魅族MX四核评测：两倍动力
GSMArena 团队 2012.7.18
http://www.gsmarena.com/
1#
Introduction 介绍
以本地市场作为大本营然后逐步的向国际市场进军并不是魅族发明的，但是魅族正在使用这个策略来取得重大的成功，也许有人认为中国这个广阔并且有着巨大发展潜力的市场足以让魅族忙活着了，可是魅族公司不是这样想，他们瞄准了国际市场，因此，为了这个目标还有比跻身于世界四大四核智能手机制造商更好的测量吗？（HTC one x,三星galaxy s3，魅族mx 四核，LG Optimus 4X HD P880）
和三星的合作是魅族四核手机面世的关键，魅族知名度不如LG,HTC及首个推出四核手机的三星，但是和国内的竞争对手华为比起来它有着巨大的优势（指退出四核手机方面），这是相对于华为的一个重大的胜利（为什么仅仅提起华为？）
Meizu MX 4-core official photos
魅族mx四核官方图
我们马上就来逐一展示魅族mx四核。实际上，如果不加上另外的两个处理器核心，魅族mx四核和之前的双核完全一样，我们知道你也知道这些，因此，我们准备在这里忽悠谁呢？（感觉这里的翻译有点别扭），下面是我们评测开始之前罗列的魅族mx四核产品规格。
规格
- 支持四频GSM和五波段3G（不懂）
- 21.6MBPS 高速下行分组接入和5.76Mbps高速上行分组接入（下载上传速度？）
- 4寸 1600万像素 960*640分辨率ASV电容屏；大猩猩玻璃
- 深入美化的android4.0系统 flyme os(字面理解是“严重剥皮”的android，哈哈)
- 1.4GHz 基于A9架构四核CPU,Mali-400MP 图像处理器，三星四核4212猎户座芯片，1G内存
- 800万像素广角、自动对焦并带有LED带光灯的相机，识别人脸和笑脸；宽动态模式
- 最高1080p摄像功能（30fps）
- Wi-Fi 802.11，支持 b, g，n（什么意思？） ; Wi-Fi 热点
- A-GPS(GPS定位和基站定位结合)，数字罗盘
- 自带16G存储
- 加速器，陀螺仪，距离传感器
- 带有USB HOST（u盘直接读取）功能的移动高清microusb接口，1080p电视输出，S/PDIF-输出（索尼推出的一个音频输出标准）
- 标准3.5毫米耳机接口
- 2.1版本立体声蓝牙（据说其他手机都4.0版本）
- 通过专用麦克实现主动式噪音过滤
- VGA级别的可视视频通话摄像头（前置的那个）
- Flash支持
- 文档编辑（flyme去除了word打开的软件了）
- 内置文档管理（这个真心做的好）
- 丰富的视频音频格式支持
主要缺点
- 游戏和iphone不能媲美（自身游戏？）
- 可视角度、阳光下辨识度不达标（说的太严厉了）
- 外观和上代没有改变
- 没有相机快捷键（音量键不能，难道他们想通过音量键作相机快捷键？）
- 不支持存储卡扩展
- 不支持换电池
- 没有FM(老话题了)
如果大家注意的话，会发现上述罗列的项目和mx双核特别的相似，四核仅有两个重大的升级，一个是“废了米”系统-带给用户和其他手机品牌操作完全不同的感受（魅族或许最后不会在激烈的市场竞争中过分担心这些品牌，why？仅仅因为flyme？）
另外一个升级魅族带来的很实惠，就是手机之所以成为智能手机的东西：另外的两个cpu核心，更好的GPU和新的32纳米架构让手机电量保持相同的时候给用户更好更快的操作感受。
The Meizu MX 4-core studio shots 四核视频（略去）
当今我们处在智能手机快速更新换代的年代，只要你有硬件那么你就可以在软件中心下载所需的各种功能，这使得几乎所有人都想要更快的CPU，也就是说，如果魅族不在硬件标准上“标新立异”，那么魅族也将沦为iphone 4s发布以来其他所谓升级的“旗舰”实际却是小打小闹中的一员（这句话太好了，笔者认为其他所谓旗舰，大多是自称，和iphone 4s还是不能比）。
我们将来可以确定的是评测什么时候结束，因此不要浪费时间了，开箱和硬件检测马上就带给大家。
2#
开箱
我们拿到手的并不是魅族最终零售版，不过盒子里有大家肯定也会有的配件：小巧的充电器，micruousb数据线，还有一个打开后盖的工具。
A charger, USB cable and back cover opening tool
充电器，micruousb数据线，后盖开启工具
我们没有找到耳机，不确定是否最终零售版会有（肯定的告诉你，预定的也没有）
Mx四核360角度图
Mx四核的尺寸是 121.1 x 63.3 x 10.3 mm，按照这个时代的标准很方便的放入口袋，可是拿在手里4寸屏幕就小了（老外手普遍大）
外观设计
Mx四核和之前的双核从外观上基本看不到区别，对一种升级版来说这不是一种最好的方式。（即不认同外观继续沿用前序设计），魅族公司他们升级了CPU可是在外包装没有做变动（我也认为需要变动），真心的说，我们对先前的产品印象不深（不知道是说产品还是包装）。
The Meixu MX and MX 4-core side by side魅族mx双核和四核
我们已经见多了iphone外观相似机，作为稀少的四核，魅族mx四核曾被传言的很神秘，可实际拿到手发现外观还是iphone控。（不知道这里翻译是否正确）
The Meizu MX 4-core sized up against the quad-core competition
魅族mx四核和其他双核手机的尺寸对比
手机基本全是塑料做的，我们对此不感冒（实际是有一圈金属的），屏幕是指纹收集器，背部光滑的塑料感觉很廉价，并且感觉容易从手里划掉（我也同意，为什么不磨砂设计，M9那样）
The Meizu MX hasn't lost the iPhone resemblance
魅族mx外观也是iphone控
Mx四核在尺寸和边缘的收边处理带给人很好的操作感，可是光滑的后盖在外观和实际使用中都不爽（第二次提到了），并且感觉和三星galaxy s3的抛光处理类似，可是质量上并不一样（应该是说魅族的差）。
后盖是双塑料处理，在耳机接口周围可以很容易的弄掉外层塑料（耳机那里有一个薄薄的一层），外层太滑腻了（第三次提到），虽然白色的塑料不容易看到指纹，可是一直总感觉手机要从手中划掉（同感）。
在手机的正面上端有听筒（很狭窄）（不过通话声音还是很大），它旁边是视屏通话摄像头（从没有用过视频通话），光线感应器和距离感应器也在这个区域。
Earpiece and video-call camera along with the proximity and ambient light sensors
听筒、前置摄像头和距离感应器三者在一起
屏幕下方的home键设计的很小巧，圆圆的从手机正面突出，虽然很小，可是很容易按到。
