华杉版资治通鉴【1490】李密之死。2022-03-06

37、

十二月二日，下诏任命秦王李世民为太尉、使持节、陕东道大行台，蒲州、河北诸府兵马都受他节度。

38、

十二月三日，西突厥曷娑那可汗脱离宇文化及，前来投降唐朝。

39、

隋将尧君素镇守河东，皇上派吕绍宗、韦义节、独孤怀恩相继攻打，都不能攻下。当时城外围攻严急，尧君素制作一只木鹅，把奏章挂在鹅颈上，详细汇报局势，然后顺着河漂流下去；河阳隋军捞起来，送到东都。皇泰主杨侗见了，叹息，拜尧君素金紫光禄大夫。

庞玉、皇甫无逸脱离东都前来，投降唐朝，皇上派他们到河东城下，陈说利害，尧君素不从。又赐给金券，许以不死。他的妻子又到城下，对他说：“隋室已亡，君何必自苦！”尧君素说：“天下名义，非妇人所知！”引弓射击，妻子应弦而倒。尧君素也自知不济，但是志在守死，每每言及国家，未尝不歔欷。对将士们说：“我当年事奉主上于籓邸，按大义，我不得不死。如果一定是隋祚永终，天命有属，我自当砍下头颅，交给你们，让你们持取富贵。如今城池甚固，仓储丰备，大事还未可知，你们不可横生二心！”尧君素性格严明，善于驾御部众，部下不敢叛变。时间长了，粮仓粟米吃尽，人相食；又俘获外面的人，隐约知道江都已经倾覆。十二月六日，尧君素左右薛宗、李楚客杀尧君素以降，首级送到长安。

之前，尧君素派朝散大夫、解县人王行本率精兵七百人驻防在其它地方，收到消息，赴救，没有赶上，于是逮捕杀尧君素的党羽数百人，全部诛杀，再次登城拒守。独孤怀恩引兵包围。

40、

十二月七日，隋朝襄平太守邓暠献出柳城、北平二郡投降；皇帝任命邓暠为营州总管。

41、

十二月十一日，太常卿郑元璹攻击朱粲于商州，击破。

42、

当初，宇文化及遣使招罗艺，罗艺说：“我是隋臣！”斩其使者，为隋炀帝发丧，哀悼三日。窦建德、高开道分别遣使招他，罗艺说：“窦建德、高开道，都是巨盗。我听闻唐公已定关中，人心所向。这才真是我的主公，我将跟从他，敢沮议者，斩！”正巧张道源慰抚山东，罗艺于是呈递奏表，与渔阳、上谷等诸郡都来投降。

十二月十一日，皇帝下诏，任命罗艺为幽州总管。

薛万均，是薛世雄之子，与弟弟薛万彻都以勇略为罗艺所亲待，皇帝下诏，任命薛万均为上柱国、永安郡公，薛万彻为车骑将军、武安县公。

43、

窦建德既攻克冀州，兵威益盛，率众十万入寇幽州。罗艺将要迎战，薛万均说：“彼众我寡，出战必败。不若派老弱兵出城，背靠城池，在河边列阵，敌军必定渡水攻击。请派我以精骑一百人埋伏于城旁，等他渡过一半，发动突击，一定取胜。”罗艺听从。窦建德果然引兵渡水，薛万均邀击，大破窦建德军。窦建德无法攻到城下，于是分兵抢掠霍堡及雍奴等县；罗艺再次邀击，取胜。前后相拒一百余日，窦建德不能克，撤回乐寿。

罗艺俘获隋朝通直谒者温彦博，任命他为司马。罗艺决定献出幽州，回归朝廷时，温彦博赞成。皇帝下诏，任命温彦博为幽州总管府长史，不久，征召入朝，任中书侍郎。温彦博的哥哥温大雅，当时为黄门侍郎，与温彦博对门而居，关系亲密，时人都认为是一种荣耀。

44、

册封西突厥曷娑那可汗为归义王。曷娑那献上大珍珠，皇上说：“珍珠诚然是至宝；但是，朕以大王的赤胆忠心为宝，珍珠对我没有用。”将珍珠还给他。

45、

十二月十五日，皇帝车驾抵达周氏陂，重访故居。

46、

当初，羌豪旁企地以所部归附薛举，等到薛仁果败亡，旁企地来降，被羁留在长安，旁企地不乐，率其众数千人叛变，入南山，出汉川，所过烧杀抢掠。武候大将军宠玉出击，为旁企地所败。走到始州，旁企地抢了一位女子王氏，与她一起醉卧于野外；王氏拔下他的佩刀，斩首送到梁州，其部众于是崩溃。皇帝下诏，赐王氏号崇义夫人。

