随想 随写

娃小睡，陪在旁边，不能出声。

随意翻书，看到孔子语“辞达而已矣。”  这应该是孔子关于文辞与意义关系的论述。文辞是为意义服务的，过和不及都是不恰当的。过，则如孟子所批评的“以辞害义。”  不及则如孔子又曰：“言之无文，行而不远。”

我的理解是：文章首先须做到“辞达”，即要把想表达的思想说清楚，不能过分追求辞藻华丽，而使文章辞不达意。这是作文的精髓，也是作文的最高境界。正如司马光所说“明其足以通意，斯止矣，无事于华藻宏辩也。”

由此，想起前段时间某小平台二次转播的《孔子》动画片。去年首次转播时，除前面几集外，后面每集应要求片后都加了“提练语”。

何谓“提练”？不言而喻。

今年再次转播时要求将未加提练语的加上，已有的可改写、重写。不知咋的，渐渐地好像违背初衷了。把提炼与翻译、扩写，甚至观后感的概念混淆啦。

也许，这只是本人的拙见，诚然，每个人对词语的理解能力是不一样的。在此，无意诟病谁，只是觉得：尽管这不是个专业平台，关注的人也不是很多，但，推送出去的东西应尽量做得完善些。

不然…… 呵呵！

最后借用北宋文豪欧阳修的一段话结束这篇小随笔：“文章如精金美玉，市有定价，非人所能从口舌定贵践也。”