分享诗歌《可不可以说》

作者:西西

可不可以说

一枚白菜

一块鸡蛋

一只葱

一个胡椒粉?

可不可以说

一架飞鸟

一管椰子树

一顶太阳

一巴斗骤雨?

可不可以说

一株柠檬茶

一双大力水手

一顿雪糕苏打

一亩阿华田?

可不可以说

一朵雨伞

一束雪花

一瓶银河

一葫芦宇宙?

可不可以说

一位蚂蚁

一名蟑螂

一家猪猡

一窝英雄?

可不可以说

一头训导主任

一只七省巡按

一匹将军

一尾皇帝?

可不可以说

龙眼吉祥

龙须糖万岁万岁万万岁?


这篇诗歌笑死我了,不过充满童趣,量词都变了好像两种语言。

记得学日语时有个量词,中文中形容“一件衬衫”,日语中则形容“一枚衬衫”,语言真是很有意思。

你可能感兴趣的:(分享诗歌《可不可以说》)