华杉版资治通鉴【1211】人都是感情动物。2021-05-30

23、

闰十二月十一日,北魏代理镇南将军崔亮抵达硖石,南梁守将赵祖悦逆战而败,闭城自守。崔亮进兵包围。

24、

闰十二月二十九日,北魏主元诩及胡太后到元恪景陵祭拜。

25、

这年冬天十分寒冷,淮河、泗水全部冰冻,修筑浮山堰(淮河大堤)的南梁士卒,死者十分之七八。

26、

北魏魏益州刺史傅竖眼,性情清廉朴素,汉人和獠人都怀念他。龙骧将军元法僧接替傅竖眼为益州刺史,元法僧一向没有治理政事的才干,又贪暴兄残,王、贾诸姓,是本州士族,元法僧照样征召他们的子弟当兵。葭萌平民任令宗利用民心对北魏的不满,杀死北魏晋寿太守,献出城池投降南梁,汉人、獠人很多都响应他。南梁益州刺史、鄱阳人王恢派巴西、梓潼二郡太守张齐将兵三万人迎接。

元法僧,是元熙的曾孙。

27、

北魏岐州剌史、赵王元谧,是拓跋干之子,为政暴虐。一天,关闭城门,大肆搜查,逮捕人之后,严刑拷打,楚毒备至,又无故斩杀六人,全城凶惧。民众于是大声呼喊,屯据城门,元谧登上高楼,拆毁楼梯,以保护自己。胡太后派游击将军王靖飞驰赶来,安抚劝告民众,民众开门谢罪,送还城门钥匙。于是,罢黜元谧剌史职务。元谧的妃子,是胡太后的侄女。元谧返回洛阳,任命为大司农卿。

太后因为北魏主元诩年纪尚幼,不能亲自主持祭祀,想要由自己代行祭事;礼官们商议,认为不可。太后问侍中崔光,崔光引用汉朝和熹邓太后祭祀宗庙故事,太后大悦,于是摄行祭事。

28、

北魏南荆州刺史桓叔兴,上书请求不再隶属东荆州,朝廷批准。



十五年(公元516年)

1、

春,正月一日,北魏大赦,改年号为熙平。

2、

北魏代理镇南将军崔亮攻打硖石,未能攻下,与扬州刺史李崇屡次约期水陆并进,而李崇每次都失约不来。胡太后认为诸将没有统一指挥,于是任命吏部尚书李平为使持节、镇军大将军兼尚书右仆射,率步骑兵二千人赶赴寿阳,建立行台,节度诸军,如有违抗,以军法从事。

北魏镇东将军萧宝寅派轻车将军刘智文等渡过淮河,攻破南梁军三个堡垒;二月八日,又在淮北击败南梁将领垣孟孙等。李平抵达硖石,督促李崇、崔亮等刻日水陆进攻,没人敢不听指挥,于是作战不断得胜。

南梁皇帝萧衍派左卫将军昌义之将兵救援浮山,还未抵达,都督淮上诸军事康绚已击退北魏兵。萧衍命昌义之与直阁将军王神念溯淮河而上,救援硖石。崔亮派将军、博陵人崔延伯驻守下蔡,崔延伯与别将伊甕生夹淮河两岸为营。崔延伯取下车轮,拆去轮辋,把辐条削尖,两两接对,揉竹条为大索,串联起来,一共十几条,横断河面,两头各建一辘轳,可以随时拉起或沉入水底,让敌人既无法砍断,也无法烧毁。既截断赵祖悦退路,又让南梁援军战舰无法通过。昌义之、王神念屯驻梁城,不得前进。李平布署水陆两军,进攻硖石,攻克其外城。

二月二十八日,赵祖悦出降,被斩首,南梁守军全部被俘。

胡太后赐给崔亮书信,命他乘胜深入。李平给诸将分派作战任务,水陆并进,攻打浮山堰。崔亮违抗李平军令,声称有病,请求班师,奏表发出,即刻出发。李平上奏,请将崔亮处以死刑,太后下令说:“崔亮擅自去留,违背我的战略,虽有小胜,岂能赦免他的大错!但是,我摄御万机,不愿多做杀戮,可以特许他以功补过。”北魏大军于是全部班师。

