄聲的一種，所以要分辨平仄，先辨入聲。入聲字都是以p 或 t 或 k三個塞音結尾的。塞音的特性是不能延長（例如："北"bak，你不可能把k拉長bakkkkkk這樣子）， 所以測試一字是否入聲的方法就是試試把那個字最末的音拉長，不能拉長的是入聲，拉得長的就不是入聲。 例子："跛”、”崩”、”奔”、”北"四字，"跛"可拉長成"跛伊伊伊伊伊伊……"，不是入聲；"崩"可拉成"崩ngngngngngngngng……"，也不是入聲；"奔"成"奔nnnnnnnnnnnn……"，不是入聲；"北"的韻尾卻不可能拉長，一想拉長就有一種"一道氣谷住"的感覺，故為入聲，因而也肯定此字是入聲。

把入聲字辨別出來後，要分辨其他字的平仄就十分簡單了，因為廣州話兩個平聲（陰平、陽平）佔的剛好是我們平時說話音調最高和最低的位置，如"詩時”、”空紅”、”星城"……等，故除去入聲後凡屬這最高和最低的音調者，必屬平聲。因此，遇見一字，驗證其並非入聲後，即試將那個音節調至最高及最低兩音，如該字之讀音居於二者之一，則為平聲，否則必為仄聲無疑。 例如：得一字曰"如"，調之最高最低之音，得"淤余"二音，"如"音與最低那個音"余"相同，故知其為平聲（甚至可以斷定其為陽平聲）；又如得一字曰"甚"，試調之以最高最低之音，得"心岑"二音，皆與"甚"不同，則知"甚"乃仄聲。

總括來說，分辨平仄的簡便方法為：

（1）嘗試把字的韻尾拉長
（2）若韻尾不能拉長為仄
（3）若韻尾能拉長，則將之調以最高最低的音調
（4）若字音合於最高或最低的音調為平
（5）其餘為仄

如此，分辨平仄就易如反掌了。

摘自：http://rthk9.rthk.hk/culture/magazine/sulan200604/20060928_3565_50384.html