仙湖春之约 Dating with fairy lake spring(original, poem is hard to translate, bad translation)

我披着星辉月色,踩着阳光,奔赴一场仙湖春之约

如仙女散花,花仙子在仙湖各地撒下各色花种子

一夜之间

娇艳、柔软、明媚,鲜妍、俏皮、轻盈、盛丽.......

湖边开满了春天,墙上爬满了春天,地上春色恣意,枝头春意闹、俏

Wearing the starlight and moonlight, tread into the sunlight, I go on a date with fairy lake spring.

As the fairy spreading flowers, the flower fairy scattered all kinds of flower seeds in the fairy lake,

Then, after one night:

Delicate, soft, bright, fresh, jaunty, light, lush beautiful.......

the lake is surrounded by blossoming spring, the wall is fully climbing with spring, the ground is with ablazed color, on branches spring is running wild and shinninng.

一脚跌进盛春里,锦绣、奢华、繁盛将我包围,铺天盖地、不能呼吸

Step into the flourish spring, samite, luxuriant,prolific enclosed me, full covered the sky and earth, I can't breathe!

开一点春色在湖中,种绚烂春意绕湖边,三三两两春也满了心,热闹、铺排春迷人眼

Blossoming a little spring in the lake, planting colorful colors around the lake, the spring is twos and threes and also is full of my heart, the spring is excited and everywhere, my eyes are ocuppied only by spring!

春天开满墙,春天铺满小径,春天从树上冒出来,俏生生、招摇摇的冲你笑,春天缠着树干明媚、鲜艳得不管不顾,春天无意留你,可你再也离不开

Spring covers the walls, spring fully paves the way and trails, spring emerges from the trees, smile to you alive beautifully and paraded, and spring wrapped with the trunks, brilliant and fair,delicary and vivid, regardless of the world. Spring is no willing to detain you,but you are not able to leave spring!

春天透过岁月,从结满了青苔的古木墙钻进来,编成串串风铃,以花的娇媚、风铃的清脆召唤你,以岁月的姿势带给你青春

Through the ages, spring penetrate the ancient wooden wall filled with moss, braided into strings of wind-bells,  summon you with the charm of the flowers, the ringing of the wind-bells, bring you youth by the posture of ages.

四季海棠是因为海棠太美,如最绚丽的云霞让你的心在整个四季迷离/天空说云霞给你绮梦,还要让白云带去洁净,你的心是绮丽又洁白的天空 / 蝶恋花,恋成痴,自己也成了一朵花,是蝶儿、是花儿?蝶儿翩跹、花儿鲜美,幻舞

"Four Seasons Begonia" named  because of it's amazing beauty, it is as the most gorgeous rosy clouds making your heart lost in the whole four seasons / the sky says rosy clouds give you a magnificent dream, and also let white clouds bring you clean, then your heart is the beautiful and white sky / butterfly love flowers, love until to limerent, then it become a flower too,  butterfly or flower? Butterfly lightly, flowers fresh beautiful, dreamy dance!(classical allusion)

牡丹花,春之首,素颜绝色,这雍容、华贵的美,谁说是我假牡丹?/ 菊花不争春,她爱在秋天里开得华美又清冷,可是,我是万寿菊,从不错过春之盛宴/耧斗菜花?这轻盈、轻快又娇柔的美!象一只七彩鸟儿在枝头展翅欲飞!这动人的美不是菜,除了带给你春天,还可入药救人

Peony, the first spring, the stunning beauty of the pure face, posh and regal, who said that I'm a fake peony? / Chrysanthemum is no interest in winning spring, she loves blossoming in the fall, gorgeous and cool! But I am marigold, never miss the spring feast / Columbine flower? This light, brisk and feminine beauty! Like a colorful bird spreading its wings to fly from the branches! This vivid beauty is not a dish,including bring you spring, it can also use as medicine to save people.

荷包花,藏着一个美丽的秘密,叫“爱” / 金银花,金银一相逢,便胜却人间无数 / 兜兰, 绿唇似玉拖,天工巧绝刀 / 虞美人,我将血泪开成花永生陪你,虞姬已去,灵魂永相随

The pouch flower hides a beautiful secret, called "love" (classical allusion)/ honeysuckle, gold and silver meet each other, then wins the met of countless people(classical allusion)/ Cymbidium, green lips like jade drag, craftsmanship in heaven / Corn poppy, I will blossom into flower with my bloods and tears,accompany you eternally, maiden Yu has gone, the soul will always stay with you.(classical allusion)

仙湖春之约,春天从此开满了整个生命,心里装满了回忆,春色满园,春光绚烂,春意鲜活



(原创,侵权必究)

你可能感兴趣的:(仙湖春之约 Dating with fairy lake spring(original, poem is hard to translate, bad translation))