在home键两侧是两个隐藏式虚拟按键，设计的很特别（已经是魅族的专利），在你屏幕操作的时候，它会根据内容的不同而有不同的变化。
左边的按键是一个标准返回键，外观上是“<”，但是当没有什么返回操作的时候就会变成一个圆点（这时候长按会锁屏）
感触：这个老外肯定不是第一次使用魅族mx，这些都知道。
右边的按键大部分的时候是作为菜单键（三个小圆点）使用，可是当操作项没有菜单的时候会变成一个小圆点，在任何时候不论是一个小圆点还是三个小圆点，长按这个菜单键都会弹出一个魅族深度定制的任务界面（大家懂的，不多解释）。
这还不是这两个感触式按键的全部，它还有震动回馈，给人印象更深的是屏幕旋转的时候它会随之作出各种图形变化，另外，你还可以调整它们的亮度，这样按动它们的时候会更亮（应该是说亮度在触摸的时候有一个变化）。
也许上面的特征感觉一般，可是我们能体会到魅族产品的用心（这样翻译有点别扭），因此我们打算仔细的研究，大家可以看到评测中的视频（这里略去）
The situation-aware capacitive keys are pretty cool
触摸按钮的随内容感应的设计太爽了
其他外观简单的说下，左边有音量键，右边什么也没有，音量键操作感真的不好-太薄太平（同感）
The volume keys are on the left, while the right side is bare
左边有音量键，右边什么也没有
顶部有电源键/锁屏键、耳机接口和噪音过滤mic。
底部有microUSB接口和主mic，两侧有两个小铁柱（锁定外壳），microUSB有三个用途：连接电脑，充电和通过MHL连接实现电视高清输出。
The microUSB port is at the bottom底部配置microUSB
Mx四核的后盖上有800万的摄像头，其边上有一个LED闪光灯，扬声器也在这里，不过是后盖的边缘，这样不至于平放手机扬声器被遮住（大爱这个设计，其他品牌的android在这方便基本废了），不过你要小心摄像头被划到和指纹的侵扰（这里为魅族打抱不平，mx从双核起在摄像头上就做了防指纹处理）。
The back features the 8MP camera lens, the LED flash and the loudspeaker grilles
手机背部有800万照相机，LED闪光灯和扬声器
后盖打开后可以发现microSIM卡插槽，插槽使用了一个金属小盘实现方便插入和取出。还能看到电池，奇怪的是不让用户更换（高手还是可以的），电池容量是1700毫安，比之前的双核多出100毫安。
Taking a peek under the cover开盖后一瞥
我们目前还没有对电池进行针对性的测试，不过我们会在完成之后更新这篇文章。
3#
屏幕显示
Mx四核的屏幕采用的是3:2比例的四寸面板，目测会比一些16:10和16：9的四寸机子可视面积大（说的对，看看小米什么的就知道了），可是最新的四核旗舰摩托droids已经从4.7寸到了4.8寸，这让mx四核看着好小（个人认为下一代的魅族产品尺寸会大）。
Mx四核的ASV LCD屏幕分辨率达到640 x 960，这和使用Retina屏的iphone 4、iphon4s一样，这个标准在去年还会令人兴奋，不过智能手机屏幕升级的很快，现在的标准都是720P了，因此不会有人对魅族mx屏幕的288ppi太感冒（虽然这个屏幕显示效果还是很精致）
The screen is good, but you expect much more from a flagship these days
四核屏幕不错，可是你或许对当今的旗舰有更多的期待
Mx四核的屏幕对比度还是可以，但是当倾斜屏幕的时候对比度下降很快；色彩还原也不错，但是没有Super AMOLED屏和最好的LCD屏震感，和mx老双核比起来在亮度和对比度有所提高，但是幅度不大。
下表罗列的是各个手机的亮度和对比度。
| Display test | 50% brightness亮度 | 100% brightness亮度 | ||||
| Black, cd/m2 | White, cd/m2 | Contrast ratio | Black, cd/m2 | White, cd/m2 | Contrast ratio | |
| Meizu MX 4-core | 0.18 | 143 | 804 | 0.69 | 581 | 846 |
| Meizu MX | 0.17 | 123 | 740 | 0.56 | 396 | 708 |
| LG Optimus 4X HD | 0.34 | 369 | 1077 | 0.68 | 750 | 1102 |
| HTC One X | 0.15 | 200 | 1375 | 0.39 | 550 | 1410 |
| Samsung I9300 Galaxy S III | 0 | 174 | ∞ | 0 | 330 | ∞ |
| Apple iPhone 4S | 0.14 | 205 | 1463 | 0.52 | 654 | 1261 |
通过我们设备测试数据不好详细描述光照下的可视度，不过由于亮度的提高，四核比双核有了轻微的提高。
Contrast ratio对比度
- Sort by Label
- Sort by Value
- Nokia 808 PureView4.698
- Samsung I9300 Galaxy S III3.419
- Samsung Omnia W3.301
- Samsung Galaxy S3.155
- Nokia N93.069
- Samsung Galaxy Note2.970
- HTC One S2.901
- Samsung Galaxy S II2.832
- Huawei Ascend P12.655
- Nokia Lumia 9002.562
- Apple iPhone 4S2.269
- HTC One X2.158
- Nokia N82.144
- Apple iPhone 42.016
- Sony Ericsson Xperia ray1.955
- Sony Xperia U1.758
- LG Optimus 4X HD1.691
- HTC One V1.685
- LG Optimus Vu1.680
- Samsung Galaxy Ace 2 I81601.566
- LG Optimus 3D1.542
- Nokia Asha 3021.537
- Meizu MX 4-core1.462
- Nokia Lumia 6101.432
- Gigabyte GSmart G13551.361
- HTC Desire C1.300
- LG Optimus L71.269
- Meizu MX1.221
