朱先生：盘溪或绍兴城里

周树人：在我的绍兴城里，河流躺着。闭户读书。雪来了。雪压着青松。压着屋顶。

我在城里闲逛。我在城里撑船。我如同赵庄的那一个孩子，在周家门前摇晃。

可是，我的命运，已经注定了。我在三味书屋里大鼓打击。我在百草园里躺着，看着天上的白云。可是，我的师寿镜吾已经生气了。

他的眼前横着师尊。他的眼睛里晃荡着我的粗野和蛮横。

我终于出了门，站在周家大院之前，横着我自己的道路，一路倒还了。

周作人：哥哥了，我的哥哥。想起你对我的好，对我的催促，对我的一路的扶持。

可是我却背叛了你啊，我的哥哥！想起一生的时光，已经不在了。

而我的时间，正是以赤云一般的运行而发誓了。我的八道湾，你的八道湾，如今变成什么了？

周树人：唉，我的弟弟。牢骚发够了，就去读书。

还有什么样的咒语可以接祖的？还有什么样的辱骂能够忍受的？还有什么样的苦楚能够手一挥的？去吧，跟我去日本吧。去学习一下猎国的风雨。去领受一番异国的模样。

周作人：我的哥哥，向我来了。想起那一刻的绍兴，写好的信，已经寄出去了。

可是，我还是忘记了。忘怀了哥哥对我的好。我还是背叛了你，我的哥哥。而且我还诅咒你，我的哥哥。那个放风筝的我啊，已经忘记了曾经的风槐。我的童年，已经逝去了。

朱先生：在盘溪上面，我的童年一如石头一样的冰冷。

可是，我的童话，已经写下了。我的鸽子，飞在晃荡的天上。天幕上，飞翔的鸟啊，你何时归来？在盘溪的弄巷里，我的雨水落下。落在石头上。翻山越岭。一朵朵的花，开在道路上。碣石破碎了。语速过快了。雨露落在石头上，遮住的面孔，已经不在了。

朱先生：盘溪，一地的雨水。

盘溪，令人惊慌的一地的雨水。

盘溪，落在我的头顶的哪一个的年华？

盘溪，灵魂的受难，盘旋在天空上面的哪一只飞鸟？

盘溪，住在村子里的树灵，已经升起来了，俺一会儿的时光，还落在哪里的波浪？

盘溪，遮住的时光，遮住的雨棚，遮住的天空，还剩下几何的时光够我们去挥霍？

盘溪，命运的出发点，终点，还有石头一般的模样吗？

盘溪，河鱼和水鸟，搏击着的乡村之石头，还有几天时光够我们去度过？

周树人：走出绍兴城，去南京，去东京。

我的日子，已经领受了孤独的滋味。我的日子，一如慌张的鸟雀，落在树枝上。

我的日子，一如古老的绍兴城，开门了，落在枝叶上的我的飞鸟。飞出了周家大门。

周作人：哥哥，出门了。

哥哥，门还关着的呢。

哥哥，吉瑞了啊！哥哥，长庚和启明了啊，我们的道路继续骄横了。我们的日子下雪了。哥哥，进入我们周家大院的孩子们，都已经坐在了阁楼上。翻开书，哥哥，你的山海经还在吗？哥哥，你的山哼经还在吗？你的风筝还在吗？你的童年还在吗？

朱先生：盘溪的风雨啊，落在了树枝上。

盘溪，一支摇橹的歌，已经横在了树湾下。山水湾人家，还处在路上。盘溪，落在祝福上的旧历新年。盘溪，一支歌谣唱出了古老的时光。可是，我的时光，已经不在了。

朱先生：盘溪，不怕你老了！

盘溪，你已经老了！

盘溪，南方的鸽子，已经分日了，已经飞入了巨大的天空！天空弯曲了！天空情定了！

盘溪，分开路口上的飞翔，一只飞鸟的道路，横在天幕上。

盘溪，结实了，那块石头很结实的了！非常的时光横在天沟上，大地还在摇晃！

周树人：此刻，绍兴城里已经烟火渐起了。

此刻，绍兴城中的孤独的会馆，已经开门了。伊还坐在门口。伊的门口上横着腊梅。

一株腊梅花，开在伊的门前。伊还在叹息。伊还在落泪。我知道伊还在哭。为我哭啊！

周作人：此刻，我独坐在绍兴城里。哥哥啊，你的风筝已经飞走了。落在了不知道在何处的地方。哥哥，伊还在叹息，伊的哭泣令我感到愧疚。

伊还在哭泣了。伊的门前，那株腊梅，开得多么的旺盛啊！伊独坐在门口，眺望着门外的大街。伊的哭泣，成了我们哥俩都愧疚的时候。伊，我们的母亲，我们兄弟马上要离开绍兴了。

朱先生：盘溪，永远归来的飞鸟！

盘溪，永远牵挂的故乡！

盘溪，远方的远方，归于此刻的此刻，时光不在，而青春不死。我们都要返还故乡了啊！