得到总编辑李翔团队再见江湖

    《李翔知识内参》上线于2016年6月份，原名为《李翔商业内参》。罗振宇的得到，正在内容创业领域竭力着内容付费风口，《李翔知识内参》正是得到试水付费订阅，以期为内容付费开个好头的拳头产品。

李翔有着中国最好的商业记者之一的名头，历任《财经天下》周刊的主编、《时尚先生》执行主编以及《经济观察报》主笔等职，报道过马云、王石、柳传志等诸多知名企业家。

图片发自App

《李翔知识内参》也打着“马云是第一号用户”、“罗胖参与”等标签，第一年付费订阅，年费为199元。

不过，知识付费最终被验证是个伪命题。

仅一年后，拿到9万多订阅用户的《李翔商业内参》，便免费了。因为，后者拿到了宝马的赞助，走上了广告主买单的传统路数。

此外李翔本人也不再仅仅是专栏作者的“U盘化”生存状态，而是转身加入了得到团队，任职总编辑。

    业内共识，内容生产不仅是一个技术活儿，更是个体力活。

且用户愿意付费阅读，核心的缘故原由就是其内容的实用稀缺性，无可替代等吸引力。但内容从业人士都理解一篇优质文章，只要有充足的时间，是没什么压力的，但是篇篇优质文章，达到可以篇篇都付费的水准，则是特别很是难的，甚至是不现实的。而一旦掺水，用户便会迅速抛弃，会觉得被蒙骗。

从已发布的订阅须知，《李翔知识内参》每周6期、一年52周无间断更新。在上线之初，外界便有声音认为，这些稿件，不大可能全部由李翔一人主笔，更多还是由李翔团队合力完成。但其他人员的内容水准，即便不低，但也很难能完全达到李翔的标准，存在未知。

更何况《李翔知识内参》，主打的就是李翔的个人IP。

事实上除了《李翔知识内参》上线之初火爆一时，后续便逐渐没有那么大声量。在停更之前，业内便有消息称，《李翔商业内参》的订阅数据有所下降，内容打开率逐步走低，同时内容质量感觉也并没有想象中的深度，“像是走马观花”。

在今日的停更声明中，李翔也表示《李翔知识内参》每天更新5条，一年365天从不间断，所以肯定不是他一个人能完成的。此外，李翔还介绍了其团队组成，除了他之外，还有三名主编。

其中在《李翔知识内参》停更之后，一名主编将加入得到APP的人文学院，负责课程开发和编辑工作，另两名主编则加入每天听本书团队。至于李翔的后续工作动向，未对外透露。

冲在最前有着标杆意义的内容付费专栏《李翔知识内参》最终只坚持三年，且付费期限也不长，一定程度上也意味着了内容付费这条路，确实难走。

此前，李翔本人也承认这一点，知识付费目下当今处在尴尬的境地，免费能给平台带来流量，而付费却远不及。

对于内容生产者而言，也同样痛苦。

一旦选择了付费阅读，则意味着要与当前流行的这些传播模式说再见。付费订阅之后，阅读量是成级数下降的，大量掉粉或不可避免。而“先付钱后看字”的消费模式也充满了不确定性，用户读后如果与预期有落差，一朝一夕，粉丝可能会逃离或从其他渠道寻找内容，这会逐步降低作者的文章的阅读数与粉丝转化率以及增长空间，也破坏了作者与粉丝之间的纽带关系与粘性。

图片发自App

想要传播的内容，没法收费。想要收费的内容，传播不开。这种局面，很难打开，《李翔知识内参》也未能破局突围。