- Samsung Galaxy Pocket1.180
- Samsung Galaxy mini 21.114
我们通过数字显微镜放大屏幕，这样可以看到屏幕像素的布局及大小，可以发现mx四核像素的大小同htc one x的一样大，也就是说两个手机在细腻度一样。
The Meizu MX 4-core display pixels compared to those of the HTC One X
Mx四核和htc one x的屏幕像素对比
握感
Mx四核握在手里很舒服，它不是太大，不是太重，不是太厚，可我们希望手机有更高质量的外层和更安全的握持，除非你使用外套或者手机袋（再次抱怨魅族的抛光镜面后盖）。
Handling the Meizu MX 4-core
抛去这些缺陷（后盖指纹这个），谨慎的购买者还是会关注mx四核的硬件，通过之前的mx双核我们对其软件有了很深的印象，下面高度订制的flyme系统马上就要到来，同之前的高标准一样，flyme 系统能让猎户座4212四核展示其威能。
4#
Flyme 系统看不出是android4.0 ICS
Mx四核采用基于android4.0ICS深度修改的flyme 1.0系统（现在1.0.1已经可以下载，不建议升级），它不同于一般的android桌面，比一般的android桌面订制的更深。我们可以下载一个启动器很方便的更换三星的TouchWiz界面和HTC的Sense界面，但是魅族的Flyme不可以，当然，也不是不可能，只是flyme系统包含了一些深度的修改（相比其他的桌面软件仅仅是改一个图标过度效果）
Flyme的改变超出android老手的想象（当然对于mx双核的用户来说不陌生），我们再一次发现魅族的目标是将iphone在手机上的经验带到自己身上，并且这次很成功（这要比关门自己搞硬件设计的方式好）。
虽然flyme系统的内核升级到了ICS，可是它简直就是一个简单的平面并且没有程序入口，我们可以在桌面放置文件夹和小插件，但flyme系统最经最大程度的精简，从本质上说已经没有了软件快捷键的概念，没有一个安装程序的入口来拖动程序快捷键到桌面（这样的设计本来就好，讨厌原生android找软件还要到专门的区域）。
这带来的负面是android冰淇淋几乎所有的新特性都被剥离，关注点被放在了展示效果最佳上，现在的浏览器比前个版本的flyme os比起来效果更好，可是你不可能在flyme os上找到android原生浏览器、图库、日历、音乐播放器、面部解锁（个人更习惯flyme 的浏览器、图库等）。
另一方面，魅族的flyme系统涵盖了大多数的功能：精致的锁屏界面，漂亮的任务管理和通知，还有许多后续研究发现的小功能。
屏幕滑动解锁，可以通过滑动不同的图标启动不同的功能，如果按住小锁键得到的仅仅就是解锁，可是如果滑动电话或短信图标得到的就是拨号和短信界面，悲剧的是这两个快捷键是写死的，不给修改。
The Meizu MX 4-core lockscreen mx4锁屏界面
除了默认的时钟和音乐控件（需要播放器在工作状态），屏幕锁定界面没有其他的插件。我们对很小巧的电池充电动画效果特别的喜欢。
除了锁屏界面和原生的android不同，用户可以在低栏订制5个app，中间的浏览器除外，flyme 系统没有程序入口，所有安装的软件都在页面上，可以把不常用的软件放在一个文件夹里面（每个文件夹最多放置16个软件），一般android手机中的移除app（拖动图标到低栏）flyme是删除的操作。
The homescreen doubles as the app drawer页面同时是安装软件存放的地方
手机最初只有三个页面（当前活动页面有一个指示器小横条），一旦这一页充满的时候，可以将软件图标或者插件拖动到屏幕边缘，这时新的一个页面就产生了，系统没有提供一个全局模式来告诉你那里方便的增加或删除或布置页面（实际上插件添加的时候有这个功能）
魅族mx最初基本没有预装插件，如果想给桌面添加插件，必须通过设置-个性化-插件，预制的的插件有google搜索、快速拨号、便签、日历和新闻&天气，居然没有时钟插件，如果需要更多的插件，必须安装第三方软件，和之前的魅族mx双核不一样，flyme上的插件可以不限制次数使用，比如你就可以在所有页面添加搜索栏。
Adding things to the homescreen • Choosing a wallpaper添加壁纸
可以和以往的操作一样更改壁纸，魅族内置了几张壁纸，同样也有动态壁纸。
通知栏的下拉菜单升级到了五个开关，分别是wifi、移动数据（edge）、蓝牙、GPS和同步，点击wifi，就可以看到区域内活动可以使用的wifi列表，这样可以快速切换不同的wifi源而不需要到设置里面点击（大爱这个设计），在下拉的列表底部还可以选择手机的网络接入方式（自动，3G或GSM）(不得不佩服这个老外的细心)。
长按电源键（锁屏键）还会弹出另外的开关，可以点击打开或关闭铃声、震动、飞行模式、GSM网络（这个是干嘛的？）和转屏。
The notification area is only as big as needs to be
通知区域的长度大小根据自身数量会调整
任务（长按菜单键打开）在以姜饼为原型的flyme os上完全重写，新的任务切换和我们在平常android上用到的不一样反而和iOS上的很像。
任务被激活的时候出现在屏幕底部，显示的是最近打开的app（图标可以滑动），可以长按一个图标然后滑动到底部的红色x号来结束这个软件的进程，任务栏也有一个快捷键可以一键清除所有运行中的程序。
同iOS类似这里可以得到音乐播放器控制按钮，它们会在正在运行的app下方，不过这里没有播放器音量调节按钮。
The iOS-like task switcher类似iOS的任务切换
界面浏览还有一个小技巧：当我们滑动很长的列表时候，可以点屏幕击右上角（靠近电池图标附近），这时候列表会自动的回到头部（购买了快手势并且设置了点击为home的有点小悲剧），这个技巧或许大多数人会遗忘，但是当处理长列表的时候迟早会用到。
上面讲的是基本的用户界面，我们更加关注的是屏幕过渡已经从最初的泄露版flyme作了改动，最初的mx界面直接学习iOS的，现在的更加像android香草冰淇淋的。
我们对总体运行速度和UI人机交互特别的满意，android ICS的优化和强大的四核CPU动力带给的体验过程没有误操作或小毛病发生，一切运行的很流畅。（怎么没有死机和睡死？）
Synthetic benchmarks
综合跑分（不对数码经常关注的人，benchmarks真的不好翻译为跑分）
Mx 四核有一颗基于ARM-A9架构的四核处理器，主频锁定在1.4GHz，可以在辅助功能设置（有点怪）里调整处理器的性能，从高到低分别为“性能优先，性能均衡，省电模式”（有四核在手的我表示对这点翻译毫无压力），对应的主频依次为1.4GHz（最高）、1GHz、600MHz（最低）。
