Xcode Simulator 模拟器 菜单列表英中翻译

版本信息

Simulator
Version 10.0 (SimulatorApp- 869.5 CoreSimlator-572.2)
Copyright © 2008-2018 Apple Inc.
All Rights Reserved.

版本10.0（SimulatorApp- 869.5 CoreSimlator-572.2）
版权所有©2008-2018 Apple Inc.
保留所有权利

屏幕快照 2018-10-20 上午10.06.31.png

Simulator -模拟器

• About Simulator -关于模拟器
• Services -服务
  • No Services Apply -没有服务申请
  • Services Preferences… -服务首选项......
• Hide Simulator ⌘H -隐藏模拟器⌘H
• Hide Others ⌥⌘H -隐藏其他人⌥⌘H
• Show All -显示所有

• Quit Simulator ⌘Q -退出模拟器⌘Q

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.21.29.png

File -文件

• New Screen Shot ⌘S -新屏幕截图⌘S
• Save Complication Bundle -保存并发症束

• Colse Window ⌘W -关闭窗口

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.16.12.png

Edit -编辑

• Undo ⌘Z -撤销 ⌘Z
• Redo ⇧⌘Z -重做 ⇧⌘Z
• Cut -剪切
• Copy -复制
• Copy Screen ⌃⌘C -复制屏幕
• Paste -粘贴
• Automatically Sync Pasteboard -自动同步粘贴板
• Get Pasteboard -获取粘贴板

• Send Pasteboard -发送粘贴板

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.16.18.png

Hardware -硬件

• Device -设备
  • IOS 12.0
  • tvOS 12.0
  • watchOS 5.0
  • Manage Devices … 管理设备
• Restart -重启
• Erase All Content and Settings -删除所有内容和设置
• Rotate Left ⌘← -向左旋转 ⌘←
• Rotate Right ⌘→ -向右旋转 ⌘→
• Orientation -方向
  • Portrait -肖像
  • Landscape Right -右景观
  • Portrait Upside Down -倒置肖像
  • Landscape Left -左景观
  • Face Up -面朝上
  • Face Down -面朝下
• Rotate Device Automatically -自动旋转设备
• Shake Gesture ⌃⌘Z -摇动手势 ⌃⌘Z
• Home ⇧⌘H -主页 ⇧⌘H
• Lock ⌘L -锁定 ⌘L
• Side Button ⇧⌘B -侧键 ⇧⌘B
• Siri ⌥⇧⌘H -Siri ⌥⇧⌘H
• Touch ID -指纹识别
  • Enrolled -登记
  • Matching Touch ⌥⌘M -匹配触摸
  • Non-matching Touch ⌥⌘M -不匹配触摸
• Authorized Apple Pay ⌥⌘A -授权苹果支付 ⌥⌘A
• Show Apple TV Remote ⇧⌘R -显示苹果电视遥控器 ⇧⌘R
• Toggle In-call Status Bar ⌘Y -在呼叫状态栏中切换 ⌘Y
• Keyboard -键盘
  • Send Keyboard Shortcuts to Device -将键盘快捷键发送到设备
  • Use the Same Keyboard Language as macOS -使用与macOS相同的键盘语言
  • Connect Hardware Keyboard ⇧⌘K -连接硬件键盘⇧⌘K
  • Toggle Software Keyboard ⌘K -切换软件键盘⌘K
• Touch Pressure -触摸压力
  • Use Trackpad Force -使用轨迹板力
  • Shallow Press ⇧⌘1 -浅按 ⇧⌘1
  • Deep Press ⇧⌘2 -深按 ⇧⌘2
• Audio Input -音频输入
  • System(Internal Microphone) -系统（内置麦克风）
  • Internal Microphone -内置麦克风
  • Soundflower(2ch)
  • Soundflower(64ch)
• Andio Output -音频输出
  • System(Internal Speakers) -系统（内置扬声器）
  • Internal Speakers -内置扬声器
  • Soundflower(2ch)
  • Soundflower(64ch)
• Increase Volume ⌘↑ -增加音量
• Decrease Volume ⌘↓ -减少音量
• Extermal Displays -外部显示器
  • Disabled -已禁用
  • 640*480
  • 720*480
  • 1024*768
  • 1280*720(720p)
  • 1920*1080(1080p)

  • CarPlay

    
    
    屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.18.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.25.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.30.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.38.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.51.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.54.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.23.59.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.24.07.png

Debug-调试

• Slow Animations ⌘T -慢速动画 ⌘T
• Graphics Quality Override -图形质量覆盖
  • Device Default -设备默认值
  • Low Quality -低质量
  • High Quality -高质量
• Color Blended Layers -颜色混合层
• Color Copied Images -彩色复印图像
• Color Misaligned Images -颜色末对齐图像
• Color Off-screen Rendered -彩色屏幕渲染
• Open System log … ⌘/ -打开系统日志 ⌘/
• Simulate Memory Warning ⇧⌘M -模拟内存警告 ⇧⌘M
• Trigger iCloud Sync ⇧⌘I -触发iCloud 同步⇧⌘I
• Location -地点
  • None -没有
  • Custom Location -自定义位置
  • City Bicycle Ride -城市自行车骑行
  • Freeway Drive -高速公路驾驶
  • Apple -苹果

• Show Parallel Testing Devices -显示并行测试设备

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.24.19.png

屏幕快照 2018-10-20 上午10.24.24.png

Window -窗口

• Minimize ⌘M -最小化 ⌘M
• Minimize All -最小化全部
• Zoom -缩放
• Show Device Bezels -显示设备档板
• Physical Size ⌘1 -物理尺寸⌘1
• Point Accurate ⌘2 -准确点⌘2
• Pixel Accurate ⌘3 -像素精确⌘3
• Bring All to Front -前置全部

• iPhone 8 - 12.0

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.19.40.png

Help -帮助

• Search 搜索

• Simulator Help 模拟器帮助

  
  
  屏幕快照 2018-10-20 上午10.19.49.png