爱比恨更深刻-----The lovely bones

第一次知道这本书，是大概五年前，一个偶然的机会得到这本书，但是当时并未打开它，它就这么在我电脑里躺了好多年。我看书的野心永远大于我的行动，我有好多一见倾心的书，如果让我列一个书单，估计那个书单会很长，这么说起来我和豆瓣上那些“买书如山倒，读书如抽丝”的人并无不同。

自从上大学离开家我就一直难以在一个地方稳定下来，加上经济原因，我很少买实体书。可是我却有一个关于书的浪漫梦想，想着如果有一天自己能在一个地方安定下来，我要把我喜欢的书都买下来放在书架上，用来反复翻阅和珍藏。

几周前看到这本书，把它放到了kindle里，每天早上坐校车的时候读，书比较简单，短短十多分钟也能看好多，不像是Moby dick，进度一直很慢，满眼的GRE词汇拖慢了我的速度。到了十一假期不想出门，lovely bones正好还剩下一点，就是在深夜里把这本书给看完了。

看完后意犹未尽又去搜了搜电影来看，于是在今天中午，在猫的陪伴下，看完了电影。因为知道剧情的原因，在一些地方看得尤为揪心，幸好导演厚道，没有太过于忠实于原著，相对于小说，电影甚至都比较温情。我能理解导演的用意，如果按照原著来拍，电影将会比较灰暗甚至沉闷，毕竟，这本来就是一个比较平凡的故事。

Susei在14岁那年死于谋杀，被邻居强暴后杀害并抛尸。因为放不下家人和喜欢的男孩，一直在观察着地球上的人们。她的父母因为悲痛而选择几乎分道扬镳，她喜欢的男孩Ray因为失去她而长久地哀伤着。与此同时，他们的邻居和亲友不断给予着这个家庭帮助和鼓励。十多年过去了，他的父母依然深沉地爱着她，她的父亲因此失去了一条腿，她的母亲因为不堪承受而远走他乡选择逃避，Ray选择了医学。

事实上，相对于电影，小说里表现了更多的细节，关于漫长人生的选择。Susei的母亲当初因为孩子放弃了自由，选择为了家庭而牺牲自己。在Susei失踪后终于忍受不了而选择逃避，在Susei的父亲被抢救时，她和警长Len在医院里做爱，我相信那时候的她几乎在崩溃的边缘，不仅仅是因为失去女儿的悲痛，还因为这些年自己的选择。她需要一些东西来缓解甚至逃避。Susei的父亲自从Susei失踪就一直睡在工作室，曾经他和Susei待在一起的地方，所以虽然二人是夫妻，在丧女这件事情上，其实是俩人分别承受的，而且还因为Susei的母亲一直对于家庭的抽离，在Susei以及她的妹妹和弟弟的成长中，实际上父亲承担了更多的角色。所以失去Susei的悲痛，家庭剩余成员里，Susei的妹妹Lindsey, 弟弟Buckly和他们的父亲，他们三人其实是互相分担伤痛，而把Susei的母亲排除在外，或者说，是她自己选择抽身在外，在邻居朋友自发祭奠Susei的时候，在和警长沟通的时候，她都选择了自我封闭。我甚至觉得，Susei的母亲是选择往前看，而Susei父亲则沉湎于伤痛不愿意走出。虽然到最后发现，无论怎么逃避都没有用，伤痛一直在。

小说里Lindsey偷偷潜入邻居家的时候，并未像电影里一样发现那么多证据。而且这一段在电影里其实是个bug, 因为Lindsy发现证据的过程不是那么正当，说得直白点就是偷来的，根据美国司法的程序正确，这个不能算是证据，警察即便是拿到这个笔记也无法将Harvey定罪。小说里Lindsey只撕下来那页关于地下室设计的那张纸，这足够吓得Harvey仓皇而逃，但是警方到最后也无法将其定罪。

很多年后，susei的父亲甚至得了心脏病，妹妹大学毕业被一直照顾她和她家庭的sammel求婚，弟弟也成了青少年，外祖母Lyen自从母亲走后一直和他们一起生活，也很老了。susei观察了他们那么多年，终于感到有点厌倦了。Ray和Ruth一同去那个天坑，Ray看到susei最喜欢的花，依然过去采。人都说时间是治愈伤痛的良药，可是时间在这群人身上的效果如此细微，他们只是习惯了谈论Susei,她不再是一个禁忌的话题。

Susei在Ruth身上降临的时候，我一直很奇怪，为何Susei不告诉Ray关于谋杀的真相，而一直沉湎于和他在一起的亲密，亲吻和肌肤相亲。后来看完电影意识到，在时光和分离面前，爱是比恨更深刻强大的力量。Susei未能进入天堂，从来不是对杀人者的憎恨，事实上，在小说里，很难感受到Susei的憎恨，她甚至一直称呼谋杀她的人为Mr. Harvey. Susei未能进入天堂，是因为她对家人和Ray的爱。有限的时间里，susei想到更多的是和Ray在一起。事实上，无论是小说和电影，主题都是爱和思念，而不是复仇。电影里说Ray是Susei的执念，因为他，susei无法进入天堂，小说里不这么认为，susei的执念不仅仅是他，还有她的整个家庭，因为失去她而无比痛苦的父母，同样痛苦的妹妹和弟弟。

看小说的时候，更能深刻感受到，失去一个人对于一个家庭的打击，那种时光无法消弭的伤痛，足以将一个并不坚强的家庭击垮。而她的家人朋友，也因为她的离世，生命轨迹都发生了改变。

我曾经想过，同样一个故事，看小说可能需要几天，看电影最多两个小时就可以了，我花那么多时间看小说值得吗？其实是值得的，小说有着电影无法到达的深度，看小说的时候，不仅仅是在看一个故事，也是在思考自己。