在传统跑分测试环节，mx四核结果优异，同mx双核对比，CPU浮点性能测试四核领先了一大截。
BenchmarkPi 结果（越小越好）Mx四核的跑分打败了三星galaxy s3和HTC One X(Tegra3处理器)，可是败给了采用高通Krait处理器（28纳米）的AT&T定制机HTC Ones S和 One X，要注意的是跑分只用处理器一个核心，因此较新的Krait CPU的结果好点。
Benchmark Pi
Lower is better（越小越好）
- Sort by Label
- Sort by Value
- HTC One X (Snapdragon S4)279
- HTC One S306
- HTC One X (Tegra 3)338
- Samsung Galaxy S III344
- LG Optimus 4X350
- Samsung Galaxy Note 10.1351
- Meizu MX 4-core362
- Samsung Galaxy Nexus408
- Meizu MX463
Linpack（值越大越好）结果让我们大吃一惊，mx四核的结果超越了三星Galaxy S3并且和 one S持平，优势对于mx双核更大。
Linpack
Higher is better（越大越好）
- Sort by Label
- Sort by Value
- HTC One S210
- HTC One X (Snapdragon S4)196
- Meizu MX 4-core189.1
- Samsung Galaxy S III177.1
- LG Optimus 4X141.5
- HTC One X (Tegra 3)126.1
- Samsung Galaxy Note 10.190
- Meizu MX88.3
受益于Mali-400MP的图像处理器在NenaMark2上图形跑分结果优异，mx四核排在第三名，不过我们要注意到魅族采用的是640*960分辨率的屏幕（这个分辨率是魅族的大爱），没有超出采用720P分辨率屏幕的对手很多（这个太专业，不懂）
Mx四核的GPU貌似频率被锁定（同三星S3比起来），以此来提供均衡动力并避免过热的弊端。（看来老外也深刻的知道mx发热的“佳话”）
NenaMark 2
Higher is better（越高越好）
- Sort by Label
- Sort by Value
- HTC One S60.5
- Samsung Galaxy S III58.8
- Meizu MX 4-core54.1
- LG Optimus 4X52.3
- Samsung Galaxy S II51.6
- HTC One X (Snapdragon S4)49.1
- Meizu MX48.6
- HTC One X (Tegra 3)47.5
- Samsung Galaxy Note 10.143.6
- Samsung Galaxy Nexus24
在浏览器跑分上，Sun Spinder和BrowserMark给出的成绩魅族mx四核都是第二名，这几乎和三星galaxy s3持平，也和mx双核保存一致，这要归功于魅族的优化和强大的内置的CPU.
SunSpider太阳蜘蛛？
Lower is better（越低越好）
- Sort by Label
- Sort by Value
- Samsung Galaxy S III1447
- Meizu MX 4-core1458.1
- Meizu MX1544.4
- HTC One S1708
- New Apple iPad1722
- HTC One X (Tegra 3)1757
- HTC One X (Snapdragon S4)1834
- LG Optimus 4X1845
- Samsung Galaxy S II1849
- Samsung Galaxy Nexus1863
- Samsung Galaxy Note 10.11891
- Apple iPhone 4S2217
BrowserMark浏览器得分
Higher is better（越高越好）
- Sort by Label
- Sort by Value
- Samsung Galaxy S III169811
- Meizu MX 4-core136806
- LG Optimus 4X134036
- Meizu MX129837
- Samsung Galaxy Note 10.1113256
- Samsung Galaxy S II111853
- Samsung Galaxy Nexus103591
- New Apple iPad103264
- HTC One S98435
- HTC One X (Tegra 3)96803
- HTC One X (Snapdragon S4)92232
- Apple iPhone 4S88725
A not-so-social phonebook
不怎么社交性的通讯簿
四核上的通讯簿基本和双核上的没有变化，主界面是所有联系人的名单，不过你可以通过右上角的群组：电话联系人，邮件账户或魅族账户来单独过滤查看联系人（我还没有用过）。
不能增加通讯簿自身功能之外的facebook或twitter及任何社交网络软件信息，安装了facebook或者twitter软件之后允许同步联系人，可以连接这些联络人，可是功能很不完善（天朝屌丝从不懂facebook和twitter这些玩意）
The phonebook • Searching through the contacts list
通讯簿及联系人查询界面
电话簿会自动和联系人关联（使用同一个名字），但仅此而已，不允许手动关联联系人或解除关联（这里应该说的是联系人和联系人电话的附属关系）。
Editing a contact修改联系人
查看联系人的时候会显示联系人所有的详细信息，联系人所有的联系方式都罗列了，这点很好，本想电话一整行是打通电话，不想最右边还有一个发短信图标（修改联系人必须按右键弹出的修改进行修改，怎么不在右上角给一个进入修改按钮呢，同闹钟界面那样）
Viewing a contact's details联系人详细资料
联系人整合了拨打电话和通话往来，另外新的关注点是查找时除了滑动会弹出联系人首字母，通讯录顶部也有字母显示。
Telephony well covered通话信号很好
和mx双核差不多，mx四核的接听连接和接听声音没有问题（有问题还叫手机?），有个问题就是即使把通话音量调最高，声音也不是很响。（我认为比双核高多了）
Mx四核的拨号键没有智能拨号功能，不过它有一个很有趣的功能：拨号的时候，它会告诉你所属国家（比如，以+1开头的是美国，+44是英国等。）
