P359—沉默的力量

包括安东纽斯作品在内所有同类作品，... 它的中心是一种充满希望、背叛、苦涩与沮丧的复杂心理。... 其结果是一种未得以实现的、支离破碎的文化，用充满磨难和愤怒的语言，不分青红皂白地谴责外部（通常是西方的）敌人。

                                                                            —— 爱德华·赛义德

阿拉伯的埃及并非古代的埃及，埃及文化也不全然是伊斯兰文化。中国文化就是中国文化，印度文化就是印度文化，但埃及并没有明确的、富于个性的、完全属于埃及的文化。自从19世纪初拿破仑远征以来，埃及一直在土耳其人、法国人、英国人、甚至俄国人的争夺中左右摇摆，永远来不及形成一种确定的文化。

没有文化承载的磨难是无法承受的磨难，没有文化承载的愤怒是绝对情绪化的、空洞的、寻找不到归宿的愤怒。同样遭受被殖民/被半殖民的厄运，中国和印度在愤恨时仍有归宿，在归宿中忍受沉默，在沉默中编织希望。沉默是不可战胜的，惯于沉默的文化是最坚固的堡垒。不幸的是埃及并没来及培育这一卑微而庄严的沉默。