重温经典,心底暖暖

再次翻开《莎士比亚悲剧集》,感受到萨翁高超的语言表达能力,真的是叹为观止。想发自内心地给翻译者朱生豪一个大大的赞!

图片发自App

莎士比亚(1564.4.23——1616.4.23)

图片发自App

莎士比亚笔下的女子,超凡脱俗,面容娇好,温婉舒适。

莎士比亚生卒的日期是同一天,都是4月23号,享受52岁,据说是被亲戚毒死的,不属于正常死亡。这一天也是写《堂吉诃德》的作者塞万提斯的生日。马克思称莎士比亚是人类最伟大的戏剧天才。马克思是莎士比亚的粉丝!把4月23日定为世界读书日是不是和他们有关呢?

不是提倡人们只在4月23号读书,而是成了一日三餐一样,成为我们生活中不可缺少的组成部分。

苏轼的好友黄山谷也说过,三日不读书,便觉得语言无味,面目可憎了。这个是强调在时间上,一定得持续不断地读。怎么读呢?徐特立也曾说过,不动笔墨不读书,强调了读书笔记的重要性。读时对原文勾点圈划,精彩处标出,疑惑处做一些标记,提出自己的疑惑。把书读厚读懂读的深入下去。一个人若不愿意读书,则一年四季之中也自有不能读书的理由:“春天不是读书天,夏日炎炎正好眠,秋去冬来真迅速,收拾书包过新年”。

捧着散放着墨香的新书,读着给人以美得享受的语言!幸福感爆棚!感觉自己喜欢的书的时光是一天中最美的时光!真的能让人忘记周围的一切,尘世的繁琐。

朱生豪在那么一个战乱不断,生活困顿的时代送给亿万读者的却是如此美得艺术享受!苦难中诞生的艺术瑰宝,在历史的长河中熠熠生辉!他的那种排除一切来自战乱,侵略者,疾病等诸多因素的困扰,奉献给我们的是如此美好的成果的精神值得我们学习!令人肃然起敬!

图片发自App

            朱生豪(1912.2.2——1944.12.26)

图片发自App

          朱生豪和妻子宋清如

生活在和平时代的我们,有什么理由找各种借口托辞不努力工作不好好生活呢?

敬业,认真,日臻完善,精益求精,有担当,有责任。让自己的生命放出它的光彩来!虽说没有太阳那么耀眼,当一颗明亮的星星也是好的!至少照亮了漆黑的夜空!

你可能感兴趣的:(重温经典,心底暖暖)