Dialing a number (note the country code recognition) • In a call with Dexter • Vibrate on connection option
拨号（注意识别了国家的代号）、带有联系人图像的通话？、接听震动
另外一个有趣的设计是内置的黑名单功能，它可以阻止来自不在联系人目录和被过滤掉电话号码的来电，还有一个很cool的是对贵人多忘事的人设计的：来电自动录音。（貌似最近缺氧的YUYU那个来电录音活动很火，并且勾引出了卓越，四年了才知道是mm%>_<%）。
通话的时候，手机靠近脸部，距离感应器会关闭屏幕，还有就是接听震动的选项来提醒使用者已经在通话了。
通话记录设计在最左边第一个按钮，它会保留你近期的通话。（其实评测人员没有深入的讲通话记录，在通话记录界面点击一个号码会到联系人界面，如果这个人有两个号码，这时通话的号码是高亮的）。
The call log • You can mass delete log entries
通话记录，可以全选进行批量删除
用户如果要自定义铃声，不能像其他android手机一样到音乐播放器那里指定，而是需要把铃声拷贝到指定的Ringtones文件夹，然后就可以在铃声界面选择它了。
对mx四核的常规（应该不能翻译成传统）扬声器测试，发现其成绩不错，下表是各个手机测试分数（Excellent优越> Very Good非常好> Good好> Average一般> Below Average一般以下）
(没有想到htc desire最好)
声音分贝 噪音 铃声分贝 总体
| Speakerphone test | Voice, dB | Pink noise/ Music, dB | Ringingphone, dB | Overall score |
| Apple iPhone 4 | 65.1 | 60.3 | 66.2 | Below Average |
| Samsung Galaxy Nexus | 66.2 | 60.5 | 69.0 | Below Average |
| Apple iPhone 4S | 65.8 | 64.5 | 74.6 | Average |
| HTC One X | 65.1 | 66.0 | 75.8 | Average |
| Meizu MX 4-core | 68.5 | 65.5 | 75.1 | Good |
| LG Optimus 4X HD | 68.7 | 66.6 | 79.3 | Good |
| Samsung I9300 Galaxy S III | 75.1 | 66.5 | 75.0 | Good |
| Motorola RAZR XT910 | 74.7 | 66.6 | 82.1 | Very Good |
| HTC Desire | 76.6 | 75.7 | 84.6 | Excellent |
Flyme message lifts up the iOS-like messaging iOS式短信
短信界面特别的精练：这里没有文件夹（诺基亚那样的收件箱，发件箱），只有新建、查找和设置按钮，然后主体部分就是依次排列的所有信息。
Viewing the message threads短信界面
编辑短信的时候，输入栏最初只有一行，不过高度会随着内容的增加而增高，输入栏左边的一个按钮可以添加附件和笑脸符。
增加收件人只需输入相应的名字或号码或者从弹出的联系人中选择。
Viewing a thread • Multi-line input box • Inserting a smile and add multimedia shortcuts
输入栏多行编辑，添加一个笑脸和彩信快捷键。
当在信息里面添加多媒体的时候，短信会自动变成彩信，这时候你可以很方便的添加笑脸、照片或音频到文字里，或者编辑彩信（比如幻灯片样式、幻灯片倒计时、布局等），幻灯片样式全部显示在编辑框里面（这个真的不懂，翻译的会有问题）（我测试了我的四核不能添加多媒体）。
选中多个之后可以进行批量处理，标记为垃圾短信（添加到用户黑名单，下次就收不到这些人的短信）或删除。
在短信设置里面深入挖掘会发现一个叫flyme短信的选项，选中之后并且登陆自己的flyme账户，就可以免费的给另外的flyme账户发送短信（或彩信），就是苹果的iMessages相似（据说flyme用户之间还能免费通话）
Activating Flyme Messages激活flyme信息
在邮件我们惊奇的发现默认的Gmail不在了，不过可以在play商店下载（大陆的用户表示不懂）。
魅族重新设计了邮件并尽量的满足所有的邮件类型，它支持多交换类型（不标准）、POP和IMAP协议，并且保留了用户在线创建的文件夹（比如gmail的notes文件夹），按下左下角文件夹图表可以看到依次排列的收件箱，草稿箱和发件箱。
多邮箱之间的切换非常的方便，顶栏有两个标签，第一个是目前浏览的文件夹（评测这里说可以点击这个图标来切换文件夹，我测试不可以，必须通过上面提到的低栏文件夹图标来切换），另外一个是目前使用的邮箱（点击切换另外一个），不过没有发现整合的收件箱（就是一个收件箱显示所有邮箱地址的邮件）
The email app also does a good job 邮件做的也不错
邮箱支持批处理操作，包括标记、过滤和删除，过滤可以去掉收件箱中不想要的邮箱地址，还有一个按主题分类的选项，这时候每行会在地址右下边出现一个数字符号，告诉你这个分类下的邮件数量（我也是翻译的时候才知道这功能，并且看了自己mx邮箱才好翻译^_^）
Google Talk模块处理即时消息，它支持各类流行的客户端，比如Pidgin，Kopete，iChat和Ovi（港版的mx四核，大陆的完毕不明白这是嘛玩意）
内置的输入法是魅族订制的（重新编译了上个flyme系统的输入法，看来这个大神有上个flyme），每个按键之间空格做的很好，输入法使用起来很方便，在按下字母的时候屏幕上会有显示，奇怪的是编辑短信的时候没有横屏模式（记得2.3在魅友千呼万唤下短信支持了横屏模式，不过用后发现不好用，很少用），因此，一般横屏使用的很少（有一些时候支持横屏）
The big display makes for a big, comfy keyboard but the landscape keyboard is a rare occurrence
横屏时候按键很大，可是出现的几率不大
6#
Image gallery and excellent file explorer
图库和卓越的文件管理（文件管理真心要夸）
第一眼看mx四核的图库感觉和原生的android图库没有区别，不过它是一个重新订制的，文件夹里面包裹的图片设计看着也和其他的软件没有区别，实际这也是仅有的相似之处。
