我爱你,所以我愿意——《召南·野有死麕》

野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。

林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。

舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠!

图片发自App

在野外有一头死獐子,用白茅给它包起来,英俊勇猛的男子用它引诱那个有意思,怀了点小心思的姑娘。

在林中有一小片灌木丛,打了一只鹿,年轻的男子再送给这位姑娘,并且引诱她。

诗的前两章以一个旁白者的身份,娓娓道来,而这第三章,诗全诗最精彩,最容易让儒学大家们改得是面目全非。

诗的第三章以这位美丽的女子的言辞写成,她对男子说道,轻一点,慢一点,别动我胸前的帕子,别让我家的狗听见叫起来。

从第二章开始,诗中就做了铺垫,不高不矮的灌木丛,正适合这两人幽会。

在先秦时期,民风还是比较淳朴开放,有就有,是就是,也不会遮遮掩掩,非要拐弯抹角说个明白。男子和女子的确就是在灌木丛里幽会了,是你情我愿的,虽然女子的话说的是不要,可这分明就是欲拒还迎。

可到后世,礼义廉耻,欲望,都步步制约着人性的行成,儒学大家只得改一改这诗的意思,总不能说孔夫子没删这篇诗是错的,他可是精神领袖。

“此章乃述女子拒之之辞,言姑徐徐而来,勿动我之帨,勿惊我之犬,以甚言其不能相及也。其凛然不可犯之意盖而见矣。”(朱熹《诗集传)朱熹这么一解释就是男子强迫了人家姑娘,可这姑娘有节操啊,誓死不从。不得不说,经朱熹这么一扯,还能圆点回来,可事实并非如此,是就是了,有什么好不承认的。

朱熹当年高呼“存天理,灭人欲。”只有克制好自己,禁欲这个社会才会安定顺从,可他自己呢?背后不知道养了多少房妾室,言之凿凿,堂而皇之,结果就他最先没有做到。

虽然礼教的制约便于统治者的管理,但我不是一个机器公司里生产的同一批型号一样的机器人,我们有欲,有爱,我们每一个都是不一样的,爱就要大胆承认。

何况野有死麕里的青年男女都是你情我愿的,而且是达到了一定的程度,彼此有了了解才结合的,可不是像现在这种随意玩玩的态度,这两者是不可比拟的。

因为道德的禁锢,统治的需要,不得不让《诗经·野有死麕》改得面目全非,但庆幸的是现在的我们可以让它走回那个风流的年代,表达的就是这个意思,不是谁的附庸,也正视自己的欲望。

由爱产生性,很美好。

你可能感兴趣的:(我爱你,所以我愿意——《召南·野有死麕》)