汉字故事之 “她”字与刘半农

    刘半农，原名刘寿彭，改名刘复，初字伴侬，时用瓣秾，后改字半农，号曲庵。

    1891年生于江苏省江阴县。1934年，在北京病逝后，葬于香山碧云寺东侧风景秀丽的玉皇顶。

    他病逝后，鲁迅曾在《青年界》上发表《忆刘半农君》一文表示悼念。

    刘半农是我国“五四”新文化运动的先驱之一，著名的文学家、语言学家、教育家。同时，他又是我国语言学及摄影理论的奠基人。

    刘半农在新文化运动中，写了大量的诗歌，内容多是反封建的，形式上着力模仿民歌，后结集出版诗集《扬鞭集》。

    同时，刘半农又采集了不少民歌，编为《瓦釜集》。他以“半农”自诩，表明他关注劳苦大众，这在当时是难能可贵的。

    另外，他还精心研究语言学，并有不少语言著述，在中国现代语言史上卓有成就。他创造的“她”就影响深远。鲁迅在回忆刘半农时说：“他活泼、勇敢，打了几个大仗。譬如吧，‘她’和‘它’字的创造，就都是的。”

    中国的文言中，第三人称代表词多用“伊”或“他”字，但其中并没有男女性别区分。

    在“五四”运动之前，“他”字兼称男性、女性以及一切事物；在此前后一段时间，“伊”字则被用来专指女性第三人称。

    1918年，刘半农在《新青年》第五卷第二号首次发表了《“她”字的研究》一文，在此文中他最先把“她”字专作女性第三人称代词。

    谁知，一个“她”字在文化界竟引起强烈反响。1920年，刘半农在英国伦敦将《“她”字问题》写好之后，寄给当时发表过几篇论辩文章的上海《时事新报·学灯》栏。

    此文写于1920年6月6日，发表于1920年8月9日；发表之后，又收入《半农杂文》中，获得了社会各界人士广泛认同。

    渐渐地，“她”字便作为女性第三人称代词出现在文章书籍中，并最终为人们广泛使用。

    就连刘半农只在文章中提及而未来得及深入解说的“它”字，现在也成为人之外的其他物名的确定代词而被广泛运用。

    知识点拨

    人称代词所指的是说话的人叫第一人称，常见的有“我、我们”；指代的听话的人叫第二人称，常见的有“你、你们”；指代的是其他的人或事物叫第三人称，如“他、他们、她、她们、它、它们”。

郑老师于2020-7-9 星期四 整理

明天咱们继续来了解一下“献字赎罪”