在翻译硕士考试中遇到针对一个名词进行解释的题目，这样的题目和下面的这种情况类似：
经常遇到的大概也就这几种形式吧，但是如何针对这种词汇进行准备呢？我将会从以下几个方面进行阐明。
1、这类题目考察的是什么能力？
在我看来这类题目考察的是记忆力+信息整合的能力，这类题目相当于是是让你将你脑子里面的信息重新整理出来，用极其精炼的语言阐述一个概念，到底有多精炼呢？50字左右，多了的话表示你信息整合的能力很差劲，少的话至少表示你记忆力不太好吧。
2、如何针对这类题目进行准备？
鉴于此类问题考察的是记忆力和信息整合的能力，所以我们可以从这两方面进行准备：
记忆力
信息整合能力
针对以上两项能力，我准备祭出自己的大杀器：互动百科。
肯定会有人内心对对此不屑，说这算是什么大杀器呀，且等我慢慢道来。如何利用互动百科复习百科名词解释？
首先，我们将一些常见的名词解释的题目进行归类就会发现一些常见的几类名词：
人物名字
书籍名称
历史事件
当今热词
民俗活动
组织机构
也就暂时想起来这样的一些名词的类型，如果还有其他遗漏的名词，希望大家能够指出来，接下来笔者就会利用互动百科教大家如何对这些名词进行解释。
人物名字
以孔子为例子，你觉得需要解释什么呢？
孔子：字或者号+生活时期+取得成就+代表作品+社会评价
对应的就是：
孔子： 名：丘，字：仲尼，中国春秋时期鲁国人，是中国著名的教育家和哲学家，儒家学派的创始人。后世弟子著有有关其言行的作品《论语》，人称“至圣”。
然后以刘德华作为例子，但是笔者觉得刘德华出现在考试中的几率为零，在这里仅仅作为一个例子：
刘德华：生活时期+取得成就+代表作品+社会评价
刘德华：男，中国香港人，是著名的歌手、演员和作词人。代表作品《神雕侠侣》，是中国最知名的演员之一。
从上面我们就可以知道，如果遇到人名解释这类问题你的回答模板应该是这样的：
人名：字或者号+生活时期或者地点+取得成就+代表作品+社会评价
笔者在这里可以保证，在关于人名解释的题目中，这个模板可以概括好多人名解释，并且人名解释题目的答案都是可以在这上面的基础上进行添加相关的内容的。那么，接下来你再看互动百科上面的人物介绍的时候，你就需要注意上面说的这几点就行了，而不必再看其他的内容。
书籍名称
对书籍的解释也是一种常见的题目，虽然我见的少，但是这也是一类题目，不得不引起大家的重视，先不说，上互动百科截图：
上图是互动百科上面对茶经的介绍，如果名词解释出现了这个名词，你该如何解释呢？那么多，难道都要写上去吗？绝对不是的，任何的名词解释都是50字左右为最佳，所以必须要进行精炼一下。
书籍名字：作者名字+成书时期+作品的主要内容+社会评价
茶经：作者陆羽，成书于唐朝。《茶经》主要是介绍了茶的历史以及相关的制作工艺，它是中国开始上最早的介绍茶叶制作的书籍，被誉为“茶叶百科全书”。
以上的解释就是一个很短的介绍，里面涵盖关于这部著作最基本的信息，当然你也可以在最基本信息上进行一些增添和改删。最主要的是记住书籍名字解释的模板，而不是具体的例子。
历史事件
历史事件在这里指的是大事件，至少你都听说过的一些事件，比如说：五四运动，安史之乱，牧野之战这类词语，而不是一些很地方化事件比如大泽乡起义，秋收起义，这样解释不知道大家能不能看得懂。虽然也能套用到我给大家的一些模板，但是这类词汇一般考的概率不是很大，所以也不要花费太多精力在这上面。下面以互动百科上的一个例子为例：
历史事件：发生时期+历史事件主导人（矛盾双方）+官方定义+事件影响+事件称呼
安史之乱：发生在唐朝天宝年间的一场政治叛乱，由安禄山和史思明发动针对唐王朝的叛乱，是唐朝由强盛转向衰落的标志，史称“安史之乱 ”，又称“天宝之乱”。
接下来我们看五四运动。