The custom gallery • Picking multiple photos图库中选择多个相片
点开图片文件夹发现图片在矩形格子里依次排列，在按下图片之后可以依次选中，然后可以进行批量邮件发送，共享（通过蓝牙、彩信）或删除。
Viewing a single image • editing options • details
单个图片查看，编辑选项，相片详情
查看单张图片的时候，按下屏幕会弹出共享、剪切、删除、设为壁纸、旋转、编辑模式和照片详情。
Mx内置了操作感特别好的文件管理，它显示在sd卡中的文件，可以进行复制、黏贴和多文件删除操作，多个文件夹或文件选中后可以进行批量的蓝牙或邮件共享操作。
The file manager is very capable文件管理功能强大
文档里面能够直接打开和加压ZIP或RAR文件，这个你早晚能用到。
The video player handles everything视频播放器能播放一切
Mx四核的视频播放器做的很精致，它和图库设计的差不多，把文件放置在文件夹里面（也可在文档里面打开文件夹播放），并且提供了缩略图及其他视频信息，我们用它的时候比视频文件本身还多。（这个说的很有韵味，需要仔细揣摩）
The Videos app
播放器能够毫无压力的支持DivX, XviD 和 H.264视频文件及AVI, .MKV 和 .MP4视频格式，即使1080p分辨率拖拽也没有延时，声音的解码也没有问题（只不过四寸屏稍显不爽）。
播放器还有许多人喜欢设计，比如亮度调节和锁屏按钮，通过双手的捏合（这个不知道专业怎么说）实现缩放，如果视频有额外的声道和字幕，那么可以在设置里面选择，注意目前文字仅支持中文和英文。
Playing a video • A lot of settings are available
视频播放器有多个选项
通过MHL连接，mx四核的播放器更加的霸气侧漏，及时没有MHL连接线，4寸、960*640分辨率的屏幕欣赏720P的视频也不错，只不过3:2的屏幕尺寸设计会让一些视频出现黑白，即使如此，视频处理方便， 那些更大的采用16:9HD屏幕的mx四核对手追赶魅族仍需要走很长的路（说的不错）。
Good-looking music player漂亮的音乐播放器
同视频播放器差不多，音乐播放器也是对音乐进行了文件夹归类，可以通过传统的方式浏览歌曲或者通过文件夹过滤的方式选择歌曲（文件夹更方便找到）。
刚打开播放器页面能看到以下几类分类：所有歌曲、文件夹、最近增加、自定义列表，进入所有歌曲之后，有了另外的三个分类：歌曲名、艺术家、专辑。
Browsing the music library曲库
曲库底部一栏是音乐控制按钮，还有一个唱片小图标，点击之后进入到正在播放界面，这个界面包含了重复播放、随机播放、播放进度条和音量条及选项按钮。
中间唱片封面是可以左右滑动的，之后分别会显示播放列表和卡拉ok歌曲歌词样式。
The Now playing interface • Fetching album art automatically • Current playlist and the karaoke-style lyrics
正在播放界面，自动获取歌曲信息选项、专辑列表和卡拉ok歌词
可以在更多选项里面设置均衡器，预置了几种，你还可以自定义
Picking an equalizer preset and editing it
选择一个预置均衡器和编辑均衡器
当歌曲正在播放时候，锁屏界面能看到控制按钮，任何时候长按右键弹出的任务栏也会出现控制按钮。
播放器还有一个计时功能，可以设置5-60分钟的自动停止播放。
Very good audio quality
音质不错
Mx四核在音质测试中给我们了一个好的初始印象，连接到外置喇叭的时候，mx四核表现的也很好，排在中等水平的互调失真是其唯一的低分（不懂这个），另外，播放器的声音也很大，比起之前的双核好很多（这是真话）。
两代mx之间的另外差别是带上耳机之后的表现，之前的双核我们测试发现在插上耳机之后性能下降很大，这次的四核的外部失真和立体声干扰得到了控制，这是除了音乐发烧友之外的所有人要求的（什么意思？应该是音乐发烧友不会用手机来听歌）。
备注：从M8时代一路走过来的人，明显的感觉魅族在音质方便越做越差了，望改进。
响应频率 噪音水平 动态范围 IMD噪音 立体干扰
| Test | Frequency response | Noise level | Dynamic range | THD | IMD + Noise | Stereo crosstalk |
| Meizu MX 4-core | +0.03, -0.04 | -90.4 | 90.4 | 0.109 | 0.083 | -90.3 |
| Meizu MX 4-core (headphones attached) | +0.07, -0.01 | -90.2 | 90.2 | 0.235 | 0.219 | -55.0 |
| Meizu MX | +0.03, -0.04 | -90.6 | 90.5 | 0.022 | 0.022 | -89.5 |
| Meizu MX (headphones attached) | +0.04, -0.04 | -90.8 | 90.8 | 0.954 | 0.991 | -52.7 |
| LG Optimus 4X HD | +0.02, -0.52 | -74.8 | 74.8 | 0.345 | 0.318 | -81.6 |
| LG Optimus 4X HD (headphones attached) | +0.03, -0.51 | -70.1 | 69.9 | 0.815 | 0.811 | -64.5 |
| Samsung I9300 Galaxy S III | +0.03, -0.05 | -90.3 | 90.3 | 0.012 | 0.018 | -92.6 |
| Samsung I9300 Galaxy S III (headphones attached) | +0.11, -0.04 | -90.2 | 90.2 | 0.0092 | 0.090 | -53.1 |
| HTC One X | +0.02, -0.08 | -82.1 | 82.1 | 0.137 | 0.393 | -80.7 |
| HTC One X (headphones attached) | +0.10, -0.10 | -80.6 | 80.6 | 0.174 | 0.459 | -60.8 |
Meizu MX 4-core frequency response
You can learn more about the whole testing process here.
