金花的秘密 逍遥诀第八 简单翻译24

原文：吕祖曰：

玉清留下逍遥诀，四字凝神入炁穴。

六月俄看白雪飞，三更又见日轮赫。

水中吹起籍巽风，天上游归食坤德。

更有一句玄中玄，无何有乡是真宅。

律诗一首，玄奥已尽。大道之要，不外“无为而为”四字。惟无为，故不滞方所形象。惟无为而为，故不坠顽空死虚。作用不外一中，而枢机全在二目。二目者，斗柄也。斡旋造化， 转运阴阳，其大药则始终一水中金（即水乡铅）而已。前言回光，乃指点初机，从外以制内，即辅以得主。此为中下之士，修下二关，以透上一关者也。今头绪渐明，机括渐熟，天不爱道，直泄无上宗旨，诸子秘之秘之，勉之勉之。

译文：

玉清留下可以做到逍遥的要诀，四个字凝聚神明进入真炁的穴道。

 六月很短看见白雪飘飞，夜12点，又看见日头轮子的显耀。

【六月离也，白雪，离中一虚也；三更坎也，日轮，坎中一阳也。白雪飞，一阴下降；日轮赫，一阳上升。回光之功也。】

【巽风，以目光内照坎官，风生水起，一阳腾腾上升，于天心之阳相感相交，所谓云满千山】

 水中吹起了抚慰的东南风，那天上游玩而归来，吃饭就是厚物载德。

还有一句话妙中的玄妙，没有家乡就是真正的家宅。

这首律诗，已经把功法中的玄奥说出来了，大道的要诀，不外乎（无为而为）四个字。只有做到（无为），不会滞待方法和形象；只有以无为而行有为，（我的理解是放下一切跟着自己的心走），才不至于坠入顽空死虚中。

这功法的作用不外乎一个【中】字，而中枢能量全都在二眼。二个眼睛是指挥的方向盘一样。掌控造化的斡旋，阴阳的运转，而大药始终只有一个【水中金】而已。

前面说讲的回光功法，是来指点初学的人，从外部来控制内部，这便是辅助，来达到主宰。这就是中下士，修行的2处光卡，为了通过上一个光卡。今日头绪渐渐清晰明了，玄机的掌握也越来越娴熟，上天不喜爱道理，直接散出无之上的根本，这么多弟子秘密中的秘密，勉强勉励!

【无论任何人，只要按照古代圣贤所留下的灵性智慧典籍，认真去笃行思想与言行，可以肯定的说，往后的路是越走越宽，前方尽是一片光明。】

文章部分截取荣格的【金花的秘密】翻译中部分虚幻成分的描写，仅供参考

我在地球写网络小说的第N天