学习《诗经•秦风•小戎》(六)

《说文解字》说:“靳,当膺(dānɡyīng)也。”(《说文》:膺,胸也。)与郑司农注解《周礼•春官•巾车》时说:“缨谓当胸”是对得上的。

《仪礼•既夕礼》里说:“荐马,缨三就。”(驾车的马的缨子有三色绳子做成。)郑玄注解说:缨就是现在(东汉)的马鞅。《说文解字》说:“鞅,颈靼(dá)也。”

清人胡承珙总结说:靳、缨、鞅,这三者是同一个物体。

到底是什么样的呢? 胡承珙说(大意):

“鞅”塞在服马的脖颈下,上端依轭(è,驾车时套在牲口脖子上的曲木)而上系在衡(车辕前端的横木)上。下端则挡在服马的胸部,所以它叫颈靼,又叫当膺。

鞅上有环,可以穿骖马外侧的缰绳,防止骖马走出去。

骖马的头与服马的胸并齐,服马胸上有 “靳”,所以《左传•定公九年》里有个关于东郭书与王猛的故事,王猛对东郭书说: “我跟从您就如骖马跟随(服马的)靳环一样。”(跟从在其后边,受其制约。)

靳环又叫做游环,因其在服马的胸背间“游”移。游环控制骖马,使之不至于走到车外。

(《毛诗传笺通释》原文:胡承珙曰:“鞅壅服马之颈,所以负轭而上系于衡,其下则当服马之胸,故谓之颈靼,又谓之当膺。其上有环,可以贯骖马之外辔,以禁其出。骖马之首齐服马之胸,胸上有靳,故《左传》王猛曰:‘吾从子如骖之靳。’其环又谓之游环者,以其游动于服马胸背之间而能制骖马之外出也。” )

总之,游环就是靳环,就是缨、鞅、颈靼、当膺。

……

你可能感兴趣的:(学习《诗经•秦风•小戎》(六))