日语外来词发音规律大合集！轻松熟记片假名

日语中的音译外来词，是很多童鞋记单词过程中的大Boss。“看片假名，不认识”，这是很多学日语的同感。其实外来词的词源，绝大部分都是来自英语，而且很多都是初高中的基础词汇。所以只要你有一定的英语能力，加上对外来词发音规律的了解，背这些看似复杂的片假名，其实会变得灰常轻松。甚至，当你看到一个英语的时候，会瞬间“造”出其对应的片假名外来词。

你可能会问，这么重要的东西，泥萌的老师为啥不讲。因为不是所有的日语老师，都来自“明王道”。

下面直接看规律——

1、 基本发音规律

2、 促音

英语单音节中的短母音，日语一般用促音“ッ”来表示。

例：

床 Bed―ベッド

优点 Merit―メリット

3、 长音

①  英语中的长母音和双母音，日语一般用长音来表示，日语中外来语的长音符号为“-”。例如：

邮件 Mail—メール、

游戏 Game—ゲーム

但也有特例。如パスpass[pa:s]，pass中的a发长母音[a:]，但转为日语后则不是长音。

②  英语词尾的er、or，日语中一般也用长音表示、

例如：

成员Member—メンバー

摩托车 Motor—モーター

4、词尾

①词尾有“l”的音，片假名有“ル”

例如：

模特 Model　モデル

标签 Label  ラベル

②词尾有y，ey，ee，ie末端时，日语一般用イ段长音来暗示

隐私 Privacy―プライバシー

多样性 综艺 Variety―バラエティー