47、

十二月二十二日，王世充率众三万包围谷州，刺史任瑰拒战，将他击退。

48、

皇上派李密把麾下部众一半留在华州，率领另一半出关。长史张宝德被安排在出关行列中，担心李密逃跑，自己也要被牵连获罪；上亲启密奏，说李密必叛。皇上于是中途改变心意，又怕李密惊骇，于是下敕书慰劳，令李密留所部徐徐前行，自己单骑入朝，另有任务。

李密走到稠桑，收到皇帝敕令，对贾闰甫说：“皇上派我去，无故又召我回，天子之前说，‘有人坚决反对’，这就是又有人进谗言了。我今天如果回去，必定不能活命，不如击破桃林县，收其兵粮，渡黄河北上。等消息传到熊州，我已经走远了。如果能抵达黎阳，大事必成。你意下如何？”贾闰甫曰：“主上待明公甚厚；况且国家姓名，图谶上都写得很清楚（指李氏当为天子应在李渊身上），天下终当一统。明公既已归诚，又再生异图，任瑰、史万宝据守熊、穀二州，我们早上举事，他们的兵晚上就到，就算攻克桃林，军队岂能马上就集结起来，一旦被称为叛逆，谁还能容纳我们！为明公计，不如且应朝命，以表明本无异心，小人谗言自然不攻自破；如果还想前往山东，也可慢慢再想办法。”

李密怒道：“唐国让我与周勃、灌婴之流站在同列，怎能忍受！况且谶文之应，他姓李，我也姓李！今天他没有杀我，让我东行，足以证明王者不死；就算唐国平定关中，山东终为我有。天与不取，岂能束手投人！你是我的心腹，怎么这样！如果不与我同心，我先斩了你再走！”

贾闰甫哭泣说：“明公虽然说起来是应了谶言，但最近观察天意人心，稍稍已经违背。如今海内分崩，人人都想自擅自专，强者为雄；明公一旦奔亡，谁肯听您的命令！况且自从杀了翟让之后，人人都说你弃恩忘本，今天又有谁愿意把自己所有的兵都交给你呢！他一定担心自己变成第二个翟让，坚决拒抗，你一朝失势，岂有容足之地！我如果不是蒙受您的厚恩，怎能深言不讳！希望明公深思熟虑，只怕大福不再。如果明公能有安身之所，我又何辞一死！”

李密大怒，挥刀要砍贾闰甫；王伯当等坚决谏止，于是释放他。贾闰甫逃奔熊州。王伯当也劝阻李密，认为不可，李密不听。王伯当于是说：“义士之志，不因为存亡改变自己的心意。明公如果一定不听，王伯当与公同死而已，但是，恐怕终究也无益于事。”

李密于是逮捕朝廷使者，斩首。十二月三十日，李密欺骗桃林县官说：“奉诏暂还京师，家人请暂时寄居在县舍。”于是简选骁勇数十人，穿着妇人衣裳，头戴面纱，藏刀于裙下，诈为妻妾，自己带着进入县舍。一会问功夫，变服突出，占据县城。裹挟部众，直奔南山，沿着险要道路向东进发，派人驰告故将、伊州刺史、襄城人张善相，令他以兵应接。

右翊卫将军史万宝镇守熊州，对行军总管盛彦师说：“李密是个巨盗，又辅以王伯当，如今决策而叛，恐怕势不可当。”盛彦师笑道：“请给我几千人去邀击，一定割下他的脑袋。”史万宝说：“你有何计策？”盛彦师说：“兵法尚诈，现在不能跟您说。”即刻率众翻逾熊耳山向南，据守要道，令弓箭手夹路把守在高处，刀盾兵埋伏于溪谷，下令说：“等贼兵渡河一半，同时发动。”有人问：“听说李李密要去洛州，而您进山，为何？”盛彦师说：“李密声言向洛，实际上是想出人不意，前往襄城，投奔张善相而已。如果贼进入谷口，我从后面追击，山路险隘，无所施力，他留一个人殿后，我们就过不去。如今我先得入谷，必定将他擒了。”

李密既穿过陕州，认为其他都不足为虑，于是拥众徐行，果然翻逾山南而出。盛彦师出击，李密部众首尾断绝，不得相救。于是斩李密及王伯当，都传首长安。盛彦师以功赐爵葛国公，仍镇守熊州。

李世勣在黎阳，皇上遣使，将李密首级送给他看，告诉他李密造反前后情形。李世勣北面拜伏号恸，上表请收葬；皇帝下诏，将李密尸体交给李世勣。李世勣为他穿丧服服，备君臣之礼。大具仪卫，全军缟素，葬李密于黎阳山南。李密一向得将士人心，为他哀哭的人多哭到呕血。