7#
800万摄像头
硬件方便，魅族mx四核配置一颗800万像素、最高支持3264 x 2448分辨率照片的摄像头及一个LED闪光灯，在配置上和双核没有区别。
照相界面和原生的android照相机很像，在照相窗体的右侧从上到下有三个主按钮：拍照/录像切换、虚拟快门键、图库快捷键（显示上个拍照的缩略图），左侧是前置/后置摄像头切换和闪光灯设置。所有的按钮都是有重力感应的，并在肖像模式和风景模式时自动重新排列（这是真的吗？）。
The Meizu MX camera interface照相界面
按下菜单键会出现一些附加设置：照相模式（常规、全景、笑脸、连拍）（此时我马上打开我的mx相机查看，大家懂的）、场景、白平衡、ISO设置、宽动态（至今不懂这是什么）和位置坐标记录。
和水果机类似，可以使用音量键来拍照，不过悲剧的是音量键不能自动对焦，可以按住虚拟快门键，然后在松开的时候系统能自动对焦（惊喜，我还是才知道快门键长按还有这个功能）（这个是我们对上个flyme系统的建议），相机也支持连续对焦。
一个必须要讲的有趣的设计是手势拍照，它利用近距离感应器，只需要用手在手机距离感应器装置部位划过而不需要按动快门就能拍照（这样也能减少因按动快门带来的拍照抖动）（这个作用我还是才知道）（狼友必备？）。
800万相机在噪点控制和细节处理方面做的还是不错的，色彩和白平衡也很好，镜头的锐度不均衡是mx四核相机的主要问题（嘛意思？等待高手解决）
靠近照片左边缘看会发现细节丢失严重，虽然比双核好点，可是还是很烦人。
（使用了mx双核四核我必须要吐槽了：相机照片为什么普遍曝光过多，特别是光线好的时候，导致照片泛白？！！！！！！！！！！！！不要告诉我什么是对着太阳光照的，其他手机这个问题很少看到）
Meizu MX 4-core camera samples四核相机拍照样张
照片质量对比分析
下图是图像对比工具对mx四核800万相机的测试。
在合成分辨率测试环节，魅族mx四核要比大多数800万相机差，这和它在室外的表现大相径庭，再一次我们把问题归咎于这个差劲的镜头上面，这个镜头让感光传感器的潜能得不到充分的发挥（太专业了，表示不懂，不过mx的800万相机拍照有时候是不行）。
Meizu MX 4-core in our Photo Compare Tool
全高清视频拍摄
摄像使用和静态拍照同一个界面，只不过右侧的功能栏是透明的了，然后因为拍摄16:9的视频屏幕上下会有黑边，在拍摄之前可以选择白平衡和场景。
Camcorder interface
录像界面
Mx四核最高支持30fps（帧/秒）的1080p分辨率录像（MP4文件），比特率是10Mbps左右（略小于全高清视频的标准），音频是嵌入式AAC立体声（44.1kHz采样率）（太专业了）。
Mx四核的录像画质比上代的双核好了一些，大多数人会满意，市场上应该还会有效果更好的录像手机，不过mx四核会在中等偏上的水平，它的画面细节丰富、低噪点、色彩丰富（依据郭德纲的话是“不吝赞美之词”）。
很奇怪的是720p的录像和1080p有相同的比特率，并且偶尔两个类型的视频在细节方面也一样，貌似mx四核在1080p录像的压缩处理有点怪，这偶尔会导致细节的丢失（同意这个观点）。
悲剧，魅族mx四核在1080p录像存在和iphone 4S及三星galaxy s2一样的问题（不知道s3是否存在），就是说同720p录像或静态拍照比较起来，1080p录像时候视野会严重的下降（请高手指点这到底说的是什么），很明显，虽然mx四核配置了强大的芯片组，可是它的传感器并不能将“所见”转化为数字信息（视频文件），它只达到了1080p的部分指标（说的很形象，说白了就是1080p有水分）。
Also, here's an untouched 1080p@30fps and 720p@30fps videos that comes straight from the phone without any re-encoding.
录像画质分析
下图是魅族mx四核在录像画质分析工具上的表现，结果不是很差，不过和最好的1080p比起来，基本没有达标（不奢求了，720p也就行了）
Meizu MX 4-core in our Video Compare Tool
Connectivity使用范围
Mx四核可以用在地球的各处，它支持GSM/GPRS/EDGE双波段，峰值达到HDPA+的五波段3G，下载峰值高达21.6Mbps（天朝不奢望）。
本地你可以使用b/g/n wifi，并可作为热点（有WPS，安全没有问题）（WPS是什么不懂），mx使用的蓝牙是2.1 + EDR，这个有点老，不过应付日常使用没有问题。
悲剧的是和mx双核一样，四核的wifi信号也很弱，当你离开路由器中间有几个小障碍物的时候，四核的wifi信号就会降低到最弱临界值，这本身不是一个致命问题，大部分时间wifi都是连接的，但是有时候也会断掉，其他的手机在这方面问题不大。四核的2G/3G信号不存在问题。（这是真的吗？我感觉四核的wifi比双核的好多了，之前在办公室的厕所-距离路由器有三个门 7m左右双核接收不了wifi信号，四核ok）。
microUSB功能强大，它支持除去最常用的电脑连接之外的多种连接方式，比如USB 宿主（可以讲U盘直接连接到mx），电视高清MHL输出，还有一个数字音频接口协议支持S/PDIF,它可以将多通道的音频以数字信号的方式输出，用于到其他接口上（这个太高端）
S/PDIF is supported
支持S/PDIF
没有NFC
8#
重新设计的浏览器很不错
浏览器在mx四核上处于核心的地位，这在它所处的位置能够得到验证：手机屏幕下方的中间位置，这个位置其他手机一般作为软件入口或者拨号键。（并且还是不能修改的哦）。
浏览器的ui被完全的重新设计（同原生android相比），我们在它上面发现了许多喜欢的地方，不过它的内核还是基于android，因此不用担心它的速度和兼容性。
浏览器将最大的页面留给了网页，仅在顶部留有一个地址栏，可以触摸菜单键得到更多的选项（这里表扬一下弹出菜单的设计，flyme整体的弹出菜单都是在功能点发出，并且不会占据整个页面，我认为这个设计特别好）。
控制按钮包括了一些基本的项目：顶栏的地址栏和底部的工具栏（包括新建、关闭页面和书签等），在底部工具栏的上面是一行浏览页面的缩略图，这里可以触摸切换不同页面或者关闭，这是我们在手机浏览器上见到的最好的设计。（不吝赞美之词）
The browser has a very capable custom interface
浏览器具有强大的个性化界面
浏览器支持双击适应屏幕和手指缩放，很快很流畅，并且还有文本回流和email、短信共享超链接的功能（text reflow文本回流？不懂，求解释）。