五四运动：是20世纪（时间）发生于中国北京（地点）的一场以青年为主的学生运动，包括广大的人民群众、学生、工人参与的（事件主导人员）多形式的爱国运动（事件的官方定义）。五四运动促进了马克思主义在中国的传播以及与工人运动的结合，在思想上为中国共产党的成立奠定了基础（事件的影响或者说是意义）。因为发生在1919年5月4日，故称“五四运动”（事件的称呼）。
历史事件的发生必然有时间，地点，参与历史事件的人，事件最终的结果或者说是影响意义，事件的其他称呼，这些都是历史事件发生的一些基本因素，当然大家也可以在我的模板上面进行一些补充和改善。通过以上的例子和讲解相信大家对这类名词的解释不会再畏惧了。
当今热词
当今热词基本上也就是最近两年的热词就可以了，从哪里找热词呢？这里强哥劝大家不必担心，因为有人已经总结好了。
相信这上面的词汇就是热词了，但是我给大家的建议是寻找每一个月的10个热词，在这10个热词的基础上进行筛选，两年的热词大概是12*10*2=240 个热词，在这240个热词的基础上自己进一步筛选，筛选的原则如下：
负能量的不考
明星不考
地方性事件不考
以2016年9月份的热词为例：
在我看来最有可能出现考题的也就是：G20，天宫二号。
余下的热词落选的原因如下：
刷月饼（负面事件）
三星爆炸门（负面事件）
乔任梁（娱乐事件）
IPhone7(事情太小)
朝鲜核试验（事情看起来很大，但是和咱们影响不太大呀）
996工作制（负面事件）
中国式假离婚（负面事件）
美国大选（这个貌似没办法出现名词解释吧）
以上的是笔者筛选热词的例子，这个方法可以使用在其他热词的筛选上。热词就是需要你记忆的一些词汇，这个没办法，只好多看几遍了，如果有模板的话，你也可以参考模板进行记忆。
民俗活动
好吧，其实这类名词在备考的过程中出现其实也不太多，主要是怕有些读者说强哥写的东西不全所以故意添加上去的。另外就是文章开始的两幅截图里面有一两个名词是民俗活动，所以强哥就打算在这里稍微的写一下。
民俗活动类型的词语，比如说春节、庙会、中秋节、重阳节，其实我想说的是这类名词真的有限的，当然结合互动百科，我还是能够给大家总结出一些要点来。
民俗活动：发生时间+活动的意义+参与活动的人或物+活动期间的事情+活动的其他称呼。
接下来以春节为例
互动百科上是这样解释的，但是在我看来总结出来也就这样的几个重点：春节的时间，参与春节的人，春节期间的事情，春节的意义或者说是地位。
春节：中华民族的重要传统节日之一，时间是农历的正月初一，春节期间人们主要聚集在一起进行祭祀祖先和祈求丰年的活动，与清明节、端午节、中秋节并称为中国的四大传统节日，又称“过年”。
这样的解释十分清晰，将这个名词的重点大部分都囊括进来了。
组织机构
接下来是最后一个项目：组织机构。说起组织机构，是相当的常见，比如说：联合国、联合国教科文组织、银监会、国际货币基金组织。这类名词在考试中遇到的概率也是很大的，下面强哥就以互动百科上的一个解释给大家阐述一下答题技巧。
在我看来，这里面包含联合国名词解释的一些重要信息，比如说：成立时间，宗旨，地点，成立的标志性事件或者文件，成员有多少，成立的意义。
组织机构：成立的时期+标志性事件或者文件+组织总部地点+成立的意义或者宗旨+组织的成员介绍
基本上，这就是组织机构的答题模板了。以联合国为例：
联合国：是成立于第二次世界大战期间的国际性组织，《联合国 》宪章的签署标志着联合国的成立，其成员必须是具有主权的国家，总部设在日内瓦，其宗旨是促进世界和平和各个国家的经济发展消灭贫穷。
这个模板也适用在国内的组织机构上面，大家可以各个尝试一下，另外就是几乎所有的国际组织的宗旨都是在促进和平和世界的发展。
到这里，关于百科名词解释的题目也已经说完了，但是有几个原则是一定要坚守的：
必须说出来名词是什么？
总的字数必须在50字左右。
必须包含关于名词的重点。
最后，在备考翻译硕士的过程中，针对名词解释你有什么好的经验吗？也可以分享给大家。