20171119_Economist Day42(Enhanced understanding of the microbiome is helping medicine - Health care)_英语_学习_201711

第二部分后半部分大意:

另一些公司通过只选择和交付那些他们相信有益的细菌从而致力于目标更加明确的领域。有一种方法叫作“细菌即解药”,Seres Therapeutics这家公司认为某些细菌的组合能够加速细菌生态系统的转变,特别是将那些有助于疾病的细菌转变为有益于健康的细菌。

除了增加好的细菌之外,把坏的细菌除去也是一另外一种办法。另外,通过噬菌体来杀死特定的细菌也是一种办法。除此之外,编辑细菌的基因的方法也正在研究讨论之中。

Other companies focus on more precise area by only choosing and delivering those bacteria they think are benefical, which is called "bugs as drugs". Seres Therapeutics think some combinations of the microbes can catalyse shifts in the bacteria ecosystem, especially from the bacteria supporting disease to those supporting health.

Except adding the good bacteria, subtracting bad ones is also an approach. Also, using bacteriophage to kill specific bacteria is also under discovering. Besides, genome editing of bacteria is also on the agenda.

你可能感兴趣的:(20171119_Economist Day42(Enhanced understanding of the microbiome is helping medicine - Health care)_英语_学习_201711)