3、

北魏中尉元匡上奏弹劾于忠:“先帝薨逝,是国之大灾,于忠却把这当成自己乘机夺权的机会,专擅朝命,令裴植、郭祚被冤杀,宰辅大臣(元雍)受罢黜之辱。又假传圣旨,任命自己为仪同三司、尚书令,兼领崇训卫尉,追究他的本心,就是想以君王自居。事情发生在大赦令之后,应该公开处刑,请派御史一人,前往冀州就地处决。自从去年世宗晏驾以后,皇太后未亲自执政之前,所有没有经过合法程序——发门下诏书,或由中书宣敕,而是又于忠擅自拜授的,已经经过大赦,可以免罪,但应该追夺全部官职。”

太后下令说:“于忠已经得到特赦,不宜追罪,其他的准奏。”

元匡又弹劾侍中侯刚拷打杀死羽林军军官。侯刚本来因为善于烹调,担任尚食典御(掌管御膳,并负责品尝),前后三十年,因为对太后有救命之恩,颇为专恣用事,王公都畏惧依附他。廷尉判处侯刚死刑。太后说:“侯刚因公事拷打被告,意外致死,依法不应判罪。”少卿、陈郡人袁翻说:“‘意外’,是说案情已经十分清楚,但是被告拒不交待,所以拷打他,要他亲口招供。而这位羽林军官,一问他就全招了,侯刚却大喊打死他!无理拷打致死,怎能说是意外!”太后于是削夺侯刚封邑三百户,解除尚食典御职务。

4、

三月一日,日食。

5、

北魏朝廷评定西硖石战功。三月四日,任命李崇为骠骑将军,加授仪同三司,李平为尚书右仆射,崔亮进号为镇北将军。崔亮与李平在宫中争功,太后任命崔亮为殿中尚书。

6、

北魏镇东将军萧宝寅仍逗留在淮河大坝附近,南梁皇帝萧衍写亲笔信招诱他,让他袭击彭城,许诺将他的家庙牌位及家属送到北方与他团聚。萧宝寅上表,将萧衍的信交给北魏朝廷。


7、

夏,四月,淮河大坝筑成,长九里,下宽一百四十丈,上宽四十五丈,高二十丈,大坝上种植杨柳,并驻扎军营。

有人告诉都督淮上诸军事康绚说:“四大河流(长江、黄河、淮河、济水),是上天用来调节宣泄天地之气的,不可长久堵塞,如果能开凿泄洪口,引导积水东流,则游波宽缓,可以保障堰坝不会毁坏。”康绚于是开挖泄洪水道。又派人到北魏行反间计,散布流言说:“梁人不怕野战,就怕魏人挖掘泄洪水道。”萧宝寅信了,凿山深五丈,开泄洪渠,引导积水北流,于是,水日夜向东和向北分流,而水位不减,北魏军白忙活一阵。大坝蓄水淹没大片地区,夹淮河两岸,方圆数百里。李崇在硖石各军事据点之间修建浮桥,又筑魏昌城于八公山东南,以防备万一寿阳城坏。居民散居山冈丘垄,其水清澈,俯视水中的庐舍坟墓,清晰可见。

当初,堰坝选址在徐州境内,刺史张豹子宣称,一定会派自己来主掌其事;既而康绚以太子右卫率身份前来监作,张豹子十分羞惭。不久,朝廷又下令,命张豹子受康绚节度,张豹子于是诬告康绚与北魏私通,皇帝萧衍虽然不信,但还是以工程已经完成为由,征召康绚回京。

8、

北魏胡太后追思于忠之功,说:“岂能因为一个错误就抛弃他所有的功勋!”重新封于忠为灵寿县公,也封崔光为平恩县侯。

华杉曰:

人都是感情动物,于忠等保护胡太后,以至废黜高皇后,就是为了要她的回报。而且他们时刻都觉得自己得到的回报太少了,因为他们把胡太后从死亡边缘保护下来,还送给她整个国家,要什么回报算过分呢?

胡太后呢,不仅多年的死亡恐惧得以摆脱,而且成为帝国的最高统治者,这过山车太刺激了。她心里只有个人的权力、财富和欲望,不理解什么是国家,就任由自己的感情和欲望行事,国家就要亡在她手里了。

你可能感兴趣的:(华杉版资治通鉴【1211】人都是感情动物。2021-05-30)