浏览器没有预装flash插件，我们从play商店下载安装之后就可以在YouTube观看1080p视频了，过程没有任何的拖延或画面假象（visual artifacts？），我们接着测试了升级之后的mx双核（非采用新cpu的mx双核），它在观看全高清视频的时候也没有压力，flash游戏玩起来也不卡。
Watching a YouTube video 观看YouTube视频（从没看过）
魅族的flyme也支持HTML5视频，这是手机视频未来的潮流，因此，我们在浏览器方面除了说好别无其他。
The organizer covers the basics日程管理覆盖基本功能
Mx四核的日历支持多个在线账户，它提供月、周、天为单位的日程表，做的很直观，在创建一个新事件之后可以选择存放在那天，并且还可设置提醒时间。
The calendar
在闹钟这里，可以设置做个自定义的闹钟，每个闹钟可以定义重复的日期（比如周一到周五，周六到周日）、铃声、贪睡时间和标签，这里还有一个秒表和计时器。
You can set multiple alarms with different repeat patterns
可以设置多个不同重复样式的闹钟（具体什么意思？）
便签一共有4个不同的背景颜色选择，这样可以快速的识别到你的便签类别，同时便签有其桌面小部件，显示最新的便签并可以快速的添加便签。
便签不同的颜色方便识别，便签小部件
录音强化了手机的功能，可以设置通话录音，这个有时候会有用的（貌似M8时代就有了吧，还记得我还珍藏了一个曾经追求的mm的美好声音%>_<%）
Recorder app
计算器
Calculator
9#
免费的Documents To Go
浏览桌面发现并不能找到任何文档浏览软件，不过在你打开文档的时候，系统会带领你到软件中心下载免费的Documents To Go，它可以创建和编辑2003和2007格式的doc、xls和ppt，还可以浏览pdf文件。（个人认为Documents To Go有一点不好就是会在上面弄出一行显示浏览的文档名称，其实之前的金软还行）
Documents To Go在缩放和移动方面都很流程，不过缺少内容查账的功能。（经过我的测试是有查账功能）
Google地图
Mx四核有GPS功能，在冷启动（cold start这个词汇太好了）的时候大约一分半钟能锁定卫星（我的mx四核刚买来一天没有连到星，现在正常了），如果想得到更近的即时位置，可以使用A-GPS功能（GPS和移动基站双重定位），不过如果只想知道大概的位置，使用联网的定位就行了。（我认为GPS是用来开车时候用的）。
最新可用的谷歌地图版本是6.9，它提供了很多有用的功能，比如语音导航和所支持地区的离线地图（那个谷歌导航貌似是谷歌街景，很强大）。
Google Maps
如果你不居住在谷歌地图所支持的国家，最好事先规划好路线，然后旅行的时候注意现在的位置（老外开始骄傲了）。
谷歌街景是谷歌地图的一部分，它可以给你提供所覆盖地区的每一条路和每一个角度的全景图，再加上罗盘仪，感觉就像是在一个地区虚拟旅行（我们只有羡慕嫉妒恨了）。
谷歌商店和魅族自己的软件中心
谷歌商店（之前叫android市场）是提供下载各种软件的地方，打开这个软件之后，首先映入眼帘的是平面化布局的方格，向右边滑动会看到分类界面（记得魅族就是google android开发成员中的一员，这次flyme的平面化设计和这里的goole商店平面化设计应用有某种联系，魅族应该掌握了一部分android最新设计的理念）
The Play Store
向左滑动会出现热门付费、热门免费、付费最多、最新付费、最新免费及最流行（增长最快的app）（国内的mx四核google商店没有付费的），还有软件合集、编辑推荐等（过国内的差别挺大）。
下载很简单，下载之后软件会自动的安装，在同意下载之前，google商店会告诉你软件的权限要求（比如网络连接、写入系统等），可以点击菜单键进入到我的软件查看安装软件的更新情况。
谷歌商店不适用在中国，因此魅族开发了自己的软件中心，包含免费和付费app，因为它的软件不能提供符合android各类正式的准则要求（看来google商城的准入门槛挺高），因此对国际用户来说用途不大。
Meizu App Center is targeted at the Chinese market
魅族的软件中心面向的是中国市场
10#
总结语
Mx四核横空出世鸣“惊雷”（这话翻译的我太佩服我自己了），和之前的mx双核一样，中国的智能手机市场有太多的东西让人思考和迷糊和惊喜，这个四核就是一个，如果有人想到中国走出世界，他们想到的大多数是华为。
Mx四核和之前的双核看起来一摸一样，这也就注定不能给我们带来多大的惊喜。基本上，一个价格便宜、外层塑料材质、外观iphone控的手机成了智能手机市场最强大的一员，这个惊奇怎么样？（这个略显讽刺，不过mx外观正面看确实和iphone有些神似，然后就是那个后壳我也不喜欢，喜欢磨砂或者摩托卡罗拉材质）。
说好的吧，旗舰们的背后有很多的过往故事、经历和成百个强大的装备（团队），转到魅族身上，两代android手机经验和同样很多的其他努力造就了今天的四核智能手机。
顺便提醒魅族mx四核不是一个普通的android手机，flyme系统的简洁化设计意味着一些其他竞争手机有的功能它会缺失，但是flyme不缺少android的核心功能，反而有些方面魅族做的特别好，魅族公司肯定花费了大力气作出之前不怎么关注的界面ui，可以说flyme是魅族mx四核手机最大的惊喜之一。我们喜欢这个系统的简洁和快速响应，当然还有它特有的一些人性化设计。
这里我们没有介绍其他android四核手机软件的附加功能和特性，魅族mx四核在硬件方面的高配置造就它成为四大强机之一，并且还大放异彩，可是它仍旧在四大旗舰中屏幕最小和分辨率最小。
Samsung I9300 Galaxy S III • LG Optimus 4X HD P880 • HTC One X
不过如果考虑价格成本，魅族mx四核被认为是具备性价比的四核手机，定价将成为关键，魅族公司也已经改认真的考虑其手机的国际化。如果没有合理的直销，网上随便的询价，无良的商家会毫无道理的抬高价格。
Mx四核的定价越尽快的靠近中国市场的定价480刀越好，这能让其成为值得等待的旗舰，因为大家都知道，用户还在期待另外的旗舰三星galaxy s3和htc one x的降价。
无论如何，魅族mx四核在造就自身巅峰的道路上值得尊敬，在激烈的市场竞争中赢得一片天地的努力值得尊敬，至少是一个用心在做好产品的公司（For being in good company, at the very least），这让其对手看着有些害怕（And we mean a bunch that most other phones look at in shock and awe.）
（最后这一段翻译的不好，求大师指导）